Hvad Betyder PSYKISKE KRÆFTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• poderes psíquicos
• fuerzas psíquicas
• poderes físicos

Eksempler på brug af Psykiske kræfter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Psykiske kræfter.
Poderes psíquicos.

Dirigere den dine psykiske kræfter eller sådan noget?
¿Dirige tus poderes psíquicos o algo?

Hvor fyren påstod han havde en form for psykiske kræfter.
Afirmaba tener cierta clase de poderes psíquicos.

Ganske enkelt misbrug af psykiske kræfter, eller af nogen som helst naturens hemmelighed;
El abuso de los poderes psíquicos o de cualquier secreto de la Naturaleza;

Udvikle din sjette sans og øge psykiske kræfter.
Desarrolla tu sexto sentido y aumentar los poderes psíquicos.

Brug din psykiske kræfter til at stable og balance så mange objekter som muligt.
Usa tus poderes psíquicos para apilar y el balance de tantos objetos como sea posible.

CIA var også kendt for at studere folk med påståede psykiske kræfter.
La CIA también era conocida por estudiar personas con presuntos poderes psíquicos.

Stjernetegn, der har psykiske kræfter, der er klassificeret fra de fleste til de mindste.
Signos del zodíaco que tienen poderes psíquicos, clasificados de la mayoría a menos.

De udforskede også i sadistiske experimenter… for at se om dyr havde psykiske kræfter.
También estaban llevando a cabo experimentos sádicos para ver si los animales tenían poderes psíquicos.

De Mentiads lære, at deres psykiske kræfter styrkes af ødelæggelsen af hele verdener under deres fødder.
Los Mentiads aprenden que sus poderes psíquicos son reforzados por la destrucción de mundos enteros bajo sus pies.

I nogen tid, havde Generalen været bekymret med… Sovijets forskning i psykiske kræfter.
Durante algún tiempo, el General había estado preocupado por la investigación soviética en los poderes psíquicos.

Han er kæreste med Jean Grey, en mutant med psykiske kræfter, der senere blev mutant kaldet Phoenix.
Él es el novio de Jean Grey, una mutante con poderes psíquicos que después se convertiría en la mutante llamada Fénix.

Legenden siger, at citrinstenen er i stand til at åbne dit sind og dermed øge dine psykiske kræfter.
Las leyendas dicen que la piedra de Citrino es capaz de abrir su mente e incluso aumentar sus poderes psíquicos.

HTML: Psykiske stak(Psychic Stack) Brug din psykiske kræfter til at stable og balance så mange objekter som muligt.
HTML: Psíquico pila(Psychic Stack) Usa tus poderes psíquicos para apilar y el balance de tantos objetos como sea posible.

Larry lavede forskning inden for det ikke kendte CIA MK-ULTRA experiment som han troede kunne styrke hans egne psykiske kræfter.
Larry estuvo investigando acerca de los infames experimentos CIA MK-ULTRA de los que creía que podían aumentar sus propios poderes psíquicos.

Disse energier eller psykiske kræfter laver mindst lige så store katastrofer i vor egen organisme som elektriske kortslutninger.
Estas energías o fuerzas psíquicas hacen al menos desastres igual de grandes en nuestro propio organismo que los cortocircuitos eléctricos.

Denne hund er Cosmo, og i tegneserierne var han en russisk hund med psykiske kræfter og var en af de vigtigste medlemmer af Galaxy-værgerne.
Este perro es Cosmo, y en los cómics, era un perro ruso con poderes psíquicos y fue uno de los principales miembros de los Guardianes de la Galaxia.

På grund af hendes psykiske kræfter overlevede hun som cellulær materie og kom til sidst tilbage og stjal brorens krop og dræbte millioner af mutanter.
Debido a sus poderes psíquicos, sobrevivió como materia celular, y finalmente regresó, robando el cuerpo de su hermano y matando a millones de mutantes.

Et tredie formål, som forfølges af en del venner af Samfundet, er at efterforske de uforklarlige naturlove og menneskets psykiske kræfter.
Un tercer objetivo, solicitado por varios miembros de la Sociedad es; investigar las leyes inexplicadas de la naturaleza y los poderes psíquicos del hombre.

Det er en gammel vittighed, men der er flere påståede typer af psykiske kræfter, herunder precognition(kendskab til fremtiden) og telepati(der beskriver ting på fjerntliggende steder).
Es una vieja broma, pero hay varios tipos de poderes psíquicos reivindicados, incluida la precognición(conocer el futuro) y la telepatía(describir cosas en un lugar remoto).

Børnene, som alle bor i England, men stammer fra forskellige dele af verden, er på alle måder normale bortset fra, at de er genier med stærke psykiske kræfter.
Los niños, que viven el Inglaterra pero proceden de diferentes partes del mundo, serían normales desde todos los puntos de vista si no fuera porque se trata de genios con poderes físicos muy desarrollados.

