Eksempler på brug af Quasimodo på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rolig nu, Quasimodo.
Quasimodo kigger ikke.
Quasimodo no está mirando.Ikke lige nu, Quasimodo.
Ahora no, Cuasimodo.Quasimodo ville elske det.
Quasimodo gustaría de esto.Ved du, hvor Quasimodo er?
¿Sabes dónde está Cuasimodo?Selv Quasimodo kan være heldig.
Incluso Quasimodo tiene sus días.Derfor kalder de ham"Quasimodo".
Por eso lo llaman Cuasimodo.Stakkels Quasimodo Han havde ret.
Pobre Cuasimodo. Tenía razón.Hoteller i nærheden af Quasimodo.
Hoteles cerca de Quasimodo.Quasimodo: en meget speciel hund.
Quasimodo: un perro muy especial.Specielt fra de aktører, der spillede Quasimodo& Frollo.
Especialmente desde la actores que jugaron y Frollo Quasimodo.Quasimodo og hende fra Notre Dame!
¡Cuasimodo y la chica de Notre Dame!Men hvad andet havde han, Quasimodo, gjort, end at interessere sig for skønhedens ydre?
¿Pero qué hizo él sino fijarse en el aspecto exterior de la criatura?Quasimodo hjalp mig med at flygte.
Y Quasimodo me ayudó a escapar de la catedral.Sicilien har bidraget med 2 Nobelpriser i litteratur: Quasimodo og Pirandello.
Sicilia ha contribuido con 2 premios Nobel de literatura: Quasimodo y Pirandello.Så, så, Quasimodo. Jeg ved, det gør ondt.
Ya, ya, Quasimodo, ya sé que duele.Men at se på narrenes fest har altid været årets højdepunkt for Quasimodo.
Pero ver el Festival de los Bufones… siempre ha sido lo más esperado del año para Quasimodo.Kære Quasimodo, du aner ikke, hvordan der er derude.
Mi querido Quasimodo, tú no sabes cómo es allí afuera.Nu afslører et nyt fund, at en virkelig person har inspireret Victor Hugo til Quasimodo.
Por otra parte, un personaje de la vida real inspiró a Victor Hugo a crear su famoso Quasimodo.Kære Quasimodo. Jeg vidste, at du en dag ville blive til gavn for mig.
Querido Quasimodo, siempre supe que algún día me serías útil.Klatring det nordlige tårn at se Paris fra pukkelryggede Quasimodo s udsigtspunkt er afgørende, også.
Subir a la torre del Norte para ver París desde el jorobado de vista de Quasimodo es esencial, también.Quasimodo jazzklub er åben med nogle store live jazz fra onsdag til lørdag.
Quasimodo club de jazz está abierto con un gran jazz en vivo de miércoles a sábado.Alligevel er der et skelet walking rustning, en karakter med tørret hoved,Gremlins, Quasimodo.
Sin embargo, hay un traje de esqueleto andante de la armadura, un personaje con la cabeza seca,gremlins, Quasimodo.Quasimodo skubber Frollo ud fra kirketårnet og lægger sig til at dø ved siden af sin elskede Esmeralda.
Luego Quasimodo tira a Frollo del campanario y se suicida junto a la tumba de Esmeralda.Men Frollo er ulykkeligt forelsket i sigøjnerpigen Esmeralda og beordrer Quasimodo til at hjælpe sig med at kidnappe hende.
Frollo queda atraído por la bailarina gitana Esmeralda, y pide a Quasimodo que la rapte.Du når Quasimodo med metro U1 og gå Fasanenstrasse fra stationen Uhlandstrasse på Kurfurstendam.
Se llega a Quasimodo en metro y caminar U1 Fasanenstrasse de la estación Uhlandstrasse en Kurfurstendam.Også gåafstand til de andre levende musik klubber Quasimodo og en Trane Jazz Club(15- 30 minutter).
También a poca distancia de los otros clubes de música en vivo Quasimodo y A Trane Jazz Club(15- 30 minutos).Quasimodo får ikke pigen men han bliver budt varmt velkommen i samfundet. Efter en lang og hård rejse.
Cuasimodo no termina con la chica… pero es muy bien recibido por la sociedad… luego de un largo y duro viaje.Kurfurstendam er stor gade at vælge for din overnatning i Berlin, hvisdu planlægger at besøge Quasimodo, Rickenbackers og A Trane jazzclubs.
Kurfurstendam es gran calle que elegir para pasar la noche en Berlín siva a visitar Quasimodo, Rickenbackers y clubs de jazz A Trane.Den bedste hotel nær Quasimodo Jazz Club er Kempinski Bristol Berlin Beliggende ved Kurfurstendam shoppinggade.
El mejor hotel cerca Quasimodo Jazz Club es Kempinski Bristol Berlin Situado en la calle comercial Kurfurstendam.
