Eksempler på brug af Regeringen vil på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Regeringen vil ændre sig.
Fremgår det, at‘regeringen vil.
Y por tanto“parece que el gobierno va.Regeringen vil være stabil.
El gobierno va a ser estable.Det er uklart, hvad regeringen vil.
No está claro qué quiere el gobierno.Regeringen vil gøre sin part.
El gobierno va a hacer su parte.
Folk også translate
Det er uklart, hvad regeringen vil.
No sabemos bien qué quiere el gobierno.Regeringen vil også holde øje med dig.
El gobierno va a vigilarte de cerca.Lad os se hvad regeringen vil.
Veremos qué es Regeringen vil fastholde og sikre.
El gobierno va a mantener y garantizar que.Forudsat, at regeringen vil sende dem.
Previsto, que el gobierno va a someterse a ellos.Regeringen vil af med afskovning.
Det er der ingen chance for, at regeringen vil tillade.
Ni de coña el gobierno va a permitirlo.Regeringen vil have jer til at stemme?
El gobierno quiere que votes.¿De acuerdo?Lyder det, som om regeringen vil forhandle?
¿Y así es como piensas que el gobierno quiere negociar?¿Eh?Regeringen vil bygge sygehuse.
Gobierno quiere que Austria construya hospitales.Vi kæmpe imod de nedskæringer, som regeringen vil.
Hacerle Og når regeringen vil blande sig?
¿y qué pasa cuando el gobierno quiera intervenir?Og vi behøver ikke sende alt, hvad regeringen vil have?
No hay que reportar todo lo que el gobierno quiere,¿o sí?Regeringen vil skynde på Ankestyrelsen med penge.
El gobierno quiere aplacarlos con dinero.Forløbet har vist, at regeringen vil af med de kollektive aftaler.
Los trabajadores se enterarán que el gobierno quiere acabar con los contratos colectivos.Regeringen vil indgå forlig med reaktionen.
El gobierno quiere comprometerse con la reacción.Altid på flugt og i skjul,mens vi håber, at regeringen vil forhandle.
Corriendo de un lugar a otro, escondiéndonos,esperando que el gobierno quiera negociar.Regeringen vil bestemme, hvad I skal spise.
El gobierno quiere decirte qué comida puedes comer.Jeg er ikke klar over, hvordan regeringen vil styrke sin demokratiske åbning i denne sammenhæng.
No tengo nada claro cómo pretende el Gobierno consolidar su apertura democrática en este contexto.Regeringen vil bestemme, hvad I skal spise. Nemlig.
El gobierno quiere decirte qué comida puedes comer Eso es.Regeringen vil fremlægge forslag om en skattemæssig.
El Gobierno va a hacer una propuesta en materia tributaria.Regeringen vil bestemme, hvad I skal spise. Nemlig.
El gobierno quiere decir qué comida tienes que comer. Así es.Regeringen vil styrke væksten i de kreative erhverv.
El gobierno quiere fortalecer a las industrias en crecimiento.Og regeringen vil bestemme, hvor mange børn I skal have.
Además, el gobierno quiere decirte cuántos hijos puedes tener.Og regeringen vil vide, hvordan folk reagerer.
Y el gobierno quiere saber cómo reacciona la gente cuando está siendo vigilada.
