Hvad Betyder RAGWEED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ambrosía
• gramináceas

Eksempler på brug af Ragweed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sene sommer/ tidlig efterår er tiden til ragweed.
Finales de verano/ principios de otoño Es el momento para la ambrosía.

Ragweed pollen er også kendt for at forårsage en tilstand kendt som.
El polen de ambrosía también es conocido por causar una condición conocida como.

Nogle mennesker er allergiske over for ragweed og andre planter af samme familie.
Algunas personas son alérgicas a la ambrosía y otras plantas de la misma familia.

Ragweed niveauer tendens til at være højere i de tidlige morgen timer.
Los niveles de la ambrosía tienden a ser más altos en las primeras horas de la mañana.

Frost forekom ikke så tidligt som det plejede, så ragweed bestøvede senere.''.
Las heladas no ocurrían tan temprano como antes, así que la ambrosía se polinizaba más tarde".

Ragweed står også over for ekstrem fare fra katte, især stiftende medlem af F.
La ambrosía también se enfrenta a un peligro extremo de los gatos, especialmente el miembro fundador de F.

Nogle mennesker nyser, når de konfronteres med ragweed pollen eller dander fra katte.
Algunas personas estornudan cuando se enfrentan con el polen de ambrosía o la caspa de los gatos.

Mens ragweed ikke lugter når du smuldrer blade, giver mugwort en meget behagelig lugt.
Mientras que la ambrosía no huele cuando arruga las hojas, la artemisa desprende un olor muy agradable.

Men uanset hvor det forekommer, spredes det i rædsel hos mennesker med allergier: mugwort ragweed.
Pero donde sea que ocurra, propaga el horror en las personas con alergias: la artemisa ambrosía.

Udover ragweed pollen kan pollen fra andre planter, træer og græs udløse allergier i efteråret.
Además del polen de ambrosía, el polen de otras plantas, árboles y hierbas puede desencadenar alergias en el otoño.

Dette syndrom forekommer hos personer, som er meget følsomme, for eksempel, til ragweed eller birkepollen.
Este síndrome se presenta en personas que son altamente sensibles, por ejemplo, a la ambrosía o polen de abedul.

Disse kan omfatte ragweed, tusindfryd, marigold og grapeseed, så pas på, hvis du er allergisk over for blomster.
Estos pueden incluir ambrosía, margaritas, caléndula y semilla de uva, así que ten cuidado si eres alérgico a los florales.

Rhône-korridoren er dens historiske smeltedigel, men i dag er hele sydlige halvdelen af Frankrig påvirket af ragweed.
El corredor del Ródano es su crisol histórico, pero hoy en día, toda la mitad sur de Francia está afectada por la ambrosía.

Undgå det, hvis du er allergisk over for planter i daisy familien, såsom ragweed, morgenfruer, tusindfryd eller krysantemum.
Evítalo si eres alérgico a las plantas de la familia de las margaritas, como la ambrosía, las caléndulas, las margaritas o los crisantemos.

Sikkert, hvis du lider under blomstring ambrosia, du ønsker at finde en virkelig effektivt middel til allergi over for ragweed.
Seguramente, si usted sufre durante la floración de ambrosía, que desea encontrar un medio verdaderamente eficaz de la alergia a la ambrosía.

En hårdfør plante, ragweed vokser overalt, men er særlig almindelig i de nordøstlige, sydlige og midwestlige regioner i USA.
Una planta resistente, la ambrosía crece en todas partes, pero es particularmente común en las regiones del noreste, sur y medio oeste de los Estados Unidos.

Sørg for at du bruger ren kamille te uden tilsatte aromaer, og undgå denne metode, hvis du har en ragweed allergi.
Asegúrese de estar usando té puro de manzanilla sin saborizantes añadidos, y evite este método si tiene alergia a la ambrosía.

Nogle allergiske mennesker bliver følsomme overfor proteiner i sådanne ting som ragweed pollen, latex, visse fødevarer og stoffer som penicillin.
Algunas personas alérgicas a las proteínas se sensibilizan en cosas tales como el polen de ambrosía, látex, ciertos alimentos y medicamentos como la penicilina.

Dens derivater er en ny klasse af organophosphat insekticider og herbicider, som effektivt kan fjerne sennep, ragweed osv.
Sus derivados son una nueva clase de insecticidas y herbicidas organofosforados, que pueden eliminar efectivamente la mostaza, la ambrosía,etc.

Pollen frigives fra mange træer i det tidlige forår, og planter som græs og ragweed producerer pollen gennem forår og sommermåneder.
El polen se libera de muchos árboles a principios de la primavera y las plantas como la hierba y la ambrosía producen polen durante la primavera y el verano.

Efterfølgende, fra september til december, vil det være de frø(achenes), der ser ud til at tillade hurtig reproduktion af ragweed.
Posteriormente, de septiembre a diciembre, serán las semillas(aquenias) las que aparecerán para permitir la rápida reproducción de la ambrosía.

