Hvad Betyder RØGET PRODUKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• productos ahumados

Eksempler på brug af Røget produkter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Smag af oksekød, lever, røget produkter er populære.
Los gustos de carne, hígado, productos ahumados son populares.

Det kan bestå ikke kun af en række snacks til øl, såsom croutoner, røget produkter mv.
Puede consistir no solo en una variedad de aperitivos para cerveza, como picatostes, productos ahumados,etc.

Forbudte produkter er røget produkter, chokolade, fastfood.
Los productos prohibidos son productos ahumados, chocolate, comida rápida.

I menuen med nationale retter er der altid en bred vifte af syltede og sure grøntsager samt røget produkter(fisk og kød).
En el menú de la cocina nacional, siempre hay una variedad de verduras encurtidas y agrias, así como productos ahumados(pescado y carne).

Dette omfatter blommer, abrikoser, jordbær, druer, røget produkter, pickles, agurker, kål, kaffe og andre produkter..
Esto incluye ciruelas, albaricoques, fresas, uvas, productos ahumados, encurtidos, pepinos, repollo, café y otros productos..

Sanatoriumskålens egenart er deres lave saltholdighed og pepperiness samt fraværet af varme saucer, krydderier, røget produkter.
La peculiaridad de los platos del sanatorio es su baja salinidad y picante, así como la ausencia de salsas picantes, especias y productos ahumados.

At spise kød øger risikoen for at udvikle tyktarmskræft og andre typer, især pølser, røget produkter og saltet kød er ansvarlige for dette, da de er mange kræftfremkaldende stoffer.
Comer carne aumenta el riesgo de desarrollar cáncer de colon y otros tipos, especialmente los embutidos, los productos ahumados y las carnes saladas son los responsables de esto, ya que son muchas sustancias cancerígenas.

Det er også nødvendigt at begrænse forbruget af fødevarer med et højt niveau af histamin, såsom tomater, røget produkter, ost, kaviar, spinat.
Tambien es necesario limitar el consumo de alimentos con altos niveles de histamina, como tomates, carnes ahumadas, queso, caviar, espinacas.

Under behandling er akut, sur retter, pickles og røget produkter kontraindiceret.
Durante el tratamiento, los platos agudos, amargos, los encurtidos y los productos ahumados están contraindicados.

Det tager kun 20 minutter at tilberede sådanne bagværk, og sammen med kogt svinekød kan du bruge andre røget produkter efter din smag som fyld.
Solo se necesitan 20 minutos para preparar tales productos horneados, y junto con carne de cerdo hervida puede usar otros productos ahumados a su gusto como relleno.

For at udelukke fra en kost er det nødvendigt bønner, halvfabrikata, konserves, fedtkød, fisk, røget produkter, mørk chokolade, kaffe, alkoholholdige drikkevarer.
Para excluir de la ración es necesario los frijoles, los semiproductos, la conserva, la carne grasa, el pez, los productos ahumados, el chocolate amargo, el café, las bebidas alcohólicas.

Den særlige egenskab ved denne metode er, at den ubehagelige lugt er mindre mærkbar i det kolde produkt, så svinekød og røget produkter kan være ret spiselige.
La peculiaridad de este método es que el olor desagradable es menos notorio en el producto frío, por lo que el cerdo y los productos ahumados pueden ser bastante comestibles.

Cubanske er uhøjtidelig hvad angår mad og ernæsten altomfattende, men søde og røget produkter bør udelukkes fra hans kost.
Cubano es sin pretensiones en términos de comida y escasi omnívoros, pero los dulces y productos ahumados deben ser completamente excluidos de su dieta.

En integreret del af terapien er ordentlig ernæring, som giver mulighed for udelukkelse fra kost af akutte produkter, krydderier, røget produkter, slik og stegte fødevarer.
Una parte integral de la terapia es la nutrición adecuada, que establece la exclusión de la dieta de productos agudos, especias, productos ahumados, dulces y alimentos fritos.

Koldt røget produkt kan bevares på grund af tørring.
El producto ahumado en frío puede persistir debido al secado.

Oprindeligt ryge produkter, der anvendes til at forlænge deres holdbarhed.
Inicialmente fumar productos utilizados para prolongar su vida útil.

Nogle brugere har også været kendt for at fnys eller røg produktet.
Algunos usuarios también se han sabido para esnifar o fumar el producto.

Det er nødvendigt at begrænse salte produkter, røget, dåse.
Es necesario limitar los productos salados, ahumados, enlatados.

