Hvad Betyder PROGRAMOVERSIGTEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• guía del programa
• la guía de programas
• programación

Eksempler på brug af Programoversigten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Find dem på programoversigten.
Búscalas en la programación.

Grundskoler og skoler på gymnasialt niveau er defineret i programoversigten.
Los Centros de enseñanza primaria y secundaria se definen en la Guía del programa.

Du finder programoversigten for radio her.
Aquí encontrará la programación de la radio.

Visse tilbud kan være mulige at licensere ved at købe forbrugsvarer som beskrevet i programoversigten.
Ciertas ofertas pueden estar disponibles para licencia con la compra de Consumibles, como se describe en la Guía del Programa.

Vælg det ønskede program i programoversigten, og vælg derefter[Timeroptagelse].
Seleccione el programa que desee en la guía de programas y elija[Grabación programada].

Visse tilbud kan være mulige at licensere ved køb af medfølgende produkter som beskrevet i programoversigten.
Ciertas ofertas pueden estar disponibles para licencia con la compra de Créditos, como se describe en la Guía de programas.

Tryk på knappen DISCOVER, og vælg derefter programoversigten i kategorien over udsendelser.
Pulse el botón DISCOVER y seleccione la guía de programas en la categoría de emisión.

Adobe skal godkende alle returanmodninger, før en returnering er gyldig, som nærmere beskrevet i programoversigten.
Adobe debe aprobar todas las solicitudes de devolución antes de que cualquier devolución sea válida, como se describe más adelante en la Guía del Programa.

Gå til programoversigten, flyt markeringen til det ønskede program, og tryk på knappen REC for at vælge indstille timeroptagelse for programmet.
En la guía de programas, puede mover el foco al programa que desee y pulsar el botón REC para establecer la grabación programada para ese programa..

Sørg for, at kurset afvikles efter reglerne for støtteberettigelse beskrevet i Erasmus+ Programoversigten, herunder f. eks. deltagende organisationer, placering og varighed af kurset(se"støttekriterier").
Asegúrate de que el curso respeta los requisitos contenidos en la Guía del programa Erasmus+, de modo que incluya las organizaciones que participen, el lugar doonde se desarrollará y su duración(comprueba los criterios de admisibilidad).

Adobe forbeholder sig ret til at bringe grundskolelicenser og licenser til skoler på gymnasialt niveau til ophør, hvis medlemmet ikke er en grundskole eller skole på gymnasialt niveau som defineret i programoversigten.
Adobe se reserva el derecho a poner fin a las licencias de los Centros de enseñanza primaria y secundaria y a las afiliaciones si el Miembro no es un Centro de enseñanza primaria y secundaria según se define en la Guía del programa.

Com WEB Alle produkter købt gennem programmet er udelukkende til brug inden for medlemmets egen organisation, og alt videresalg, viderelicensering og anden distribution er forbudt, bortset fra som angivet i afsnit 4.1 og/eller programoversigten, hvis relevant.
Com WEB Todos los Productos adquiridos a través del Programa son para su uso exclusivo dentro de la organización del Miembro y todas las reventas, sublicencias y otras distribuciones quedan prohibidas a excepción de los casos establecido en la Sección 4.1 o la Guía del Programa, si procede.

Com WEB Alle produkter købt gennem programmet er udelukkende til brug inden for medlemmets egen organisation, og alt videresalg, viderelicensering og anden distribution er forbudt, bortset fra som angivet i afsnit 4.1 og/eller programoversigten, hvis relevant.
Com WEB Todos los Productos adquiridos a través del Programa son exclusivamente para uso dentro de la organización del Miembro y queda prohibida cualquier reventa, otorgamiento de licencias y otra distribución, excepto lo estipulado en la sección 4.1 y/o la Guía del Programa, si es aplicable.

Com WEB Alle de produkter, der købes gennem programmet, kan kun anvendes i medlemmets egen organisation, og alt gensalg, viderelicensering og anden form for distribution er forbudt, medmindre det er anført i paragraf 4.1 og/eller programoversigten, hvis det er relevant.
Com WEB Todos los Productos adquiridos a través del Programa son exclusivamente para uso dentro de la organización del Miembro y queda prohibida cualquier reventa, otorgamiento de licencias y otra distribución, excepto lo estipulado en la sección 4.1 y/o la Guía del Programa, si es aplicable.

For nogle produkter kan administratoren generere serienumre i administrationspanelet, som kan genereres til brug i bestemte mængder eller til en hel organisation(hvis relevant) baseret på produkttype, mængde implementeret og købt samt som yderligere beskrevet i programoversigten.
Para otros Productos, el Administrador puede generar números de serie en la Consola de administración que se pueden generar para su uso en cantidades específicas o para toda una organización(si procede) según el tipo de Producto, la cantidad instalada y adquirida y según se describe en la Guía del programa.

