Hvad Betyder PROGRAMMULIGHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• opciones de programas

Eksempler på brug af Programmuligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så som vi kan se, begrænser det os, men også tid, men ikke begrænsede programmuligheder.
Como podemos ver, estamos rodeados solo por el tiempo, no por las posibilidades limitadas del programa.

Vi tilbyder forskellige programmuligheder, der hver især omfatter spanskkursus og lokal overnatning.
Ofrecemos diferentes opciones de programas que incluyen cursos de español y alojamiento en casas de familia.

Så som vi kan se, begrænser det os, men også tid, men ikke begrænsede programmuligheder.
Como podemos ver, nos limita, pero también solo el tiempo, y no las posibilidades limitadas del programa.

For mere information om sondringen mellem programmulighederne, kontakt venligst afdelingen direkte…[-].
Para obtener más información sobre la distinción entre las opciones del programa, contáctese directamente con el departamento…[-].

Som vi kan se, er vi kun omgivet af tid, men ikke begrænsede programmuligheder.
Entonces, como podemos ver, estamos rodeados solo por el tiempo y no por las posibilidades limitadas del programa.

Der er mange programmuligheder til rådighed inden for dette studium, og it-feltet er klar til vækst.
Hay muchas opciones de programas disponibles en este curso de estudio, y el campo de TI está preparado para el crecimiento.

Studerende interesseret i videnskabsstudier kan finde programmuligheder over hele verden.
Los estudiantes interesados en estudios de ciencias pueden encontrar opciones de programas en todo el mundo.

Programmuligheder omfatter både et boligprogram på vores Cullowhee campus og en online-løsning, der er praktisk for arbejdende fagfolk.
Las opciones del programa incluyen tanto un programa residencial en nuestro campus de Cullowhee como una opción en línea que sea conveniente para los profesionales que trabajan.

Sporet er beregnet til kandidater med en næsten indfødt kommando af det engelske sprog. Programmuligheder…[-].
La pista está destinada a graduados con un dominio casi nativo del idioma inglés. Opciones de programa…[-].

Som en ny elingeniørstuderende har du to programmuligheder: kursusarbejde og forskningsprojekt.
Como un nuevo estudiante de Maestría en Ingeniería Eléctrica, tiene dos opciones de programa: curso y proyecto de investigación.

Dem, der er interesseret i at tjene en LLM i Dispute Resolution, har mange programmuligheder overalt i verden.
Aquellos interesados en obtener un LLM en Resolución de disputas tienen muchas opciones de programas en todo el mundo.

Det er designet til at give kandidater med specialiseret viden i en af fire programmuligheder: informationssystemer, regnskabsrapportering og forsikringstjenester, finansielle tjenesteydelser eller skatteregnskaber.
Está diseñado para brindar a los graduados con conocimientos especializados en una de las cuatro opciones del programa: los sistemas de información, la información financiera y servicios de seguros, servicios financieros, contables o fiscales.

Satellit tv er billigere, har bedre billedkvalitet(digital signal) og tilbyder dig flere kanaler og programmuligheder, end du får med kabel tv.
La TV vía satélite es menos costosa, tiene calidad mejor del cuadro(señal numérica) y le da más canales y opciones de programación que el cable TV.

Modulerne, der introduceres i regnskabssoftware, med brug af it-specialister, ændrer programmulighederne på enhver måde, så de matcher arbejdsforanstaltningerne i navnet fra næsten enhver industri, om nogle regnskabspraksis og skatteregleregler.
Cerrados en los módulos de software de contabilidad, con el uso de especialistas de TI, modificarán las opciones del programa de cualquier manera, para que coincidan con la posición específica en una compañía de casi cualquier industria, con cada política contable y reglas de liquidación de impuestos.

Satellit tv er billigere, har bedre billedkvalitet(digital signal) og tilbyder dig flere kanaler og programmuligheder, end du får med kabel tv.
En conclusión la TV vía satélite es menos costosa, tiene una mejor calidad de imagen(señal digital) y le da más opciones de programación y los canales de televisión por cable.

Modulerne, der introduceres i regnskabssoftware, med brug af it-specialister, ændrer programmulighederne på en eller anden måde, for at tilpasse dem til specificiteten af rollen i et firma fra næsten enhver industri, med hvilken som helst regnskabspraksis og de anvendte afregningsregler.
Cerrados en los módulos de software de contabilidad, con el uso de los especialistas de TI están en todas las formas para modificar las opciones del programa, a fin de hacer coincidir los recursos de la función en la empresa en casi todas las industrias, con cualquier política contable y reglas de liquidación de impuestos implementadas.

