Hvad Betyder RANCHES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ranchos
• ranches

Eksempler på brug af Ranches på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Georgien Ranches til salg.
Ranchos de Georgia para la venta.

Søg efter det billigste hoteltilbud for Arabian Ranches Golf Club i Dubai.
Encuentra la mejor oferta en el Sky Ways Hotel de Dubai.

Går hovedvej 93 gennem ranches og byer. I modsætning til motorvejen, Trans-Canada i Banff National Park.
La Ruta 93 atraviesa ranchos y pueblos. A diferencia de la Carretera transcanadiense en el Parque nacional de Banff.

Barillo købte flere hundrede af boliger og ranches I den nordlige del af Culiacan.
Barillo compró cientos de hogares y ranchos en la región norte de Culiacán.

Indianerne, klar over denne nyhed, lad belejringen gradvist at gå i forsvar for deres ranches.
Los indígenas, enterados de esta noticia, dejaron el cerco poco a poco para ir en defensa de sus ranchos.

Argentina Ranches til salg.
Ranchos de Argentina para la venta.

I dag er Carhartt er almindeligt forekommende på byggepladser, landbrug og ranches, blandt andre jobsites.
Hoy en día, la ropa Carhartt se encuentra comúnmente en los sitios de construcción, granjas y ranchos, entre otros sitios de trabajo.

Vi har rådgivet SPUR og dets international hovedkontor Steak Ranches International BV om hollandske og international beskatning af deres internationale franchisetransaktioner.
Asesoramos a SPUR, y su sede internacional Steak Ranches International BV, sobre materias fiscales holandesas e internacionales relativas a su negocio internacional de franquicia.

Der er indkvartering for familier eller singler, der er golf resorts og endda ranches i landskabet for øko-rejsende.
Hay alojamiento para familias o solteros, hay golf resorts y ranchos incluso en el campo para el eco de los viajeros.

En cowboy er et dyr herder, der har tendens kvæg på ranches i Nordamerika, traditionelt på hesteryg, og ofte udfører en lang række andre Ranch-relaterede opgaver.
Un vaquero es un animal que tiende de pastores de ganado en los ranchos en América del Norte, tradicionalmente, a caballo, y con frecuencia lleva a cabo una multitud de otras tareas relacionadas con la hacienda.

I dag er Carhartt er almindeligt forekommende på byggepladser, landbrug og ranches, blandt andre jobsites.
Hoy en día, la ropa Carhartt se encuentra comúnmente en sitios de construcción, granjas y ranchos, entre otras obras ademas de tiendas de moda.

Tidligere elever har taget positioner på husdyrbrug, mejerier, ranches, ridesportscentre, eksperiment stationer, karantæne stationer, dyrlægeklinikker, og zoologiske haver.
Los antiguos alumnos han tomado posiciones en las explotaciones ganaderas, las industrias lácteas, ranchos, centros ecuestres, estaciones experimentales, estaciones de cuarentena, clínicas veterinarias, y zoológicos.

Bragt fra det sydlige Spanien i 1514, blev Churro får grundpillen i spanske ranches og landsbyer langs Rio Grande.
Traído desde el sur de España en 1514, ovejas churras se convirtió en el pilar de los ranchos españoles y pueblos a lo largo del Río Grande.

Renholdelse af pool 3,3 Med et ophold ved Arabian Ranches Golf Club i Dubai(Arabian Ranches) er du kun 15 minutters kørsel fra Arabian Ranches Golf Club og Dubailand.
Piscina 3.3 Si decides alojarte en Arabian Ranches Golf Club, te encontrarás en una fantástica zona de Dubái(Arabian Ranches) y apenas te separarán 15 minutos en coche de Club de golf Arabian Ranches y Dubailand.

Ordet bruges som oftest om husdyropdræt i det vestlige USA og Canada, selv om der er ranches i andre områder.
La palabra se aplica con mayor frecuencia a la crianza de ganado en México, el oeste de Estados Unidos y Canadá, aunque hay ranchos en otras áreas.