For nogle produkter kan administratoren generere serienumre i administrationspanelet, som kan genereres til brug i bestemte mængder eller til en hel organisation(hvis relevant) baseret på produkttype, mængde implementeret og købt samt som yderligere beskrevet i programoversigten.
Para algunos Productos, el Administrador puede generar números de serie en la Consola, que pueden ser generados para ser utilizados en cantidades específicas o para una organización completa(si es aplicable) dependiendo del tipo de Producto, la cantidad instalada y adquirida y del modo descrito más adelante en la Guía del programa.

For nylig tilføjet programoversigter.
Listados Agregadas Recientemente.

Se hvordan agentens MLS programoversigter kommer op i søgninger.
Ve cómo los anuncios del agente MLS suben en las búsquedas.

Udvalgte VIP escort programoversigter og andre betalt reklame.
Listados de acompañantes VIP y otra publicidad pagada.

Denne programoversigt indeholder ikke de fulde vilkår og betingelser.
El presente Resumen del Programa no incluye todos los términos y condiciones.

Seneste programoversigter(Se alle).
Últimos anuncios(Ver todos).

Fuld programoversigter med Isle of Man virksomheder› Y.
Listados completos con compañías de Isla de Man› Y.

Programoversigt for din opmærksomhed.
Resumen del programa para su atención.

Fuld programoversigter med Island virksomheder› Y.
Listados completos con compañías de Islandia› Y.

Her, i Prisync, Vi har udgivet to store programoversigter for e-handel detailhandlere.
Aquí, en Prisync, hemos publicado dos anuncios grandes para los minoristas del comercio electrónico.

Kig efter specifikke programoversigter i lokale guider, eller bare spørge, når du're der.
Busque anuncios específicos en las guías locales, o simplemente preguntar cuando'está allí.

Se alle vores spændende programoversigter på gården!
Ver todos nuestros anuncios interesantes en la granja!

Portal ledelse lægger særlig vægt på kvaliteten og validiteten af programoversigter.
La administración del portal presta especial atención a la calidad y veracidad de los anuncios.

Push notifikationer om nye programoversigter".
Notificaciones push acerca de nuevos horarios".

Vær forsigtig med sælgere, der viser, hvad der ser ikke legit programoversigter.
Tenga cuidado con los vendedores que mostrar lo que no se ve listados de fiar.

Hvordan man bruger "programoversigten" i en Dansk sætning

Når jeg zapper rundt, kan jeg pludselig havne i et program, som jeg aldrig ville have valgt ud fra programoversigten.

Synstolkede udsendelser er i programoversigten markeret med symbolet .

Sådan påvirker 'Game of Thrones' virkeligheden Synstolkede udsendelser er i programoversigten markeret med symbolet .

Vælg kanaler, og angiv oplysninger i skærmmenuer Tænd for tekst-tv Åbn programoversigten Gå tilbage gennem menuerne og listen i BeoRemote One.

Vælg det program, der er passende til vasketøjets pletfjerningsniveau. (programoversigten) Juster mængden af vaskemiddel baseret på mængden af vasketøj og tilsmudsningsgraden.

I organisationsbestyrelsen har vi, blandt Læs mere Gem PROGRAMOVERSIGTEN.

Jeg vil så gerne se den, men kan ikke finde den i programoversigten.

På programoversigten for TV2 finder du en række af kanaler med forskelligt indhold.

I både aviser og ugeblade er programoversigten med flow-kanalernes daglige udsendelser fast inventar, og der er ingen udsigt til, at der bliver lavet om på det Read more…

Det eneste I skal gøre, er at klikke på den ønskede filmpakke eller event i programoversigten – scroll ned til ‘screenings’ på siden og klik på “bestil billetter”.

Hvordan man bruger "guía del programa, programación" i en Spansk sætning

Normas específicas e información adicional: Guía del programa páginas 237 a 246.

Estos servicios también ofrecen programación original….

Discusiones fundamentales: Programación lógica versus conexionismo.

Aprende sobre: Programación multimedia, Diseño web.

La Guía del programa Erasmus+ forma parte de la Convocatoria de Propuestas Erasmus+2018.

Queremos celebrarlo con una programación especial.

Gran Vía, DISEÑO gráfico, programación web.

Clases particulares Programación Boca del Río.

prestamos personales banco credicoop xalapa Guía del programa - Europa.

Cada grupo irá acompañado por un guía del Programa durante todo el recorrido.