For at minimere mængden af raffinerede produkter, røget kød;
Minimizar la cantidad de productos refinados, carnes ahumadas;

Forhåbentlig din elskerinde mere heldige og det findes et par enkle produkter og røget.
Esperemos que su amante sea más afortunada y que tenga algunos productos simples y productos ahumados.

For forarbejdede produkter som røget karpe gælder den geografiske betegnelse(Holsteiner Karpfen) råmaterialet, frisk Holsteiner Karpfen.
En el caso de los productos transformados, como la carpa ahumada, la indicación geográfica("Holsteiner Karpfen") se refiere a la materia prima, la"Holsteiner Karpfen" fresca.

For forarbejdede produkter som røget ål angiver den geografiske betegnelse(»Lough Neagh Eels«) råvaren, dvs. ferske Lough Neagh-Eel.
En el caso de los productos transformados, tales como la anguila ahumada, la indicación geográfica(«Lough Neagh Eels») se refiere a la materia prima, es decir,«Lough Neagh Eels» frescas.

Både i tilfælde af behovet for at pakke ovale formede produkter fx røget fisk, sikres en større mulighed for drift af bagless emballage maskine ingen størrelse begrænsninger- muligheden for at bruge folien i ærmet.
Además, si necesita empacar productos con una forma grande por ejemplo, pescado ahumado, una máquina de envasado sin cámara proporcionará una mayor confiabilidad sin restricciones de tamaño, la posibilidad de usar papel de aluminio en la manga.

Hot ryge op til 5 timer, produktet får røget smag, forbliver saftigt, smagen ligner lidt kogt fedt.
Ahumado en caliente hasta 5 horas, el producto adquiere un sabor ahumado, se mantiene jugoso, el sabor se asemeja a la grasa hervida.

Hvordan man bruger "røget produkter" i en Dansk sætning

Sammen med behandling med medicin er det nødvendigt at udelukke fra stærk te og kaffe fra kost, skarpe og røget produkter.

Det er forbudt at fodre dyrene med slik, røget produkter, fisk og kyllingeben og fede saltholdige fødevarer.

Saltet og krydret mad, røget produkter, slik, selv i små mængder kan føre til alvorlige helbredsproblemer. Ønsker du noget at købe en favorit?

Det er hensigtsmæssigt at holde røget produkter på loftet og placere dem i vævsposer.

Du kan ikke spise pølser og røget produkter, oste, mayonnaise, cremefløde og svinekød.

Spicy, salte og røget produkter vil føre til et fuldstændigt tab af stemme.

Du kan gemme færdige røget produkter ved hjælp afsaltopløsning.

Røget produkter har en negativ effekt på maven og leveren.

Men fra røget produkter, pølser og fiskevarer skal kød og kødfedtretter kasseres.

Accept af skarpe, salte og røget produkter er begrænset, fordi de alle forringer patientens tilstand betydeligt.

Hvordan man bruger "productos ahumados" i en Spansk sætning

Técnicas Procesos Fabrica Carnes Ahumadas Carnes Ahumadas, Tecnicas Procesos para Productos Ahumados (extraido de los manuales del Salon Emprendedor.

* El aumento de la actividad de los genes CYP1A incrementa la sensibilidad del colon en caso de tomar productos ahumados o cafeína.

No se podrán vender o suministrar al público productos ahumados de la pesca que presenten cualquiera de las anomalías siguientes: I.

El trabajo de importación, comercialización y procesamiento tanto de productos ahumados como de pescados y mariscos junto con un eficaz trabajo de logística, ayuda a formar un SALUD.

A veces, los productos ahumados quedan demasiado salados.

Carpier ha seguido desarrollando su línea de productos ahumados que incluye otros pescados y carnes, confitados ahumados o ahumados en seco.

Si bien la gastronomía es por lo general muy cuidada, los de lujo pueden ofrecer verdaderas delicatessem ya sea en vinos, productos ahumados o extraídos de huertas orgánicas propias.

Para continuar aplicando innovaciones al procesado de los productos ahumados y elaborar formatos mejorados, en el marco de CREA&MAR, Ubago ha desarrollado dos nuevos productos de alta calidad.

Transforma quesos, salames, pancetas, jamones, lomitos, bondiolas, weiswurst, pollo arrollado, pescados, pechugas de pollo grilladas, en productos ahumados al natural.

Para los últimos días del mes han reservado los suministros de cerdo y de pollo, los productos ahumados y asados".