To ting er ubestridelige om Guzman Blanco, den første havde en meget stor formue, med gårde, ranches, investeringsselskaber og ejendomme i hele Venezuela og endda flere af dem i Frankrig og andre europæiske lande.
Blanco, la primera dispuso de una de las más grandes fortunas de Venezuela, con haciendas, hatos, inversiones, empresas y propiedades en toda Venezuela e inclusive varias de ellas en Francia y otros países europeos.

De er som regel findes i snavs og jord, oftest i områder med animalsk affald såsom gårde og ranches.
Por lo general, se encuentran en la tierra y el suelo, con mucha frecuencia en áreas con desperdicios de animales, como las granjas y las haciendas.

Når tilgængelig, vil ekskursioner til lokale gårde og ranches også give læringsmuligheder med husdyr.
Cuando esté disponible, excursiones a granjas y ranchos locales también proporcionarán oportunidades de aprendizaje con animales de granja.

Slap af på en cykel-tur langs 50 km Berlinmuren Trail(cykel-udlejning i gå-afstand) eller ved at tage en tur langs den nærliggende hest ranches i"Großlanger Grund".
Relajarse en un paseo en bicicleta a lo largo de los 50 kilómetros del muro de Berlín Trail(alquiler de bicicletas a poca distancia) o por dar un paseo a lo largo de los ranchos de caballos cercanas del"Großlanger Grund".

Formålet med dette program er at forberede eleverne til at arbejde med dyr på gårde og ranches eller for at opnå positioner i kvægproduktion eller beslægtede områder.
El propósito de este programa es preparar a los estudiantes para trabajar con el ganado en granjas y ranchos o para obtener posiciones en la industria ganadera o campos relacionados.

Lavet som en passage, der er stor nok til at rumme mennesker, men ikke de fleste former for husdyr, er en Kissing Gate almindeligt anvendt på gårde, ranches, og andre faciliteter, der huser dyr.
Creado como un pasaje que es lo suficientemente grande como para dar cabida a las personas, pero no la mayoría de las formas de ganado, una puerta besos se utiliza comúnmente en las granjas, ranchos y otras instalaciones que los animales….

Disse lærere findes i klasseværelser, der er forklædt som junkyards, forladte ranches, hamstere'baggårde og længe glemte trailersparker- alt sammen spredt om ørkenen sydvest, hvor solen virker sin magi.
Estos maestros se encuentran en aulas disfrazadas de depósitos de chatarra, ranchos abandonados, patios traseros y parques de caravanas olvidados hace mucho tiempo, todo disperso por el desierto del suroeste donde el sol hace su magia.

Den første kendte kontakt mellem europæere og aboriginals indtraf på vestkysten af halvøen i 1606, men det blev ikke afgjort af europæerne, indtil det 19. århundrede, da fiskersamfund, så ranches og senere minedrift byer blev etableret.
El primer contacto conocido entre europeos y Aborígenes ocurrió en la costa occidental de la península en 1606 pero no fue colocado por europeos hasta el 19no siglo cuando las comunidades de pesca, luego ranchos y ciudades mineras posteriores se establecieron.

To ting er ubestridelige om Guzman Blanco, den første havde en meget stor formue, med gårde, ranches, investeringsselskaber og ejendomme i hele Venezuela og endda flere af dem i Frankrig og andre europæiske lande.
Dos cosas son innegables acerca de Guzmán Blanco, la primera dispuso de una muy grande fortuna, con haciendas, hatos, inversiones, empresas y propiedades en toda Venezuela e incluso varias de ellas en Francia y otros países europeos.

Vores unikke mad er proppet med friske regionale ingredienser, og har en usammenlignelig diversitet af frilands fjerkræ, hele vildtfangede fisk samt rødt heritage kød og vildt, der alle opdrættes, fiskes eller ranches i vores region, og leveres til vores køkkener FRISK eller RÅ dagligt.
Repletos de ingredientes regionales frescos, nuestros alimentos presentan una diversidad inigualable de aves de corral, pescado de captura silvestre entero o carnes rojas patrimoniales que son criadas o capturadas en nuestra región, y se entregan a nuestras cocinas FRESCAS o CRUDAS todos los días.