Det er en gammel vittighed, men der er flere påståede typer af psykiske kræfter, herunder precognition(kendskab til fremtiden) og telepati(der beskriver ting på fjerntliggende steder).
Es una broma antigua, pero existen varios tipos de poderes psíquicos, entre los que se incluyen la precognición(conocer el futuro) y la telepatía(describir cosas en una ubicación remota).

Spil som Point Man, en genetisk forbedret soldat med overnaturlige reflekser og evnen til at manipulere med tiden, eller Paxton Fettel, en overnaturlig enhed, der besidder utrolige psykiske kræfter.
Métete en la piel de Point Man, un soldado mejorado genéticamente con reflejos sobrehumanos y la capacidad de manipular el tiempo, o de Paxton Fettel, un ente paranormal que posee poderes psíquicos increíbles.

Had, hævnfølelse, vrede, bitterhed, irritation, jalousi, surhed, angst og depression er psykiske kræfter, som ikke blot laver ravage og ulykke i forhold til vor næste i mellemkosmos.
El odio, la venganza, la ira, la amargura, la irritación, los celos, el mal humor, la ansiedad y la depresión son fuerzas psíquicas que no solo crean caos y miseria en relación con nuestro prójimo en el mesocosmos.

Børnene, som alle bor i England, men stammer fra forskellige dele af verden, er på alle måder normale bortset fra, at de er genier med stærke psykiske kræfter.
Seis niños superdotados suponen una amenaza para el mundo, y si bien viven en Inglaterra proceden de diferentes partes del mundo, serían normales desde todos los puntos de vista si no fuera porque se trata de genios con poderes físicos muy desarrollados.

Hvis du lider fordi du vil udvikle din psykiske gave for meget, skal du stoppe, fordi psykiske kræfter kan være meget farlige for en utilstrækkeligt uddannet person.
Si, por el contrario, tienes problemas con la glándula epífisis porque quieres desarrollar demasiado ciertos dones psíquicos, es urgente que te detengas, ya que las fuerzas psíquicas pueden resultar muy peligrosas para una persona que no está preparada.

Designet til at gøre det nemmere at holde øje med taktiske mål, psykiske kræfter og Stratagems i Warhammer 40.000 spil, er dette sæt af 78 kort- hver med kunst på bagsiden- et uundværligt redskab i arsenalen for enhver Craftworlds gamer.
Diseñadas para facilitar el registro de los Objetivos Tácticos, los poderes psíquicos y las Estratagemas en partidas de Warhammer 40,000, este set de 80 cartas, cada una de ellas con una ilustración en el reverso, es una herramienta indispensable en el arsenal de todo jugador de los Thousand Sons.

Den mikrokosmiske elektricitet er mikroindividernes bevidsthed, ånd eller psykiske kraft.
La electricidad microcósmica es la conciencia, espíritu o fuerza psíquica de los microseres.

Således kan de også efterhånden til en vis grad jonglere med samme jordklodes psykiske kraft, selvom de ikke aner, at jordkloden er et levende væsen, i hvis organisme de befinder sig.
De la misma manera también podrán poco a poco, hasta cierto punto, manipular la fuerza psíquica del planeta, aunque no tengan idea de que la Tierra es un ser vivo, en cuyo organismo se encuentran.

Når videnskaben når tilstrækkelig langt i udvikling, vil den anerkende begrebet"ånd" og forstå, at ånd er psykisk kraft eller stråleformig materie fremtrædende i tre dimensioner, svarende til de tre kosmos.
Cuando la ciencia haya avanzado más en su desarrollo, reconocerá el concepto de"espíritu" y entenderá que el espíritu es una fuerza psíquica o materia en forma de rayos, manifestándose en tres dimensiones, correspondientes a los tres cosmos.

Sådan bruges "psykiske kræfter" i en sætning

Nærhed af metal forstærker hans psykiske kræfter, har Geller sagt.

Det var kilden, ikke kun til materielle atomer, men beholderen for åndelige og psykiske Kræfter som energiserede dem.

Det kan altså bare være MEGA-svært og det kræver virkelig mange psykiske kræfter for os, at skulle holde facaden.

Også psykiske kræfter som motivation, holdninger og personlighedsegenskaber m.m.

Mange svenskere afstår helt fra at se det, det kræver for mange psykiske kræfter af dem at overhøre den omgang dilettantteater.

Ifølge ordbogen er balance: tilstand af ligevægt mellem modsatrettede fysiske eller psykiske kræfter.

Det gælder om at erkende, hvilke motiver (psykiske kræfter) der dybest set karakteriserer mennesket.

Mange af de virkeligt stressede taler slet ikke om det, men bruger alle deres psykiske kræfter på at holde sammen på sig selv.

Opdaterede evner, psykiske kræfter, wargear, våbenprofiler og pointværdier giver dig mulighed for at markere din samling i Warhammer Games 40.000.