Hvad Betyder RØMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rømer
• romer

Eksempler på brug af Rømer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Celsius til Rømer tabel.
Celsius la masa Romer.

Ole Rømer publicerede meget lidt.
Gibson publicó poco.

Tusind tak, Harald Rømer.
Nuestro más sincero agradecimiento, Harald Rømer.

Rømer publicerede meget lidt.
Mariano publicó muy poco.

Europa-Parlamentets generalsekretær hedder Harald Rømer.
El Secretario General del Parlamento Europeo es Harald RØMER.

Ole Rømer- Lysets hastighed.
Ole Rømer: Velocidad de la Luz.

I 1944 udgav et større arbejde om den danske astronom Ole Rømer(1644-1710).
En 1944 editó un trabajo importante sobre el astrónomo danés Ole Rømer(1644-1710).

Rømer ønskede at købe.
Trituradoras de roca querían comprar.

Efter Formandskonferencens møde i går talte jeg med hr. Rømer og andre embedsmænd.
Al final de la Conferencia de Presidentes de ayer, hablé con el Sr. Rømer y otros funcionarios.

Tilde Rømer, Leifs forlovede.
Tilde Romer, prometida de Leif's.

Dette er den sidste plenarforsamling, som vores generalsekretær Harald Rømer deltager i.
Esta es la última sesión plenaria en la que participará nuestro Secretario General, Harald Rømer.

Ole Rømer og lysets hastighed.
Ole Rømer y la velocidad de la luz.

Bestyrelsen fører tilsyn med den overordnede styring af projektet og rådgives af Harald Rømer, Europa-Parlamentets tidligere generalsekretær.
El Consejo de Patronato supervisa la gestión general del proyecto y está asesorado por Harald Rømer, antiguo Secretario General del Parlamento Europeo.

Rømer tror på ideernes kraft.
Keynes confiaba en el poder de las ideas.

Jeg vil også gerne takke generalsekretær Rømer for hans samarbejde, og jeg ser allerede frem til at arbejde sammen med den næste generalsekretær.
También me gustaría dar las gracias al Secretario General Rømer por su colaboración y ya estoy deseando trabajar con el próximo Secretario General.

Rømer arbejdede ikke kun som videnskabsmand.
Newton no solo trabajó como científico.

Det vil jeg også gerne gøre her i plenum ved at sige mange tak, Harald Rømer, for Deres indsats i Europa-Parlamentet, som spænder over flere årtier.
También me gustaría hacer lo mismo aquí, en la sesión plenaria, a modo de conclusión: muchas gracias, Harald Rømer, por las varias décadas que ha estado al servicio del Parlamento Europeo.

Hvad kan Rømer have benyttet et sådant ur til?
¿Qué mas usos puede tener un reloj?

Sidst, men ikke mindst vil også jeg understrege behovet for, at vi nu får vedtaget en ordning for assistenterne, sådan som det har været drøftet med Parlamentets generalsekretær Harald Rømer.
Por último, pero no por ello menos importante, quisiera también destacar la necesidad de que adoptemos un régimen para los asistentes, como se ha debatido con el Secretario General del Parlamento, Harald Rømer.

Rømer(temperaturskala)- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Conversión de unidades- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Derefter greb den relativt nye generalsekretær, Harald Rømer, ind, og pludselig fandtes stillingen ikke længere, og sagen blev hele tiden udsat. Det har haft en effekt på mig.
Después, el relativamente nuevo Secretario General Harald Rømer intervino y, de pronto, el cargo ya no existía y continuamente se posponían las cosas, lo que me ha influido.

Rømer udførte også vigtige teknologiske arbejder.
Commodore también efectuó significativas contribuciones tecnológicas.

Folk her i Europa-Parlamentet inklusive formanden og generalsekretæren hr. Rømer ved, at der ikke findes de nødvendige bilag for mindst 80 millioner euro af medlemmernes udgifter.
La gente en esta Cámara, incluido el Presidente y el Secretario General, señor Rømer, saben que al menos 80 millones de euros de gastos de los diputados no están justificados mediante la oportuna documentación de respaldo.

Rømer ejede også huset på den anden side af gaden.
Riglos era propietario también de las tierras del otro lado del arroyo.

