Hvad Betyder REDUCERE FORBRUGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reducir el consumo
• reducción del consumo
• reduce el consumo
• reduzcan el consumo
• reducir la ingesta

Eksempler på brug af Reducere forbruget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Reducere forbruget af øl.
Reduce el consumo de cerveza.

At udbrede planteføde og reducere forbruget af animalske produkter.
Comer alimentos de origen vegetal y reducir el consumo de productos animales.

Reducere forbruget af fedt!
Reducir el consumo de grasa!

Top energieffektiviteten, reducere forbruget af elektrisk energi til et minimum.
Eficiencia energética superior, reduciendo el consumo de energía eléctrica a un mínimo.

Reducere forbruget af salt, sukker;
Reducir la ingesta de sal, azúcar;

Fordi på denne måde også kan reducere forbruget af vandplejeprodukter.
Porque de esta manera también se puede reducir el consumo de productos para el cuidado del agua.

Kan reducere forbruget og forynge.
Puede reducir el consumo y rejuvenecer.

Selvfølgelig skal du fjerne helt skadelige stoffer eller i det mindste reducere forbruget til det maksimale.
Por supuesto, debe eliminar sustancias completamente nocivas o al menos reducir su consumo al máximo.

Reducere forbruget af raffinerede fødevarer.
Reducir el consumo de alimentos refinados.

Arbejdet med at reducere vægten og reducere forbruget kan ses i udviklingen af C4 Cactus.
La búsqueda del ahorro en peso y la reducción del consumo se refleja en el diseño de C4 Cactus.

Reducere forbruget af kolesterol og fedtstoffer.
Reducir el consumo de grasas y colesterol.

Erfarne bilister kender mange hemmeligheder om hvordan man kan reducere forbruget af benzin.
Debe guardarlo! los conductores con experiencia saben muchos secretos de cómo reducir el consumo de gasolina.

Reducere forbruget af kød og mejeriprodukter;
Reducir el consumo de carne y productos lácteos;

Lad os se en trin vejledning, hvor vi forklarer, hvordan du kan reducere forbruget af data i Android.
Veamos entonces una guía de pasos en la que te explicamos cómo reducir el consumo de datos en Android.

Reducere forbruget af højt kalorieindhold fødevarer.
Reduzca el consumo de alimentos de alto contenido calórico.

Er det muligt at undgå eller reducere forbruget af hjælpe- og procesmaterialer i produktionsprocessen?
Es posible evitar o reducir el consumo de materiales en proceso y auxiliares en el proceso de producción?

Reducere forbruget af forsyninger som energi og vand og at genbruge spild.
Reducir el consumo de recursos como agua y energía y el reciclado de flujos de residuos.

For at styrke forvaltningen af processen, spare energi, reducere forbruget og øge økonomisk effektivitet;
Para fortalecer la gestión del proceso, ahorrar energía, reducir el consumo y mejorar la eficiencia económica;

Reducere forbruget af koffeinholdige drikkevarer, såsom kaffe, mens de tager PhenQ.
Reducir el consumo de bebidas que contienen cafeína, como el café, teniendo PhenQ.

Med høj specifikke styrke, super letvægts, som kan reducere vægten, reducere forbruget af brændstof.
Con concretos de alta resistencia, peso super ligero, que puede reducir el peso, reducir el consumo de combustible.

Vi skal reducere forbruget af salt, sukkerarter, mættede fedtstoffer og også kalorier i vores måltider.
Debemos reducir el consumo de sal, de azúcares, de grasas saturadas y también calorías en nuestras….

Løsningen vil hjælpe med at øge maskintilgængeligheden og samtidig reducere forbruget af energi og smøremidler.
La solución ayudará a incrementar la disponibilidad de la máquina mientras reduce el consumo de energía y grasa.

I dette tilfælde, reducere forbruget af alkohol, og konsultere din læge om vejrtrækningsproblemer.
En este caso, reduce el consumo de alcohol, y consulta a tu médico acerca de tus dificultades para respirar.

Driften af gulvet er reguleret af særlige sensorer, kan hvis anvendelse reducere forbruget af termisk energi.
El funcionamiento de la planta está regulado por sensores especiales, el uso de lo que puede reducir el consumo de energía térmica.

Det kan reducere forbruget af mekanismen, forlænge levetiden af maskinen, og har en høj restværdi.
Se puede reducir el consumo del mecanismo, prolongar la vida útil de la máquina, y tiene un alto valor residual.

Så du vil altid nyde frisk jordet duftende kaffe, reducer tiden til at rense kværnen og reducere forbruget af kaffebønner.
Por lo tanto, siempre disfrutará de café aromático recién molido, reduzca el tiempo para limpiar el molinillo y reduzca el consumo de granos de café.

For at optimere processer og reducere forbruget af internettrafik, bliver disse billeder først synlige i appen, når check-in er foretaget.
Para optimizar los procesos y reducir el consumo de datos, estas imágenes pueden verse en la aplicación solo después de haber realizado el check-in.

Opstilling af en strategi for bæredygtig anvendelse af ressourcerne ved at fastlægge prioriteterne og reducere forbruget.
Elaboración de una estrategia para la gestión sostenible de los recursos mediante el establecimiento de prioridades y la reducción del consumo; fiscalización de la utilización de los recursos;

Det anbefales også at opgive fedtholdige fødevarer, reducere forbruget af hurtige kulhydrater(hvidt brød, bagevarer, sukker og sukkerholdige fødevarer).
También se recomienda abandonar los alimentos grasos, reducir el consumo de carbohidratos rápidos(pan blanco, pasteles, azúcar y productos que contienen azúcar).

For at reducere hormonindholdet er det nødvendigt at opgive mejeriprodukter, nødder og reducere forbruget af proteinfødevarer.
Reducir el contenido de la hormona es abandonar los productos lácteos, los frutos secos y reducir el consumo de alimentos proteínicos.