Hvad Betyder PSYKOTISK DEPRESSION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• depresión psicótica

Eksempler på brug af Psykotisk depression på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er psykotisk depression?
¿Y sobre la depresión psicótica?

Psykiske lidelser som f. eks. skizofreni og psykotisk depression.
Trastornos psiquitricos, como la esquizofrenia y la depresin psictica.

Hverken er meget almindelige i psykotisk depression, selv om de kan forekomme i alvorlige tilfælde.
Tampoco son muy habituales en las depresiones psicóticas, aunque pueden presentarse en casos graves.

Denne form for delirium manifesterer sig kun i de mest alvorlige former for psykotisk depression.
Este tipo de delirio sólo se manifiesta en las formas más graves de depresión psicótica.

Forståelse af psykotisk depression.
Comprender la depresión psicótica.

Psykotisk depression opstår, når en alvorlig depressiv vises i kombination med visse former for psykose.
Depresión psicótica: ocurre cuando una persona tiene depresión grave además de alguna forma de psicosis.

Hvad forårsager psykotisk depression?
¿Qué causa la depresión psicótica?

Psykotisk depression kan blive meget invaliderende for sine ofre, så korrekt behandling er afgørende.
Depresión psicótica puede ser extremadamente debilitante para sus víctimas, por lo que el tratamiento adecuado es vital.

Hvordan behandles psykotisk depression?
¿Cómo se trata la depresión psicótica?

Psykotisk depression opstår, når en alvorlig depressiv vises i kombination med visse former for psykose.
La depresión psicótica ocurre cuando un cuadro depresivo grave aparece en combinación con ciertas formas de psicosis.

Lær mere om psykotisk depression.
Infórmate un poco mas sobre la depresión psicótica.

Xanex mod panikanfald, Prozac mod depression, Lithium mod mani og psykotisk depression.
Hay Xanax para los ataques de pánico, Prozac para la depresión clínica… litio para la manía, X para la depresión psicótica.

Når vi taler om psykotisk depression, første symptomer viser sig relateret til depression:.
Cuando hablamos de depresión psicótica, por un lado aparecen síntomas relativos a la depresión:.

Anfald, hallucinationer, psykotisk depression.
Tenía convulsiones, alucinaciones, depresión psicótica.

Ligeledes den person med psykotisk depression mister interessen i alle aktiviteter og ikke er i stand til at opleve glæde.
Así mismo, la persona con depresión psicótica pierde interés por todas las actividades y es incapaz de experimentar placer.

Hvad er symptomerne på psykotisk depression?
¿Cuáles son los síntomas de la depresión psicótica?

Psykotisk depression normalt kræver hospitalsindlæggelse, da det udgør en meget høj risiko for selvmordsforsøg for patienten.
La depresión psicótica suele requerir hospitalización ya que supone un riesgo muy elevado de intento de suicidio para el paciente.

Det er ofte vanskeligt at skelne en psykotisk depression skizofreni.
A menudo es difícil diferenciar una depresión psicótica de una esquizofrenia.

Psykotisk depression(undtagen depression ledsaget af vrangforestillinger og hallucinationer øger risikoen for skade på sig selv.);
Depresión psicótica(excepto depresión acompañada de delirios y alucinaciones está aumentando el riesgo de daño a sí mismos.);

Det ses oftest hos patienter med psykotisk depression eller skizofreni.
Se observa con mayor frecuencia en pacientes con depresión psicótica o con esquizofrenia.

Uden medicinsk behandling og professionel bistand på egen hånd for at slippe af symptomerne på psykotisk depression umulige.
Sin tratamiento médico y asistencia profesional por su cuenta para deshacerse de los síntomas de la depresión psicótica imposibles.

Hallucinationer kan være et tegn på psykotisk depression, endda skizofreni, så vi er nødt til at tage det alvorligt.
Las alucinaciones pueden ser un síntoma de depresión psicótica, aún esquizofrenia… Así que tenemos que tomar esto seriamente.

I psykotisk depression er almindeligt for denne type af hallucinationer er i overensstemmelse med sorg eller fortvivlelse, at patienten kan opleve.
En las depresiones psicóticas es habitual que este tipo de alucinaciones tengan concordancia con la tristeza o la desesperanza que puede experimentar el enfermo.

Men i nogle tilfælde det modsatte sker, og flytninger af personen med psykotisk depression ophidset eller krampagtig vist.
No obstante, en algunos casos sucede lo contrario, y los movimientos de la persona con depresión psicótica se muestra agitados o convulsivos.

Det er almindeligt for folk med psykotisk depression har svært ved at koncentrere sig og har en meget langsom forløb tanke.
Es habitual que a las personas con depresión psicótica les cueste concentrarse y tengan un curso del pensamiento muy lento.

Funktionerne i psykotisk depression ligner dem af endogen depression, med den klare forskel, der vises vrangforestillinger og hallucinationer.
Las características de la depresión psicótica se asemejan a las de la depresión endógena, con la clara diferencia de que aparecen delirios y alucinaciones.

Witness er meget almindelig hos patienter med psykotisk depression ekstravagante adfærd, såsom overdreven gråd, skrigende eller konstante klager.
Es muy habitual presenciar en pacientes con depresión psicótica conductas extravagantes como el llanto excesivo, gritos o quejas constantes.

Forskellen mellem psykotisk depression og andre psykotiske lidelser er, at syge er fuldt klar over, at deres psykotiske symptomer ikke er reelle.
La diferencia entre la depresión psicótica y otros trastornos psicóticos es que las víctimas son plenamente conscientes de que los síntomas psicóticos no son reales.

Det centrale element til at skelne mellem de to sygdomme er, at i psykotisk depression, vrangforestillinger og hallucinationer forekommer kun, når stemningen er ændret.
El elemento clave para diferenciar ambas enfermedades es que en la depresión psicótica, los delirios y las alucinaciones se presentan únicamente cuando el estado de ánimo está alterado.

Den konkluderer derfor, at psykotisk depression er en vital risiko for den person, der lider, så at finde en passende behandling til at kontrollere og reducere sværhedsgraden af symptomerne er afgørende.
Se concluye pues, que la depresión psicótica constituye un riesgo vital para la persona que la sufre, por lo que encontrar un tratamiento adecuado para controlar y disminuir la intensidad de los síntomas es de vital importancia.

Sådan bruges "psykotisk depression" i en sætning

Der er i øjeblikket ingen FDA-godkendte behandlinger specifikt til psykotisk depression.

Disse lægemidler påvirker neurotransmittere i hjernen, der ofte er ude af balance hos personer med psykotisk depression.

Men folk med en familie eller personlig historie af psykiske lidelser er mere tilbøjelige til at udvikle psykotisk depression.

Nogle mennesker med psykotisk depression må ikke reagere på medicin såvel som andre.

Forskere mener også, at en kombination af gener og stress kan påvirke produktionen af ​​visse kemikalier i hjernen, hvilket bidrager til udviklingen af ​​psykotisk depression.

Psykotisk depression er en alvorlig tilstand, der kan føre til, at en person skader sig selv eller andre.

De kan miste psykotisk depression, hvis personen oplever symptomer på større depression og psykose.

I alvorlige tilfælde af psykotisk depression kan indlæggelse være nødvendigt i nogle dage, især hvis der er foretaget selvmordsforsøg.

Det første, de vil gøre ved diagnosticering af psykotisk depression, udfører en fysisk undersøgelse og stiller spørgsmål om personens symptomer og sygehistorie.

Hvad er udsigterne for nogen med psykotisk depression?