Eksempler på brug af Rød firkant på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En rød firkant med en stang igennem.
Lagerstatus er markeret med en grøn eller rød firkant.
En rød firkant med et spyd igennem.
Un cuadrado rojo, atravesado por un pico.Kig på menuen- notér at den grafiske knap stadig er der, men"menu button", der var en rød firkant, er væk nu.
Ahora vea el menú- note que la imagen del botón todavía está allí pero"el botón de menu" representado por un cuadrado rojo, se fúe.I 1990, blev rød firkant og Kreml udpeget UNESCO verdensarv steder.
En 1990, la Plaza Roja y el Kremlin fueron designados Patrimonio Mundial de la UNESCO.For at modernisere sit brand image vedtager Citroën i 1985 et logo med hvide chevrons i en rød firkant.
A partir de 1985, para modernizar la imagen de la marca, Citroën adopta un logotipo con chevrones blancos insertados en un cuadrado rojo.Knappen fremhævet i en rød firkant er den ene til at beregne forskellen spektre.
El botón resaltado en un cuadrado rojo es la de calcular los espectros de diferencia.På gulvet lå flise intens blå farve ogi midten af rummet eller foran i badeværelset for at sætte en rød firkant.
En el suelo poner el azulejo de color azul intenso y el centro de la habitación oen frente del cuarto de baño para poner un cuadrado rojo.Slip museknappen, når der vises en rød firkant, der angiver, at symbolet er klæbet fast til væggen.
Suelte el botón del mouse cuando aparezca un cuadrado rojo, que indica que el símbolo está pegado a la pared.Sovjetunionens grundlægger ligger i staten på den østlige side af Kreml i rød og sort granit mausoleum overfor rød firkant.
Fundador de la Unión Soviética se encuentra en el estado en el lado oriental del Kremlin en el mausoleo de granito Du er nødt til at trække en rød firkant fra det ene hjørne af marken til den anden, indsamle de gule krummer uden at røre de blå.
Necesitas mantener un cuadrado rojo de una esquina del campo a otro, recolectando migas amarillas, sin tocar con azul.De mest genkendelige bygninger er imidlertid, naturligvis, Kreml og de næsten tegneserie-lignende løg kupleraf St. Basil's Cathedral, tower ovenfor rød firkant.
Sin embargo, los edificios más reconocibles son, por supuesto, el Kremlin y el casi de dibujos animados comocebolla de Catedral de San Basilio que dominan la Plaza Roja.Du er nødt til at trække en rød firkant fra det ene hjørne af marken til den anden, indsamle de gule krummer uden at røre de blå.
Es necesario dibujar un cuadrado rojo de una esquina del campo a otro, recogiendo las migas amarillas sin tocar las azules.Kortet viser de fleste af de stjerner, der er synlige med det blotte øje, under gode forhold, og området som ses i det spektakulære nye billede fra Atacama Pathfinder Experiment(APEX), drevet af ESO i Chile, er fremhævet med en rød firkant på dette billede.
Der vises et brudt objektlink(f. eks. en rød firkant, en blå trekant eller en blå cirkel) eller et rødt X-ikon i browseren.
Se muestra un vínculo de objeto roto(por ejemplo, un cuadrado rojo, un triángulo azul o un círculo azul) o un icono X En lille rød firkant angiver en dårlig match fra databasen et grønt rektangel viser en tilfredsstillende match.
Un pequeño rectángulo rojo indica a Erhvervelse parametre Knappen fremhævet i en rød firkant fører til en liste over de forskellige puls-programmer Klik her for at se en større version af dette tal.
Los parámetros de adquisición el botón resaltado en un cuadrado rojo conduce a una lista de los diferentes programas de pulso Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.Krasnaja Ploschad, omtales normalt som en rød firkant, omgives af nogle af Ruslands bedst kendte monumenter- Kreml, St Basil' s katedralen og GUM stormagasin.
Krasnaya Ploschad, generalmente conocido como la Plaza Roja, está rodeado por algunos de los monumentos más conocidos de Rusia- el Kremlin, St Basil's Catedral y la tienda por departamentos GUM.Nytår i Røde Firkant- et sådant møde kan næsten ikke kaldes trivielt.
Año nuevo en la Plaza Roja: una reunión festiva difícilmente puede considerarse trivial.Og hvor mange fordoblinger af politiske figurer går i Røde Firkant!
¡Y cuántos dobles de figuras políticas están caminando en la Plaza Roja!Alt, der er omsluttet med et rødt firkant, har mulighed for at tilføje et menulinjeikon, nogle giver endda mulighed for yderligere tilpasning.
Todo lo que se incluye con un cuadrado rojo tiene una opción para agregar un icono de barra de menú, algunos incluso permiten una mayor personalización.Når du vil stoppe optagelsen,kan du vælge det hvide ikon med et rødt firkant indsat.
Cuando desee detener la grabación,puede elegir el icono blanco con un cuadrado rojo insertado.Det ændrer også musemarkøren ogkonverterer skrivebordets ikon til rødt firkant.
También cambia el puntero del mouse yconvierte el ícono del escritorio en un cuadrado rojo.Målet for hvert niveau er at hjælpe barnet,der ligner et lille rødt firkant med et par øjne og et uændret smil for at komme til den elskede forælder af et stort rektangel.
El objetivo de cada nivel es ayudar al niño,que se parece a un pequeño cuadrado rojo con un par de ojos y una sonrisa sin cambios, para llegar al querido padre de un gran rectángulo.Målet for hvert niveau er at hjælpe barnet, der ligner et lille rødt firkant med et par øjne og et uændret smil for at komme til den elskede forælder af et stort rektangel.
Tsel cada nivel para ayudar al niño que se parece a un pequeño cuadrado rojo con un par de ojos y una sonrisa constante, llegar a su padre favorito rectángulo grande.Den røde firkant.
El rectángulo rojo.Den røde firkant er den mest begrænset område- pedestian område.
El cuadrado rojo es En russisk-ortodokse kirke blev rejst på den røde firkant i Moskva i 1555- 61.
Som altid skal du flytte den røde firkant forsøger ikke at røre de blå bolde….
Como siempre tendrás que mover el cuadrado rojo tratando de no tocar Har du hvad det tager at skubbe den røde firkant til mønt i dette puslespil?
¿Tienes lo que se necesita para deslizar el cuadrado rojo a 
