Eksempler på brug af Randstad på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Randstad Rotterdam og omegn.
Hvorfor arbejde hos randstad?
Randstad… et nyt job….
Una residencia nueva, Hvordan er det at arbejde hos randstad?
¿Cómo es trabajar en Randstad?Randstad blev grundlagt i 1960 af Frits Goldschmeding.
Randstad fue fundada en 1960 por Frits Goldschmeding.Dejlig charmerende landsby i Randstad med gode shoppingmuligheder.
Bonito pueblo con encanto en el Randstad con un gran centro comercial.Randstad Danmark er en del af den internationale Randstad Group.
Randstad España forma parte del grupo internacional Randstad.Se hvad vores medarbejdere tænker om Randstad som arbejdsplads.
Randstad er sammensat af byområderne Amsterdam, La Haye, Rotterdam og Utrecht.
La Randstad está formada por las conurbaciones de Amsterdam, La Haya, Rotterdam y Utrecht.Sammen med det omgivende område former de bycentrum kendt som"Randstad".
Junto con las zonas aledañas, forman el centro urbano conocido como"Randstad".Om RandstadHos Randstad hjælper vi mennesker og virksomheder med at udnytte deres fulde potentiale.
En Randstad ayudamos a personas y empresas a alcanzar su verdadero potencial.Trafikpropper er dog et seriøst problem,især i Randstad området.
La congestión del tráfico es un problema serio,especialmente en la zona de Randstad.Almindeligvis kaldet Randstad, er dette hjertet af Holland med dets fire største byer samt det typiske hollandske landskab.
Comúnmente llamado Randstad, es el corazón de los Países Bajos, con sus cuatro ciudades más grandes, así como la típica campiña holandesa.Den ligger i provinsen Sydholland i den vestlige del af landet,syd for Randstad.
Se encuentra ubicado en la provincia de Holanda del Sur, en el oeste del país, yal sur de Randstad.I Nederlandene er der i den senere tid gjort et fremstød for at gøre Randstad til et storbyområde af internationalt omfang.
En los Países Bajos, un fenómeno bastante reciente es la promoción de la Randstad como área metropolitana de envergadura internacional.Han står også for større online assessment projekter for kunder som Commerzbank, Volkswagen, Bertelsmann,Siemens og Randstad.
También dirige importantes proyectos de Evaluación Online para clientes como Commerzbank, Volkswagen, Bertelsmann,Siemens y Randstad.Alle byer i Randstad(den lille del af Holland der indebærer alle de større byer) er godt forbundet med hinanden.
Cómo moverseTodas las ciudades de Randstad(la parte más densa de los Países Bajos, y que incluye a la ciudades más importantes) están bien conectadas entre sí.Retsgrundlag _BAR_ Decentralisatie-convenant Rijk/Flevoland m.b.t. het Leader+ programma Regio Randstad 2000-2006 d.d.
Base jurídica _BAR_ Decentralisatie-convenant Rijk/Flevoland m.b.t. het Leader+ programma Regio Randstad 2000-2006 d.d.Favoriser opslag mar 16 Italian lessons(ams> Randstad+ online) billede skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Haga de ésta publicación su favorita mar 16 Italian lessons(ams> Randstad+ online) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Randstad Professionals har udviklet en rangordning af løbene med den bedste professionelle produktion i de første måneder af 2012, der omfatter Kemi blandt de mest krævede karriere.
Randstad Professionals ha elaborado un ranking de las carreras con mejor salida profesional durante los primeros meses de 2012, en la que incluye la Química entre las carreras más demandadas.Retsgrundlag _BAR_ Decentralisatie-convenant Rijk/Flevoland m.b.t. het Leader+ programma Regio Randstad 2000-2006 d.d 11 april 2001. Leader+ overeenkomst tussen de provincie Flevoland en Maatschap M.T.M.& I. Daniëls-Bisschop _BAR_.
Base jurídica_BAR_ Decentralisatie-convenant Rijk/Flevoland m.b.t. het Leader+ programma Regio Randstad 2000-2006 d.d 11 april 2001. Leader+ overeenkomst tussen de provincie Flevoland en Maatschap M.T.M.& I. Daniëls-Bisschop_BAR_.De europæiske storbyer indgår i et verdensomspændende netværk af storbyer, der er under konstant udvikling. New York, London, Tokyo og Hong Kong, men også Frankfurt,Paris, Randstad, Bruxelles, Milano eller Madrid spiller en vigtig rolle.
Las grandes ciudades europeas son nudos de una estructura mundial de metrópolis en evolución permanente en la que Nueva York, Londres, Tokio, Hong Kong, pero también Frankfurt,París, la Randstad, Bruselas, Milán o Madrid, desempeñan un papel importante.Steder som Dublin, London og omegn,München og Randstad området vil fortsat vokse, fordi de byder på løfter om jobs og gode muligheder for familier, men kun få byer kan udnytte denne trend.
Lugares como Dublín, el Gran Londres,Múnich y la región de Randstad continuarán creciendo al prometer empleo, comodidades para las familias y prosperidad, pero solo unas pocas ciudades rentabilizarán esta tendencia.Blandt byzonerne findes der seks store"storbysystemer", der omfatter en eller flere primære og se kundære bycentre: Storlondon, Ile de France, Rhein-Ruhr,Rhein-Main, Randstad i Holland og området Antwerpen, Bruxelles, Gent, Charleroi.
Entre las zonas urbanas se obervan 6 grandes"sistemas metropolitanos", que abarcan uno o varios centros urbanos principales y secundarios: el Gran Londres, He de France, la región Rhin-Ruhr,la región Rhin-Main, el Randstad holandés y la zona que engloba Amberes, Bruselas, Gante y Charleroi.Det er for eksempel tilfældet med Randstad, 7 mio. indbyggere, regionen Rhein-Ruhr, 11 mio. indbyggere, regionen Wien-Bratislava, 4,6 mio. indbyggere, Øresundsregionen, 2,5 mio. indbyggere, Lille-regionen, 1,9 mio. indbyggere[4].
Este es el caso, por ejemplo, de la Randstad, con 7 millones de habitantes, de la región Rhin-Ruhr, con 11 millones de habitantes, de la región Viena-Bratislava, con 4,6 millones de habitantes, la de Oresund, con 2,5 millones de habitantes y la de Lille, con 1,9 millones de habitantes[4].
