Eksempler på brug af Programmet integrerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programmet integrerer grøn kemi med vægt på, hvordan man minimerer miljøpåvirkningen.-.
Vores tværfaglige Bachelor of Science i Environmental Sciences Programmet integrerer biologi, kemi og andre relaterede videnskaber for at give de studerende mulighed for at identificere og forstå miljøspørgsmål og udtænke løsninger.
Nuestro multidisciplinario Licenciatura en Ciencias en Ciencias Ambientales programa integra la biología, la química y otras ciencias afines con el fin de permitir a los estudiantes para identificar y comprender los problemas ambientales e idear soluciones.Programmet integrerer en kombination af udgangene af de digitale udgange(på, off eller forlade uændret).
El programa se integra cualquier combinación de las salidas de las salidas digitales(en, apagado o dejar sin cambios).Programmet integrerer rumlig positionering, interaktive håndtag, VR headsets og indhold cloud platforme.
El programa integra posicionamiento espacial, identificadores interactivos, auriculares VR y plataformas de nube de contenido.Programmet integrerer viden fra naturlige og samfundsvidenskab som reaktion på nye behov på området.
El programa integra el conocimiento de las ciencias naturales y sociales, como respuesta a las necesidades emergentes en el campo.Programmet integrerer teknologi i sin instruktion og inkorporerer internationale kontekster til studiet af kommunikation.
El programa integra tecnología en su instrucción e incorpora contextos internacionales para el estudio de las comunicaciones.Programmet integrerer både en praktisk(professionelle) og teoretisk tilgang med de skiftende behov i en konkurrencepræget verden miljø.
El programa se integra tanto un enfoque práctico(profesional) y teórica con las necesidades cambiantes de un entorno competitivo mundo.Programmet integrerer ledelse, styring og regnskab, administration af oplysninger som strategisk ressource og andre relevante emner.
El programa integra la gestión, el control y la contabilidad, la gestión de la información como recurso estratégico y otros temas relevantes.Programmet integrerer en praktisk praktisk tilgang til læring, der forstærker den teoretiske viden, som kandidat ingeniører allerede har.
El programa integra un enfoque práctico y práctico para el aprendizaje, lo que aumenta el conocimiento teórico que ya poseen los ingenieros graduados.Programmet integrerer al den nødvendige viden fra begyndelsen af virksomheden til vækst, med oprettelsen af en gruppe af selskaber.
El programa integra todos los conocimientos necesarios desde el inicio de la actividad empresarial hasta su crecimiento, con la creación de un grupo de sociedades.Programmet integrerer grundlæggende og cutting-edge viden om ledelse og styring med ekspertise på læring og forandring i organisationer.
El programa integra los conocimientos fundamentales y de vanguardia en el liderazgo y la gestión con experiencia en el aprendizaje y el cambio en las organizaciones.Programmet integrerer et fundament i naturvidenskab, teknik, anvendte videnskaber eller miljøundersøgelser med applikationer i teknologiske systemer….
El programa se integra una base en las ciencias naturales, ingeniería, ciencias o estudios ambientales aplica con aplicaciones en sistemas de tecnología….Programmet integrerer en omfattende uddannelse i teorier og metoder til psykoterapi med intensiv træning i ekspressiv terapi og rådgivningspsychologi.
El programa integra una educación integral en teorías y métodos de psicoterapia con entrenamiento intensivo en terapia de artes expresivas y psicología de consejería.Programmet integrerer både en praktisk(professionelle) og teoretisk tilgang med de skiftende behov på det hurtigt voksende og konkurrencepræget verden miljø.
El programa se integra tanto un enfoque práctico(profesional) y teórica con las necesidades cambiantes del entorno mundial de rápido crecimiento y competitiva.Programmet integrerer konceptuelle bekymringer, da du studerer teknikker og design færdigheder involveret i tekstil traditioner vævning, farvning og trykning.
El programa integra preocupaciones conceptuales mientras estudia las técnicas y habilidades de diseño involucradas en las tradiciones textiles de tejer, teñir e imprimir.Programmet integrerer business og engineering ledelse kurser, levere dem i online eller på campus hvor elever fortsætter med at arbejde, mens de tager klasser.
El programa integra cursos de administración de negocios e ingeniería, y los entrega en línea o en el campus, donde los estudiantes continúan trabajando mientras toman clases.Programmet integrerer empirisk og teoretisk forståelse af demokrati og regeringsførelse, de to væsentlige parametre for den politiske udvikling i den moderne verden.