Ambrosia, også kaldet St. John's herb, ragweed, malurt, ragweed med artemisia blade, blev opdaget i Frankrig i midten af det 19. århundrede;
Ambrosia, también llamada hierba de San Juan, la ambrosía, el ajenjo, la ambrosía con hojas de artemisia, fue descubierta en Francia a mediados del siglo XIX;

Det virker til at lindre løbende øjne og næse symptomer på allergi fra pollen, ragweed, græsser, mug og animalske dander.
Proporciona alivio a los ojos y a la nariz llorosos- síntomas de alergias causadas por el polen, gramináceas, hierbas, hongos y pelos de animales.

Særlige fysikere som ragweed, krysantemum og tusindfryd er allergiske over for Asteraceae eller Asteraceae, og at tage denne mælketistel kan også forårsage allergiske reaktioner.
Físicos especiales como la ambrosía, los crisantemos y las margaritas son alérgicos a Asteraceae o Asteraceae, y tomar este cardo de leche también puede causar reacciones alérgicas.

SÆSONBETINGET allergi RELIEF lindrer løbende øjne og næse- allergisymptomer forårsaget af pollen, ragweed, græsser, mug og animalske dander.
Proporciona alivio a los ojos y a la nariz llorosos- síntomas de alergias causadas por el polen, gramináceas, hierbas, hongos y pelos de animales.

De, der er allergiske over for beslægtede planter som ragweed, tusindfryd, krysantemum og marigold er mere tilbøjelige til at have en mælkebøtteallergi ifølge WebMD.
Los que son alérgicos a las plantas relacionadas, como la ambrosía, margaritas, crisantemos y caléndula son más propensos a tener una alergia al diente de león, de acuerdo con WebMD.

Echinacea vil sandsynligvis forårsage allergiske reaktioner hos dem, der er allergiske overfor andre urter/ blomster, herunder morgenfruer, ragweed, mødre og tusindfryd.
La equinácea es probable que cause reacciones alérgicas en aquellos que son alérgicos a otras hierbas/ flores, como caléndulas, ambrosía, madres y margaritas.

For eksempel kan folk, der er allergiske over for ragweed, forlade deres ragweed-rides samfund og flytte til områder, hvor ragweed ikke vokser kun for at udvikle allergier til andre ukrudt eller endog til græs eller træer i deres nye kvarter.
Por ejemplo, las personas alérgicas a la ambrosía pueden abandonar sus comunidades plagadas de ambrosía y reubicarse en áreas donde la ambrosía no crece solo para desarrollar alergias a otras malezas o incluso a pastos o árboles en su nuevo vecindario.

Allergisk conjunctivitis kan ske på ethvert tidspunkt af året, men er især almindelig i løbet af foråret, sommeren og efteråret når træer, græsser, og ragweed er i flor.
La conjuntivitis alérgica puede ocurrir en cualquier momento del año, pero es especialmente común durante la primavera, verano y otoño cuando los árboles, hierbas, y la ambrosía están en flor.

De eneste bivirkninger, der kan forekomme lejlighedsvis, omfatter nogle gastrointestinale problemer, lavt blodsukker hos dem med diabetes og allergiske reaktioner hos dem, der er allergiske over for planter i samme familie som ragweed, mums, marigold og tusindfryd.
Los únicos efectos secundarios que pueden ocurrir ocasionalmente incluyen algunos problemas gastrointestinales, niveles bajos de azúcar en la sangre en las personas con diabetes y reacciones alérgicas en las personas alérgicas a las plantas de la misma familia, como la ambrosía, las madres, las caléndulas y las margaritas.

Hvordan man bruger "ragweed" i en Dansk sætning

Ragweed pollen er en af ​​de mest almindelige årsager til sæsonallergier i USA.

Pivotale Findings Boost New Liquid Ragweed Treatment Hvad er en Ragweed Allergi?

Afhængigt af placeringen kan ragweed begynde at sprede sin pollen allerede i den sidste uge af juli og fortsætte til midten af ​​oktober.

Der er mindst 17 arter af ragweed, der vokser i Nordamerika.

Hos mennesker med ragweed allergi, immunsystemet fejlene ragweed pollen som et farligt stof.

Ragweed planter er blødstamme ukrudt, der vokser overalt i USA.

Ifølge Miljøstyrelsen kan klimaforandringer også gøre ragweed allergi symptomer værre.

Ca. 26 procent af amerikanerne har en ragweed allergi.

Oftest lider denne type ubehagelige mennesker fra årstiderne: i perioden med blomstrende poplars, sydlige ragweed, andre planter, allergener.

At foretage visse livsstilsændringer kan også hjælpe med at lindre symptomerne forbundet med ragweed allergier.

Hvordan man bruger "ambrosía" i en Spansk sætning

sin ambrosía había sido algo imposible de controlar.

Mi formación académica comenzó en el Instituto Culinario Ambrosía en 1998.

además de la ambrosía que se digan darnos las Musas.

Y el papeo lo pone la Asociación Gastronómica Ambrosía Mediterránea.

¡Este libro tiene que ser ambrosía en tempura de gloria!

Finca Ambrosía Viña Única Cabernet Sauvignon 2014

Los Sims ya no comerán ambrosía de forma autónoma.

Esta gloriosa ambrosía dorada tiene un sutil picante.

son como deliciosa ambrosía que por desgracia no es mía.

PintorTV Film Production y Nadie muere en Ambrosía de Héctor M.