Hvad Betyder REJSEPLANLÆGNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• planificación de viajes
• planificación de rutas

Eksempler på brug af Rejseplanlægning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ubegrænset cloud storage og rejseplanlægning.
Almacenamiento en la nube ilimitado y planificación de rutas.

Rejseplanlægning på vejen: skab den perfekte tur med en tilpasselig rejseplanlægger, der er som skræddersyet til dine interesser.
Planea tu ruta: crea el viaje perfecto con un itinerario a tu medida, diseñado para cubrir tus intereses.

Funktionen Spørgsmål og svar er et værktøj til rejseplanlægning.
La función Preguntas y respuestas es una herramienta de planificación de viajes.

Levere funktioner som f. eks. rejseplanlægning baseret på bookinger på Skyscanner og vores partneres websteder;
Ofrecer funciones como la planificación de viajes a partir de reservas hechas con Skyscanner o en sitios web de nuestros socios;

Den nye Euro Wings app til endnu mere fleksibilitet i din rejseplanlægning.
La nueva aplicación Euro Alas para aún más flexibilidad en la planificación de su viaje.

Rejseplanlægning: Vindernes oplysninger skal oplyses af casinoet til NetEnt inden for 7 dage af, at vinderne offentliggøres.
Logística: El Casino deberá proporcionar los datos de los ganadores a NetEnt en un plazo de 7 días a partir del anuncio de los ganadores.

Eleverne kan lære om alt fra hotel management til rejseplanlægning.
Los estudiantes pueden aprender sobre todo, desde la gestión de hoteles hasta la planificación de viajes.

For yderligere at lette din rejseplanlægning kan du endda sende en destination fra din smartphone til Sensus Navigation i din bil.
Además de facilitar la planificación de tu viaje, también puedes enviar un destino del smartphone al sistema Sensus Navigation del coche.

Det venlige personale er gerne behjælpeligt med businessservices og rejseplanlægning.
El amable personal del hotel puede ocuparse de las necesidades de negocios y viajes de los huéspedes.

Giver lift billet priser og online køb, rejseplanlægning, bjerg cam, ski information skole og kalender.
Proporciona tarifas de billetes de remonte y compra en línea, planificación de viajes, cámara de montaña, información de la escuela de esquí y calendario.

Tilføj flere byer til app og skifte mellem dem for at se, hvordan vejret er ligesom- perfekt til rejseplanlægning.
Añadir varias ciudades a la aplicación y cambiar entre ellos para ver qué tiempo hace- perfecto para la planificación de viajes.

Mens rejser i udlandet, de fleste af os indarbejde de bedste råd om rejseplanlægning og tage yderste omhu at rejse sikkert.
Durante el viaje en el extranjero, la mayoría de nosotros incorpora el mejor asesoramiento sobre planificación de viajes y tener mucho cuidado al viajar con seguridad.

Det venlige personale i hotellets udflugtsskranke hjælper gerne gæsterne med information om Bangkoks seværdigheder eller rejseplanlægning.
El amable personal del mostrador de información turística puede informarle y ayudarle a organizar su viaje para explorar los lugares de interés de Bangkok.

Hvis du har spørgsmål til denne fortrolighedspolitik(eller din rejseplanlægning eller indkøb), kan du kontakte os på.
Si desea hacer alguna pregunta sobre esta política de privacidad( o sobre sus planes de viaje o compras), póngase en contacto con nosotros.

Men der er ingen grund til, at vi skal vente til kl. 21.00 på grund af inkompetence hos de ansvarlige for kommissærernes rejseplanlægning.
Pero no deberíamos esperar hasta las 21.00 horas a causa de la incompetencia de quienquiera que sea el responsable de organizar los viajes de los Comisarios.

En mere effektiv rejseplanlægning med mere tilpassede hastigheder vil ifølge forslaget betyde kortere ventetider og begrænse tabet af fortjeneste.
Según la propuesta, con una planificación eficiente de los proyectos cabe esperar que se reduzcan los tiempos de espera y las pérdidas de rendimiento gracias a la posibilidad de ajustar la velocidad.

Vi hjælper dig med at finde en bolig og hjælp til din rejseplanlægning, mens du er i Skotland.
Te ayudamos a encontrar alojamiento y te ayudamos con tus arreglos de viaje mientras estás en Escocia.

Dette underafsnit indeholder mødekalendere, deltagerlister og en liste over adresserne på medlemmernes organisationer, mødesalsplaner og rejseplanlægning.
Esta subsección contiene programas de reuniones, listas de participantes, una lista con las direcciones de las organizaciones de los participantes, distribuciones de asientos y planes de viaje.

Når tjenesteudbydere fastsætter overdragelsespunkter med henblik på distribueret rejseplanlægning, bør sådanne overdragelsespunkter angives i det nationale adgangspunkt.
Cuando los proveedores de servicios establezcan puntos de transferencia para la planificación distribuida de viajes, estos puntos de transferencia deben figurar enumerados en el punto de acceso nacional.

Og når du er klar til at gå videre, vores on-site rejsebureau kan få dig i gang på et Middelhavet Blue Cruise og hjælpe med eventuelle rejseplanlægning behov.
Y, cuando usted está listo para seguir con sus viajes, nuestra agencia de viajes le puede ayudar reservar un Blue Cruise del Mediterráneo, y ayudarlo con todas su necesidades de planificación de su viaje.

For donationer af mindst dette beløb får du alle ovenstående PLUS en times rejseplanlægning med mig, en souvenir fra Ecuador og et takkort fra eleverne!
Para donaciones de al menos esta cantidad, recibirá todo el PLUS más una hora de planificación de viaje conmigo, un recuerdo de Ecuador y una tarjeta de agradecimiento de los estudiantes!

