Hvad Betyder REGELMÆSSIG FYSISK TRÆNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ejercicios físicos regulares
• ejercicios corporales rutinarios
• ejercicios físicos normales
• ejercicios físicos de rutina

Eksempler på brug af Regelmæssig fysisk træning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er muligt at reducere det med regelmæssig fysisk træning og en sund kost rig på frugt og grøntsager.
Es posible disminuirla con ejercicio físico regular y una alimentación sana, rica en frutas y vegetales.

Dette vigtige resultat repræsenterer en sejr for hele Technogym teamet og er en vigtig reference for vores produkters innovative og kvalitative standard” og tilføjer:”Rio vil også repræsentere en unik social mulighed for at promovere wellness i Brasilien og i hele Latin Amerika og få et stigende antal personer interesseret i regelmæssig fysisk træning”.
Este importante reconocimiento es una victoria para todo el equipo de Technogym y es una importante referencia del nivel de innovación y de calidad de nuestros productos”“Rio 2016 también representa una oportunidad social única para promover el wellness en Brasil y en toda Sudamérica y para aumentar el número de personas interesadas en hacer ejercicio físico de forma regular y cotidiana".

De vigtigste er vedligeholdelsen af optimal vægt, regelmæssig fysisk træning og rutinemæssig undersøgelse hos en læge.
Los principales son el mantenimiento del peso óptimo, el entrenamiento físico regular y el examen de rutina con un médico.

Det er meget pålidelig i at øge kalorieindhold brænding pris, i mix med regelmæssig fysisk træning, og også efter en afbalanceret eller foreslået kost.
Es extremadamente eficaz en el aumento de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales rutinarios y adherirse a una dieta equilibrada o sugerido.

Det er meget effektiv i at hæve kalorieindhold brænding pris, i kombination med regelmæssig fysisk træning og overholde en velafbalanceret eller anbefalet kost.
Es muy eficaz en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos regulares y adherirse a una dieta bien equilibrada o recomendada.

Det er meget pålidelig i at hæve kalorieindhold brænding sats, i mix med regelmæssig fysisk træning og opfylder et afbalanceret eller anbefalet kost planen.
Es altamente fiable en el aumento de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos regulares y cumplir con un plan de dieta equilibrada o recomendada.

Det er meget pålidelig i at forbedre kalorieindhold brænding sats, i combo med regelmæssig fysisk træning, og også efter en afbalanceret eller anbefalet kost planen.
Es altamente confiable en la mejora de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos regulares y seguir un plan de dieta equilibrada o recomendada.

Det er yderst pålidelig i at øge den kalorieindhold brænding pris, i combo med regelmæssig fysisk træning samt efter en velafbalanceret eller foreslået kost.
Es extremadamente fiable para impulsar el precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos regulares, así como seguir una dieta bien equilibrada o sugerido.

Det er meget pålidelig i at hæve kalorieindhold brænding pris, i kombination med regelmæssig fysisk træning og også overholde en afbalanceret eller foreslået kost regime.
Es muy confiable en la mejora del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales rutinarios y cumplir con una dieta equilibrada o sugerido.

Det er meget pålidelig i at hæve kalorieindhold brænding sats, i mix med regelmæssig fysisk træning og opfylder et afbalanceret eller anbefalet kost planen.
Es muy confiable en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales normales, así como adherirse a un plan de dieta equilibrada o sugerido.

Det er meget effektiv til at forbedre kalorieindhold brænding pris, i kombination med regelmæssig fysisk træning samt overholde en afbalanceret eller foreslået kost.
Es muy eficaz en la mejora del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos regulares, así como el cumplimiento de una dieta equilibrada o sugerido.

Det er meget effektiv i at hæve kalorieindhold brænding pris, i combo med regelmæssig fysisk træning og overholde en velafbalanceret eller anbefalet kost planen.
Es altamente eficiente en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos regulares y adherirse a un plan de dieta bien equilibrada o recomendada.

Det er meget effektiv til at øge kalorieindhold brænding sats, i kombination med regelmæssig fysisk træning og overholde en velafbalanceret eller rådgivet kost.
Es altamente eficiente en el aumento de la velocidad de combustión de calorías, en combinación con entrenamientos físicos regulares y adherirse a una dieta bien equilibrada o aconseja.

Det er meget effektivt til at øge kalorieindhold brænding sats, i mix med regelmæssig fysisk træning og også overholde en velafbalanceret eller rådgivet kost regime.
Es muy eficaz en el aumento de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos regulares, así como el cumplimiento de un plan de dieta equilibrada o aconsejado.

