Hvad Betyder READ-ONLY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solo lectura
• sólo lectura

Eksempler på brug af Read-only på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en read-only værktøj.
Es una herramienta de solo lectura.

Træffe vigtige filer som read-only.
Hacer que los archivos importantes como de solo lectura.

Read-only, sikker og nem at bruge værktøj.
De solo lectura, herramienta segura y fácil de usar.

Se den seneste ulæste besked Read-only forum i aften.
Consulte más nuevo sin leer Foro de sólo lectura esta noche.

Det er read-only karakter, der løser originale.
Es naturaleza de sólo lectura que fija los archivos zip originales.

Gå til Egenskaber og un-mærket Read-only, og klik på Anvend.
Mover a atributos, ONU-marca de solo lectura y haga clic en aplique.

Brug read-only mulighed for at beskytte vigtige filer.
Utilice opción de solo lectura para proteger los archivos importantes.

Åbne fanen Generelt og fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet ud for Read-only.
Abra la ficha General y desmarca la casilla junto a solo lectura.

Det er read-only software og er virus bevis.
Se trata de software de sólo lectura y es a prueba de virus.

Læg mærke til, hvad slags drev på den bærbare computer: read-only eller skrivbar.
Observe qué tipo de unidad en la computadora portátil: solo lectura o de escritura.

Read-only, nem og sikker at bruge e-mail reparation nytte.
Sólo lectura, fácil y seguro de usar utilidad de reparación del email.

Husk altid kun vælge at opsving værktøj, der giver read-only funktion.
Recuerde siempre que seleccionar sólo la herramienta de recuperación que proporciona sólo lectura característica.

Det giver en Read-only adgang til Mac og nogle distributioner af Linux.
Le da acceso de solo lectura a Mac y algunas distribuciones de Linux.

Dette værktøj kan Reparere Brudte XVID Filer uden at ændre dens indhold, som det følger read-only reparation proces.
Esta herramienta se puede solucionar de manera eficiente archivos de vídeo XVID rotos, sin alterar su contenido, ya que sigue solo lectura proceso de reparación.

Normalt read-only fejl med drev, der er begrænset til deres formatering;
Por lo general, el error de solo lectura con unidades, se limitan a su formato;

Først og fremmest dette værktøj arbejder på read-only princip, der gør det ekstremt sikkert at bruge.
En primer lugar esta herramienta funciona en el principio de sólo lectura que hace que sea muy seguro de usar.

Read-only program sikrer, at oprindelige fil indhold ikke ændres.
Solo lectura programa se asegura de que el contenido del archivo original no se altera.

Remo AVI reparation værktøj er read-only mekanismer, der kun udtrække data fra korrupte XVID fil og løser det.
La herramienta Remo AVI Reparar tiene mecanismos de solo lectura que solo extraen datos del corrupto archivo XVID y lo corrigen.

Dens read-only funktion gør reparationen sikkert uden at ændre kilde Outlook PST-fil.
Su solo lectura característica hace que el proceso de reparación segura sin modificar la fuente de archivo PST de Outlook.

Dette Hi5 software er 100% sikkert fra eksterne trusler, og det er en read-only inddrivelse værktøj, som sikrer, at din fil ikke bliver beskadiget under opsving.
Este software Hi5 es 100% segura de las amenazas externas y es una herramienta de recuperación de solo lectura que se asegura de que el archivo no será dañado durante la recuperación.

Det er en read-only program, der ikke ændre indholdet af det oprindelige OST fil;
Es un programa de solo lectura que no modifica el contenido del archivo OST inicial;

Dernæst virker det helt på read-only mode begrænse enhver form for ændring på den oprindelige fil, mens der rettes AVI video.
A continuación, funciona completamente de solo lectura de la manera que restrinja algún tipo de modificación en el archivo original, mientras que la reparación del vídeo AVI.

Det er en read-only værktøj, der ikke ændrer den originale OST fil under konvertering proces;
Es una herramienta de solo lectura que no modifica el archivo OST original durante el proceso de conversión;

Yodot Reparation af DOC Filer er read-only værktøj, der sikkert reparationer Word-dokumenter uden at påvirke sin oprindelige fil under reparationsprocessen.
Yodot DOC Reparación de solo lectura es la herramienta que con seguridad reparaciones documentos de Word sin que afecte a su archivo original durante el proceso de reparación.

Dens read-only funktion holder de oprindelige data intakt dermed sikrer sikker inddrivelse af data.
Su solo lectura característica mantiene los datos originales intacta por lo tanto, asegura la recuperación segura de datos.

BD-ROM(side 70) BD-ROM'er(Blu-ray Disc Read-Only Memory) er kommercielt fremstillede diske og er tilgængelige i de samme størrelser som BD'en nedenfor.
BD-ROM(página 73) Los BD-ROM(Blu-ray Disc de memoria de sólo lectura) son discos producidos comercialmente y disponibles en las mismas capacidades que el BD de más abajo.

Dette read-only værktøj læser kun data fra den oprindelige OST fil og overfører det til en ny sund PST-fil.
Esto solo lectura herramienta solo lee los datos del archivo OST original y lo transfiere a un nuevo archivo PST saludable.

Let at bruge og read-only opsving software til at udføre Samsung harddisk inddrivelse.
Fácil de utilizar y software de recuperación de solo lectura para llevar a cabo Recuperación de discos duros de Samsung.

Det er en read-only software, som sikrer sikkerheden af det originale Word-dokument ved at oprette nye Microsoft Word-fil.
Se trata de un software de sólo lectura que garanticen la seguridad del documento de Word original de crear un nuevo archivo de Microsoft Word.

Dette er ikke-destruktiv og read-only software, som hjælper til at udføre reparation af processen uden at beskadige filstruktur kildefilen.
Este es un software no destructivo y de sólo lectura que ayuda a ejecutar el proceso de reparación sin dañar la estructura de archivos del archivo de origen.