Kursusstrukturen og -regionen påvirker ofte den samlede uddannelsesomkostninger betydeligt, hvilket gør det vigtigt for eleverne at sammenligne programmuligheder og udgifter på flere institutioner.
La estructura del curso y la región a menudo afectan el costo total del título de manera significativa, lo que hace que sea esencial para los estudiantes comparar las opciones y los gastos del programa en múltiples instituciones.

Vi investerer løbende i professionelt personale og tilbyder tilpassede programmuligheder for at sikre, at hver elevs samlede erfaring med os er intet mindre end fremragende.
Invertimos continuamente en personal profesional y ofrecemos opciones de programas personalizados para garantizar que la experiencia general de cada alumno con nosotros sea excelente.

Som bachelor i matematikstuderende kan du vælge mellem en bred vifte af programmuligheder som aktuarvidenskab, matematik, statistik mv.
Como estudiante de la licenciatura en matemáticas, puede elegir entre una amplia gama de opciones de programas, como ciencias actuariales, matemáticas, estadísticas,etc.

Modulerne, der introduceres i regnskabssoftware, med brug af it-specialister, ændrer programmulighederne på en eller anden måde, for at tilpasse dem til specificiteten af rollen i et firma fra næsten enhver industri, med hvilken som helst regnskabspraksis og de anvendte afregningsregler.
Los módulos introducidos en el software de contabilidad, con el uso de especialistas de TI, comprarán de cualquier manera para modificar las opciones del programa, a fin de adaptarlas a los aspectos específicos de la práctica en una corporación de casi todas las industrias, en cada política contable y en las reglas prácticas de liquidación de impuestos.

I almindelighed træffes der først en beslutning om at se tv, og derpå scanner man programmulighederne, indtil den mest interessante eller oftere den mindst kedelige vælges.
La mayoría decide ver la televisión y sólo luego se buscan programas hasta que se selecciona el más atractivo o, frecuentemente, el menos aburrido.

I almindelighed træffes der først en beslutning om at se tv, og derpå scanner man programmulighederne, indtil den mest interessante eller oftere den mindst kedelige vælges.
En general, la primera decisión es ver la televisión, luego se buscan programas hasta que se selecciona el más atractivo o, con mucha frecuencia, el menos aburrido.

En programmulighed er tilgængelig for registrerede sygeplejersker, der ønsker at tjene en BSN-grad og er et online-program.
Una opción de programa está disponible para las enfermeras registradas que desean obtener un título de BSN y es un programa en línea.

I situationer, hvor deling eller videregivelse af dine oplysninger er påkrævet for at tilbyde dig de tjenester, du ønsker(fx en frivillig person eller programmulighed, en sweepstakes eller promotion).
En las situaciones en las cuales compartir o divulgar su información es necesario para ofrecerle los servicios que usted desea(por ejemplo, una oportunidad de ser voluntario u otra oportunidad del programa, sorteos o promoción).

I situationer, hvor deling eller videregivelse af dine oplysninger er påkrævet for at tilbyde dig de tjenester, du ønsker(fx en frivillig person eller programmulighed, en sweepstakes eller promotion).
En situaciones en las que se requiere compartir o revelar su información para poder ofrecerle los servicios que usted desea(por ejemplo, un voluntario o una oportunidad de programa, un sorteo o una promoción).

Sådan bruges "programmuligheder" i en sætning

Fra trådløse firmwareopdateringer til tilpassede programmuligheder samt fjernstyring af enheder og forbedret enhedssikkerhed.

Individuelle 500 for tid og effekt — giver 9 forskellige programmuligheder, så du kan skræddersy terapien til hver powerlaser patient.

Hedensted Herning Ikast Favrskov : Vi kan i fællesskab arbejde for at der kommer flere åbne programmuligheder med mere fleksibilitet f.eks.

Her på siden kan du bestille forskellige modeller med diverse programmuligheder, der giver dig mulighed for at få pulsen op.

Er der fem programmuligheder, børder være fem knapper.Hvad er fordelen ved hhv.

Den interaktive touch-skærm og de mange programmuligheder kan udfordre patientens visuelle motor aktiviteter, visuelle og auditive bearbejdning, kognitive færdigheder samt facilitere udholdenhed i træningen.

Pris indstillinger for tid pro effekt — giver 9 forskellige programmuligheder, så du kan skræddersy terapien til hver enkelt 500.