For et par måneder siden annoncerede jeg et nyt casestudie, hvor jeg ville arbejde med et tværsnit af læsere og hjælpe dem med at planlægge og udføre deres ture, gå dem igennem alle stadier af rejseplanlægning og skabe køreplan mod deres drøm.
Hace unos meses, anuncié un nuevo programa de estudio de casos, en el que trabajaría con una sección de lectores y los ayudaría a planificar y ejecutar sus viajes, guiándolos por todas las etapas de la planificación de viajes y creando una hoja de ruta hacia su sueño.

Den vil omfatte praktiske oplysninger om Europa som f. eks. rejseplanlægning(transport, vejr og kalender) eller anbefalinger om, hvad der er værd at se og gøre, og links til nationale websteder.
En éste se facilitarán informaciones prácticas sobre Europa como la planificación de viajes(transportes, clima y calendario) o recomendaciones sobre«dónde ir» o«qué hacer», y enlaces con sitios web nacionales.

Offentliggør ikke indhold, der ikke er relevant for rejseplanlægning og -undersøgelse.
No publiques ninguna información que no sea pertinente para la planificación y búsqueda de información sobre viajes.

Da rejseforsikring er et af de mest komplekse, vigtige og forvirrende aspekter af rejseplanlægning, vil jeg bryde det ned for dig, hjælpe dig med at forstå, hvad det handler om, og vis hvordan du vælger de bedste rejseforsikringsplaner på få skridt.
Dado que el seguro de viaje es uno de los aspectos más complejos, importantes y confusos de la planificación de viajes, quiero desglosarlo, ayudarlo a comprender de qué se trata y mostrar cómo elegir los mejores planes de seguro de viaje en solo unos pocos pasos..

Du skal oprette en konto for at få adgang til kort, der kan downloades, navigation og rejseplanlægning i appen og online.
Deberás crear una cuenta para acceder a mapas descargables, navegación y planificación de rutas en la aplicación y online.

For donationer af i det mindste dette beløb vil du få alle ovenstående PLUS en times rejseplanlægning med mig, en souvenir fra Ecuador og et takkort fra eleverne!
Para donaciones de al menos esta cantidad, recibirá todo el PLUS más una hora de planificación de viaje conmigo, un recuerdo de Ecuador y una tarjeta de agradecimiento de los estudiantes!

Dette datasæt af parkeringspladser i Storbritannien blev oprettet for transport direkte rejseplanlægning websted.
Este conjunto de datos de aparcamientos en Gran Bretaña para el transporte directo se creó el sitio web de planificación del viaje.

Ansøgningen med et stort antal af de anbefalinger og anmeldelser af rejsende for rejseplanlægning rundt omkring i verden.
La aplicación con un gran número de las recomendaciones y opiniones de viajeros para la planificación de viajes en todo el mundo.

Du klikker på ikonet i adresselinjen i et hjerte, og alle siderne i produkter eller anmeldelser af hoteller, attraktioner, og oplysninger om flyvninger i rejseplanlægning går videreundersøgelse.
Hace clic en el icono en la barra de direcciones de un corazón, y todas las páginas de productos o revisiones de hoteles, lugares de interés, así como información sobre vuelos en la planificación de viajes de ir más lejosestudio.

Hvordan man bruger "rejseplanlægning" i en Dansk sætning

Højdepunkter, rejseplaner og rejseplanlægning Østrig - Viator Østrig rejsetips Wien, arnestedet for klassisk musik, er den berømte hjemby for Mozart og mange andre komponister.

New Zealand Visitors Bureau - Reservationer, rejseplanlægning, kontaktformidling, m.m.

D17 Rejseplanlægning, -budget Lok. 19 Det grønne regnskab 12.30-13 Frokost – Hjerteglad mad- 8. årgang laver mad i denne uge 13.45 Praktiske fag Fag.1: Træværksted Fag.2: Design og smykkeværksted Fag.3.

Det kender du måske alt til, hvis du har oplevet et Finnair forsinket fly, der har vendt op og ned på din rejseplanlægning.

Sjov og simpel rejseplanlægning Lentii er navnet på den digitale rejseplanlægger.

Få svar på det og andre praktiske informationer til din rejseplanlægning, på rejsen og nødstilfælde.

Spring over besværet med rejseplanlægning på denne heldagstur fra Aberdeen til Loch Ness.

Men man må indrømme, at en bærbar er bedre til skoleopgaver, rejseplanlægning, e-mail, Facebook, billedredigering osv.

Grant and Sabine's Kiwi Pages - Tips om rejseplanlægning til New Zealand.

Feriestedets udflugtsskranker tilbyder hjælp med rejseplanlægning.

Hvordan man bruger "planificación de rutas, planificación de viajes" i en Spansk sætning

Planificación de rutas cotidianas (camino de casa a la escuela ) Realización de encargos pequeños.

También tiene preinstalado BaseCamp, que facilitará la planificación de viajes y el intercambio de rutas.

Aprende sobre: Medios de cobro en organización de eventos, Organización de reuniones, Planificación de viajes empresariales.

Por eso, resulta complicado hacer una planificación de rutas y camiones.

el sistema Paragon de planificación de rutas puede calcular las necesidades de vehículos y los costes.

Cruceros Royal Caribbean,Carnival,Princess Cruises y Celebrity Planificación de viajes familiares/Viajes grupales de Mujeres acompañados/Viajes Grupales/Viajes Corporativos.

David utilizó el software de planificación de rutas y visualización de mapas, Land.

3) Incentivos y Convenciones: Expertos en la planificación de viajes de incentivos, convenciones.

Esto proporciona mejoras significativas en términos de planificación de rutas y pronósticos de tráfico.

Planificación de rutas de larga distancia, así como del reparto de las mercancías.