Det er yderst effektive i at hæve kalorieindhold brænding pris, i combo med regelmæssig fysisk træning, og også at tilslutte sig en velafbalanceret eller rådgivet kost.
Es muy eficaz en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos normales, así como después de un régimen de dieta bien equilibrada o sugerido.

Det er meget pålidelig i at øge den kalorieindhold brænding pris, i mix med regelmæssig fysisk træning, og også at tilslutte sig en balanceret eller anbefalet kost.
Es altamente eficiente en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos normales y también adherirse a un plan de dieta equilibrada o aconsejado.

Det er yderst effektive i at hæve kalorieindhold brænding pris, i combo med regelmæssig fysisk træning, og også at tilslutte sig en velafbalanceret eller rådgivet kost.
Es extremadamente eficaz en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos regulares y también adherirse a una dieta bien equilibrada o aconsejado.

Det er meget pålidelig i at øge kalorieindhold brænding sats, i combo med regelmæssig fysisk træning samt overholde en velafbalanceret eller anbefalet kost regime.
Es muy confiable en la mejora de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos regulares, así como el cumplimiento de un régimen de dieta bien equilibrada o recomendada.

Så snart du skifter til en opdateret diætplan og tilføjer regelmæssig fysisk træning til din livsstil, vil phentermine begynde at arbejde effektivt med hensyn til fedtforbrænding.
Tan pronto como cambie a un plan de dieta actualizada y añadir ejercicio físico regular a su estilo de vida, phentermine comenzará a trabajar eficazmente en términos de quemar grasa.

Det er meget pålidelig i at hæve kalorieindhold brænding pris, i kombination med regelmæssig fysisk træning og også overholde en afbalanceret eller foreslået kost regime.
Es altamente eficiente en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos de rutina, así como seguir una dieta bien equilibrada o aconsejado.

Det er meget effektiv i at øge kalorieindhold brænding sats, i mix med regelmæssig fysisk træning og overholde en velafbalanceret eller anbefalet kost.
Es altamente fiable en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales de rutina, así como el cumplimiento de una dieta bien equilibrada o aconsejado.

Det er meget pålidelig i at hæve kalorieindhold brænding sats, i kombination med regelmæssig fysisk træning, og også efter en velafbalanceret eller rådgivet kost regime.
Es extremadamente eficaz para elevar el precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos de rutina y también siguiendo un plan de dieta bien equilibrada o sugerido.

For alt dette insistere på vigtigheden af at gravide kvinder udfører moderat fysisk træning regelmæssigt under graviditeten.
Por todo esto, insisten en la importancia de que las embarazadas realicen ejercicio físico moderado de forma regular durante toda la gestación.

For at forhindre denne patologi og dens mulige konsekvenser rådgiver eksperter en afbalanceret kost og udfører moderat fysisk træning regelmæssigt.
Para prevenir esta patología y sus posibles consecuencias, los expertos aconsejan una dieta equilibrada y realizar ejercicio físico moderado regularmente.

Ud over disse behandlinger, at alder på en sund måde, rådgiver eksperter at følge en afbalanceret kost, kontrollere stress og udøve moderat fysisk træning regelmæssigt.
Además de estos tratamientos, para envejecer de forma saludable los expertos aconsejan seguir una dieta equilibrada, controlar el estrés, y practicar ejercicio físico moderado regularmente.

Psykiater John Ratey, professor ved Harvard Medical School og forfatter af bogen Den Nye og Revolutionære Videnskab af Øvelse og Hjerne, forklarer:"At udøve fysisk træning regelmæssigt er godt at forbedre den opfattelse, vi har af os selv, vores humør, hukommelse eller læring.".
John Ratey, catedrático de Harvard, nos explica en su libro Spark: The Revolutionary New Science of Exercise and the Brain(La Ciencia Nueva y Revolucionaria del Ejercicio y el Cerebro), que“realizar ejercicio físico regularmente es bueno para mejorar la percepción que tenemos de nosotros mismos, nuestro estado de ánimo, la memoria o el aprendizaje”.

Han effektgeneral er kun mulig med en diæt, der er rig på proteiner og kalorier, ikke er ringere end 2000 kcal, og træningen fysisk regelmæssig.
El efecto general solo es posible con una dieta adecuada rica en proteínas y calorías no es inferior a 2000 kcal, y el entrenamiento físico regular.

Endelig er det godt at minde om, at ingen kosttilskud vil få dig det ønskede resultat uden at følge en sund kostplan kombineret med regelmæssig træning eller fysiske øvelser.
Por último, es bueno recordarles que no hay suplementos le dará el resultado deseado sin seguir un plan de dieta saludable junto con entrenamientos regulares o ejercicios físicos.