Pilotprojektet har givet opmuntrende resultater takket være det fremragende samarbejde mellem Parlamentets administrative tjenester, for hvilket der skal også rettes en tak til generalsekretæren, hr. Rømer.
El proyecto piloto ha producido resultados alentadores, gracias a la espléndida cooperación de los servicios administrativos del Parlamento, y por ello doy gracias personalmente al Secretario General, el señor Rømer.

Forord af harald rømer, europaparlamentets generalsekretær.
PRÓLOGO DE HARALD RØMER, SECRETARIO GENERAL del PARLAMENTO EUROPEO.

Jeg kan dog ikke acceptere den måde, noget sådant bliver forberedt og afviklet på. Jeg må også underrette Dem om, at jeg påtænker at gennemgå Deres udtalelse på Formandskonferencen sidste torsdag indgående, hr. generalsekretær Rømer.
Sin embargo, no estoy dispuesto a aceptar la forma en que se ha preparado y organizado, y quisiera decir al Secretario General, señor Romer, que me propongo seguir atentamente lo que manifestó en la Conferencia de Presidentes del jueves pasado.

Rømer er opkaldt efter den danske naturvidenskabsmand Ole Rømer.
Fue nombrado Ole Römer en honor al astrónomo danés Ole Rømer.

Jeg takker Europa-Parlamentet, og igen har jeg ikke ord nok til at takke og lovprise Julian Priestley, Harald Rømer og det vidunderlige lederskab, professionelt lederskab af en transnational kvalitet i verdensklasse for tjenestemænd.
Doy las gracias al Parlamento Europeo y, de nuevo, no tengo palabras de agradecimiento ni alabanza suficientes para Julian Priestley, Harald Rømer, y el liderazgo maravilloso, el liderazgo profesional de un servicio público de calidad, transnacional y de categoría mundial.

Rømer fik derfor til opgave at indføre den gregorianske kalender i Danmark.
Merced a la influencia de Rømer se introdujo el calendario gregoriano en Dinamarca en el año 1701.

Hvordan man bruger "rømer" i en Dansk sætning

Trods skaderne "humpede" "Nasen" fra Hjarbæk med skipper Ole Rømer i havn til en førsteplads i klassen!

René Rømer Analytiker Formuepleje A/S Ved første øjekast er schweizerfrancen et paradoks.

Side Reform af pædagoguddannelsen - en kovending er nødvendig. (Thomas Rømer) nr. 4, side Reisby, Kirsten: Didaktik i en mellemtid - curriculære eftertanker.

Du sparer 6,67% Førpris: 45,00 DKK Rømer Rosiner grønne - Økologiske Saltmandler - Økologiske Økologiske saltmandler, tør ristede og saltede.

Du sparer 6,85% Førpris: 146,00 DKK Rømer Paranødder - Økologiske Super lækre paranødder fra Rømer er økologiske og en herlig snack (150 g).

Samtidig René Rømer Analytiker viser den tyske økonomi yderligere fremgang.

Thomas Aastrup Rømer skriver lidt indviklet om den danske pædagogiks forfald.

Anders Toft Hansen Det borgerlige Danmarks begejstring for neo-kommunistisk teknokrati Af lektor Thomas Aastrup Rømer, ph.d.

Kom og mød Bækkensmerter.dk og chefjordemoder Rie Rømer fra Rønne Sygehus og hør om vilkår for gravide med bækkensmerter kan gøres bedre.

SIT AND SLEEP HERLEV - steffen rømer andersen.

Hvordan man bruger "rømer, romer" i en Spansk sætning

Ole Rømer observes through his kitchen in Kannikestræde with the passage instrument.

But it wasn’t until 1676 that Danish physicist Ole Christensen Rømer was able to prove it.

Plastic Military protractor and romer scale.

Rømer estimó que la luz tardaría 11 minutos en llegar a la Tierra desde el Sol.

Lars Rømer is employed as Senior Service Engineer in JKP Fieldservices.

Under his tutorship, Rømer learnt mathematics and astronomy, although his heart remained in astrophysics.

A Rømer se acredita la invención del termómetro de mercurio.

In Denmark, Ole Rømer has been honoured in various ways through the ages.

Nordhaus and Romer feel like worthy winners.

Rømer neither calculated nor gave any value to the speed of light.