Hvad Betyder PROVINSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• provincias
• regiones
• gobernaciones
• provincia

Eksempler på brug af Provinser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nordøstlige provinser.
Provincia del Noreste.

Spanien: Provinser, Hovedstæder.
España: Provincias, Capitales.

Italiens regioner og provinser.
Regiones y provincias de Italia.

Se alle provinser og øer.
Ver todas las provincias e islas.

Hovedstæder i Italiens provinser.
Capitales de provincia de Italia.

Se alt provinser i Frankrig.
Ver todas las regiones en Francia».

Kamerun er inddelt i 10 provinser.
Camerún se divide en 10 regiones.

Provinser og counties på øen Irland.
Provincias y condados de la isla de Irlanda.

Kræfter findes i alle provinser.
Fuerzas existentes en cada provincia.

Deres nye provinser grænser op til Weibo.
Sus nueva provincias colindan con Weibo.

For Republikken af de syv Forenede Provinser.
La de la República de Siete Provincias Unidas.

I Canada er der 13 provinser og territorier.
Hay 13 provincias y territorios de Canadá.

Det er blevet opdelt i 10 administrative provinser.
Se divide en 10 regiones administrativas.

Der er 13 provinser og territorier i Canada.
Hay 13 provincias y territorios de Canadá.

Administrativ inddeling: 7 provinser og 1 område.
División administrativa: 7 provincias y 1 área.

Mange provinser begyndte"adskille" fra Qing-kontrol.
Muchas provincias comenzaron"a separarse" del control de Qing.

Administrativ inddeling: 9 provinser og 6 kommuner.
División administrativa: 9 regiones y 6 comunas.

Sancti Spíritus Provinsen er en af Cubas provinser.
Sancti Spíritus es una provincia de Cuba.

Dækket 13 provinser i det sydlige Vietnam.
Cubre 21 municipios del sur de la provincia.

Uddybende artikel: Belgiens regioner og provinser.
Artículo principal: Regiones y provincias de Bélgica.

Og at give to provinser bort for en forfremmelse.
Y para que diera dos provincias para una promoción.

Administrativ inddeling: 5 regioner og 73 provinser.
División administrativa: 5 regiones y 73 provincias.

Madrid Spanien Mange provinser og deres hovedstæder har.
Madrid, España Muchas provincias y sus capitales tienen.

Catalonien er klart rigere end mange andre spanske provinser.
Cataluña es más rica que otras regiones españolas.

Uddybende artikel: Canadas provinser og territorier.
Artículo principal: Provincias y territorios de Canadá.

Men briterne prøver at splitte os i religioner og provinser.
Los británicos nos dividen… en religiones, principados, provincias.

Administrativ inddeling: 9 provinser og en kommune, Sofia.
División administrativa: 9 regiones y una comuna, Sofía.

Provinsen Matanzas er en af Cubas provinser.
Matanzas es la capital de la provincia del mismo nombre.

Haiti er delt ind i ti provinser, såkaldte departementer.
Territorio de la Provincia queda dividido en catorce departamentos denominados.

Provinsen Villa Clara er en af Cubas provinser.
Santa Clara es la capital de la provincia cubana de Villa Clara.

Hvordan man bruger "provinser" i en Dansk sætning

En række fremskudte baser blev etableret i de østlige provinser, hvorfra man eftersøgte talibanere og Al-Qaedafolk.

Fly kan være et godt alternativ for at nå de afsidesliggende provinser, som ellers ville have taget dage at nå med jeep.

Den nye Koran skulle nu være den gældende, og den blev sendt ud til rigets provinser, herunder bl.a.

Før den tid var landet opdelt i 25 provinser, der var opdelt i et antal områder, som igen var opdelt i kommuner.

Titusinder flygter Aleppo efter seneste bølge af luftangreb i Syrien Observatoriet siger de russiske angreb har været målrettet Aleppo, Damaskus, Homs og Idlib provinser.

Arica og Parinacota mod nord blev dannet, ved at man tog de to nordligste provinser fra Tarapacá og gjorde til en selvstændig region.

Regionerne er opdelt i provinser, der udgør andet niveau i den administrative opdeling og som ledes af guvernør (gobernador), som ligeledes udpeges af præsidenten.

I nogle af rigets provinser havde dedikerede muslimer også samlet skriftligt koranmateriale (såkaldte kodeks).

Så mange som 100.000 mennesker flygtede hærens landtropper, og deres angreb i Aleppo, Hama og Latakia provinser, er det oplyst.

Faktisk overdriver officials i nogle byer og provinser det økonomiske output, virksomhedernes indtjening og profit, samt skattebetalinger, sagde virksomhedslederne og økonomerne.

Hvordan man bruger "regiones, provincias, gobernaciones" i en Spansk sætning

Conoce todas las regiones del Perú.

Han existido movimientos genuinos, regiones enteras.

Las regiones sanitarias están totalmente desabastecidas.

¿Todas las provincias eligen Senadores Nacionales?

Señala las provincias españolas con aeropuerto.

Las diferencias entre regiones son evidentes.

las regiones más alejadas del Ecuador.

¿Nos va mejor con esas gobernaciones genuflexas?

MAS ganó las gobernaciones de Pando (66.

Territorialmente, Jordania está dividida en doce gobernaciones o Muhafazat.