To ting er ubestridelige om Guzman Blanco, den første havde en meget stor formue, med gårde, ranches, investeringsselskaber og ejendomme i hele Venezuela og endda flere af dem i Frankrig og andre europæiske lande.
Dos cosas son innegables acerca de Guzmán Blanco, la primera dispuso de una de las más grandes fortunas de Venezuela, con haciendas, hatos, inversiones, empresas y propiedades en toda Venezuela e inclusive varias de ellas en Francia y otros países europeos.

Han dannede et vigtigt kapital takket være hans arbejde, var for en tid en af de rigeste mænd i gamle California i San Diego han ejede ranches blandt dem Rancho Santa Margarita og Rancho Las Flores.
Formó un importante capital gracias a su trabajo, fue por un tiempo uno de los hombres más ricos de la Vieja California, en San Diego fue propietario de ranchos entre los que destacan el Rancho Santa Margarita y el Rancho Las Flores.

Folk fra østkysten, der ønskede at få en autentisk cowboyoplevelse tager til ranches mod vest, hvor de køber deres første par Levi's® jeans og tager dem med hjem for at vise dem til deres venner- på denne måde spredes de til resten af verden.
Las personas del este que deseaban una auténtica experiencia vaquera se iban a los ranchos del oeste, donde adquirían su primer par de vaqueros Levi's, que al volver a casa mostraban a sus amigos, y así ayudaron a difundir la influencia del oeste en el resto del país.

De sædvanlige sommer aktiviteter kan nydes på mange Colorado dude ranches, herunder svømning, vandreture, og fiskeri.
Pueden disfrutar de las actividades de verano generalmente en muchos ranchos dude de Colorado, incluyendo natación, senderismo, y la pesca.

Dette er det sted, hvor du kan fange i glimt af den virkelige“Vesten” med cowboys, ranches og fascinerende dyreliv, lige ud af din bagdør.
Éste es el lugar en donde usted puede coger de la ojeada del“oeste verdadero” con los vaqueros, los ranchos y la fauna fascinadora, la derecha hacia fuera su puerta de atrás.

Hvordan man bruger "ranches" i en Dansk sætning

Farme og ranches | Krokodille Zoo Krokodillebevarelse har mange aspekter. Ét aspekt handler om bæredygtig udnyttelse.

Her er der rig mulighed for at opleve den ægte stemning af det vilde vesten med countrymusik, hestevogne og ranches.

Omvendt har farme og ranches også i sig selv bidraget til vigtig information om krokodillernes biologi.

Tjek dude ranches i hele USA og Canada online afhængigt hvor langt man kan rejse, hvis kun for et par dage.

Mange guest-ranches lejer heste ud, så hvis I vil opleve de skønne omgivelser på en anden måde, kan I med fordel tage en tur på hesteryg.

Spanning nogle 625 hektar, La Mirandilla ranch er et af de mest berømte bull-raising ranches i Spanien.

Nogle cowboys investerede deres penge og købte enorme ranches.

Tour en række boliger: ranches, ejerlejligheder og mega palæer.

Ejer af amerikanske klubber indenfor hockey og har desuden ejendomsfirmaer, vingårde, ranches, varehuse, hoteller og indkøbscentre.

> Slagteren Tilbyder>Black Angus Verdens bedste oksekød På de amerikanske kvæg-ranches har de i mange år arbejdet målrettet med at fremstille verdens bedste oksekød.

Hvordan man bruger "ranchos, ranches" i en Spansk sætning

Tastefully remodeled Ranchos Palos Verdes home.

Large grain farms and ranches abound.

Yes, the ranches are very remote.

Otro plan sustituye ranchos por viviendas dignas.

There are several ranchos around us.

Ranchos en Texas, California, América, Suramérica, Europa.!

-Aquellos son los ranchos de los pescadores.?

Liberal Ranchos Home Owners Association, Inc.

New Whispering Ranches custom feed available!

para casas, ranchos residencias, negocios, etc.