Hvad Betyder RECEPTIONISTEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• recepcionista
• conserje
• recepción

Eksempler på brug af Receptionisten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og receptionisten ryger.
Y la recepcionista fuma.

Jeg ville redde receptionisten.
Salvaría a la recepcionista.

Receptionisten gav mig det.
El conserje me dio ésto.

Jeg ville redde receptionisten.
Yo salvaría a la recepcionista.

Receptionisten giver mig smilende.
El portero me sonríe.

Book med Receptionisten etage!
Reservar en el piso del conserje.

Receptionisten på Leons var ny.
El recepcionista del Leon era nuevo.

Vi taler med receptionisten.
Vamos a hablar con la recepcionista.

Receptionisten kender ikke Tom-.
Así que la recepcionista no conoce.

Jeg talte selv med receptionisten.
Yo misma hablé con el conserje.

Du er receptionisten, ikke?
Tú eres la recepcionista,¿no?

Det var Spencer, der talte med receptionisten.
Fue Spencer quien habló con el conserje.

Det er receptionisten. Stands!
Es el conserje, señor. Alto ahí!

De viste billeder af Rodin, Montclair og casson til receptionisten.
Mostraron fotos de Rodin, Montclairy Casson… al conserje.

Receptionisten lukkede mig ind!
¡La recepcionista me ha dejado pasar!

Lad mig lægge mit lort fra mig, så ringer jeg til receptionisten.
Déjame dejar mis cosas, y llamaré a la chica de la recepción.

Receptionisten taler også tysk.
La recepcionista también habla alemán.

Check-in var smertefrit, receptionisten mødte alle vores bekymringer og behov.
El registro fue sin problemas, el recepcionista satisfizo todas nuestras inquietudes y necesidades.

Receptionisten er på vej fra hospitalet.
El empleado está camino al hospital.

Nøgler til dit værelse gives til hele opholdet for at give maksimal uafhængighed og beskyttelse af privatlivet, selv om vi har receptionisten 24 timer i døgnet, som altid er til rådighed til at hjælpe dig når det er nødvendigt.
Llaves de su habitación siempre y para toda la estancia para dar la máxima independencia y proteger la privacidad, aunque no tenemos la recepción las 24 horas del día, que está siempre disponible para ayudar cuando sea necesario.

Skal receptionisten høre os?
¿Quieres que la recepcionista lo escuche?

Receptionisten ville ikke… Jeg er ligeglad.
No me importa. La recepcionista no.

Han konfronterer receptionisten, hvem er det, der afpresser ham?
Él se enfrenta al recepcionista, para averiguar quién le está extorsionando?

Receptionisten kender ikke Tom-.
La recepcionista no conoce a Tom personalmente.

I entreen hotellet receptionisten kunne ikke finde vores reservation.
Al entrar, el recepcionista del hotel no podría encontrar nuestra reserva.

Receptionisten grinede heller ikke dengang.
El recepcionista tampoco se río entonces.

Men receptionisten så parret.
Pero el recepcionista había visto a la pareja.

Receptionisten er så venlig og respektfuld.
La recepcionista es tan amable y respetuosa.

Lige fra receptionisten til folk i restauranten samt rengøring på værelserne.
Desde recepción, las personas del desayuno y las que limpian los cuartos.

Receptionisten må være her et sted.
El recepcionista ha de estar por aquí en alguna parte.

Hvordan man bruger "receptionisten" i en Dansk sætning

Gå til den ortopædiske kirurg kontor og tale med receptionisten eller den person, der har ansvaret for medicinske journaler .

Receptionisten var venlige, morgenmaden ok, parkeringspladsen foran hotellet var godt 4$ for 24 timer.

Er kvinden med persontransport kan receptionisten i forhallen evt.

Da vi kom op til receptionen, spurgte receptionisten mig, hvad der var galt.

Receptionisten og præsten ser sig selv som ofrer – det hele er de andres skyld.

Velkommen til paradis :D Vi ankom til vores hostel om aftenen, og tilsluttede os det eneste bord og fik stearinlys af receptionisten.

Jeg er meget bevidst om, at receptionen og receptionisten er det første folk ser, når de kommer ind, og det er derfor vigtigt at være professionel, hjælpsom og smilende.

Receptionisten undskyldte meget, og kaldte på den sygeplejerske, som netop lige havde siddet over mig, og fået mig til at græde.

Receptionisten havde ikke overblik over hvilke værelser der var klar da vi ankom.

Hvordan man bruger "recepcionista, recepción, conserje" i en Spansk sætning

Como nos dijo el recepcionista del hotel.

Buena recepción por parte del público.

La nieta del conserje está muy enferma.

¿Cree que habrá una recepción favorable?

Primer piso Recepción Oficina Medio baño.

Recepción para dos personas con sillas.

El agente recepcionista nos dijo que esperáramos.

La recepcionista anabel nos trato muy bien.

Llego, conserje anota, llama y hace pasar.

También solicito recepcionista ¡COMPAÑIA CONTABLE SOLICITA PERSONA!