El programa se integra conocimiento empírico y teórico de la democracia y la gobernabilidad, los dos parámetros esenciales del desarrollo político en el mundo contemporáneo.Programmet integrerer grundlæggende og tværgående viden og giver de studerende en inter-funktionel og iværksættersamfund perspektiv at forberede dem til ledende roller.
El programa se integra el conocimiento básico y transversal y proporciona a los estudiantes una perspectiva inter-funcional y empresarial a fin de prepararlos para puestos de dirección.Programmet integrerer et fundament i naturvidenskab, teknik, anvendte videnskaber eller miljøundersøgelser med applikationer i teknologiske systemer, vurdering og styring.
El programa se integra una base en las ciencias naturales, ingeniería, ciencias o estudios medioambientales aplicados con aplicaciones en sistemas de tecnología, evaluación y gestión.Programmet integrerer temaerne for offentlig og global sundhed i kursusplanen, som består af tværfaglige studier inden for sundhedsvidenskab, samfundsvidenskab og teknologi.
El programa integra los temas de salud pública y global en el currículo del curso, que consiste en estudios interdisciplinarios en ciencias de la salud, ciencias sociales y tecnología.Programmet integrerer teori og praktisk anvendelse fra strategi og markedsføring til at hjælpe de studerende med at udvikle stærke brands og gøre fremtidige beslutninger på markedet…[-].
El programa integra aplicaciones teóricas y prácticas de estrategia y marketing para ayudar a los estudiantes a desarrollar marcas fuertes y tomar decisiones futuras en el mercado…[-].Programmet integrerer teori og praktisk anvendelse fra strategi og markedsføring til at hjælpe de studerende med at udvikle stærke brands og gøre fremtidige beslutninger på markedet…[-].
El programa integra la teoría y las aplicaciones prácticas de estrategia y marketing para ayudar a los estudiantes en el desarrollo de marcas fuertes y haciendo decisiones futuras del mercado…[-].Programmet integrerer grundlæggende uddannelse inden for den moderne økonomiske teori, matematik, informationsteknologi, statistik, økonometri med innovation og økologisk bias.
El programa integra capacitación fundamental en las áreas de la teoría económica moderna, las matemáticas, las tecnologías de procesamiento de la información, las estadísticas, la econometría con innovación y el sesgo ecológico.Programmet integrerer begreber fra datalogi, matematik og statistik med applikationer i Business, Healthcare, transport Offentlig politik og, forberede den næste generation af data Forskere…[-].
El programa se integra conceptos de Ciencias de la Computación, Matemáticas y Estadística con aplicaciones en Negocios, Salud, Transporte y Política Pública, la preparación de la próxima generación de científicos de datos.Programmet integrerer tro og kristne værdier, som vil gøre det muligt for de studerende at lære de vigtige færdigheder effektive ledere har brug for at overleve og få succes i dagens marked.
El programa se integra fe y los valores cristianos que permitirá a los estudiantes a aprender las habilidades importantes gestores eficaces y líderes de la organización necesitan para sobrevivir y tener éxito en el mercado global actual.Programmet integrerer studier i alle områder af erhvervsaktiviteter i en søgen efter at udvikle de mest pålidelige politikker og strategier, som med held nå målene i en virksomhed i et internationalt miljø.
El programa integra estudios en todas las áreas de actividad comercial en una búsqueda para desarrollar las políticas y estrategias más confiables que logran con éxito los objetivos de una empresa en un entorno internacional.Programmet integrerer studier inden for alle områder af erhvervsaktiviteter i et forsøg på at udvikle det mest pålidelige politikker og strategier, som med held nå målene med et selskab i et internationalt miljø.
El programa integra los estudios en todos los ámbitos de la actividad empresarial en un esfuerzo por desarrollar las políticas más confiables y estrategias que alcanzar con éxito los objetivos de una empresa en un entorno internacional.Programmet integrerer temaet relateret til alle områder af forretningsaktivitet i et forsøg på at udvikle de mest pålidelige politikker og strategier, der med held nå målene for et firma i et internationalt miljø.
El programa integra estudios en todas Programmet integrerer dyb teknisk viden om materialegenvinding med uddannelse på højt niveau i iværksætteri og innovation, hvilket giver de studerende de færdigheder, de har brug for for at blive spiludskiftere i genbrugssektoren.
El programa integra un profundo conocimiento técnico sobre reciclaje de materiales con capacitación de alto nivel sobre emprendimiento e innovación, brindando a los estudiantes las habilidades que necesitan para convertirse en innovadores en el sector del reciclaje.
