Hvad Betyder REKTAL UNDERSØGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• examen rectal

Eksempler på brug af Rektal undersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Digital rektal undersøgelse.
Examen rectal del dedo;

Kan føle håndgribelig masse under rektal undersøgelse.
Puede sentir una masa palpable durante el examen rectal.

Rektal undersøgelse Teen XXX.
Examen rectal Adolescente XXX.

Og 1242 skal have en rektal undersøgelse.
Y el de la 1242 necesita un examen rectal.

Rektal undersøgelse af prostata med en finger;
Examen del dedo de la prostata;

Undersøgelsen vil normalt indeholde en rektal undersøgelse.
El examen usualmente incluirá un examen rectal.

Digital rektal undersøgelse: base, som er ikke at være frygtet.
Examen rectal: básico, no es de temer.

Ved diagnosticering af prostata bruger lægen PRI-metoden(digital rektal undersøgelse) af prostata.
En el diagnóstico de la próstata, el médico utiliza el método PRI(examen rectal digital) de la próstata.

Hvis rektal undersøgelse af endetarm afslører blod, kan dette tyde på skader på endetarmen.
Si el examen rectal del recto revela sangre, esto puede indicar daño al recto.

Blodlevering er kontraindiceret efter radiografi, fysioterapi og rektal undersøgelse.
El suministro de sangre está contraindicado después de radiografías, procedimientos de fisioterapia y exámenes rectales.

Betændelse, som kan påvises ved rektal undersøgelse af prostata eller ved at sondere knuderne på den.
Inflamación, que puede detectarse mediante un examen rectal de la próstata o explorando los ganglios.

Diagnose består af en ekstern undersøgelse, ultralyd af kønsorganerne og rektal undersøgelse.
El diagnóstico consiste en un examen externo, un examen por ultrasonido de los órganos genitales y un examen rectal….

Lægen kan foretage en rektal undersøgelse for at kontrollere, om dit barn har blod i hans afføring.
El médico puede realizar un examen rectal para comprobar si su pequeño tiene sangre en la materia fecal.

Kategori T2: Kræften kan påvises ved at udføre en digital studier rektal undersøgelse eller billedbehandling kan fastslås ved.
T2: El cáncer se puede palpar durante un examen rectal digital y se puede observar en un estudio de imagen.

Men rektal undersøgelse afslørede en stor jern stram knude, diagnosen er etableret som et resultat af biopsi.
Sin embargo, el examen rectal reveló un gran nudo apretado hierro, el diagnóstico se establece como resultado de la biopsia.

Det anbefales at donere blod flere dage efter at have gennemgået sådanne lægebehandlinger som radiografi, rektal undersøgelse.
Se recomienda donar sangre varios dias despues de pasar tales procedimientos medicos como radiografia, examen rectal.

Din læge kan også gøre en rektal undersøgelse for at kontrollere, om forstørret prostata eller mørhed og orden blod-og urinprøver for at kontrollere for infektion og andre abnormiteter.
Su médico también puede hacerle un examen rectal para comprobar si hay agrandamiento de la próstata o de la ternura y la sangre y de orina para detectar la infección y otras anomalías.

Screening udføres for en række sygdomme, især kræft hos patienter med høj risiko, der er, blandt andet, kvinderne i en bestemt alder for brystkræft(mammografi) og livmoderhalskræft(cytologi), og i tilfælde af mænd for prostatakræft(digital rektal undersøgelse og en blod screeningstest for niveauer af antigener).
Screening se lleva a cabo para un número de enfermedades, particularmente cáncer en pacientes de alto riesgo, es decir, entre otras cosas, las mujeres de una cierta edad para el cáncer de mama(mamografía) y cáncer cervical(citología), y en el caso de los hombres para el cáncer de próstata(examen rectal digital y un análisis de sangre para los niveles de antígenos).

En omhyggelig og regelmæssig overvågning af prostata og bryst skal foretages i overensstemmelse med de anbefalede metoder(digital rektal undersøgelse og vurdering af prostataspecifikt antigen(PSA) i serum) hos patienter, der er i behandling med testosteron, mindst én gang om året, og mindst to gange om året hos ældre patienter og risikopatienter(patienter med kliniske eller familiære faktorer).
Deberá realizarse un control regular cuidadoso de la glándula prostática y de las mamas según los métodos establecidos(examen rectal digital y determinación del PSA en suero) en los pacientes que reciben tratamiento con testosterona, al menos una vez al año y dos veces al año en los pacientes de edad avanzada y de riesgo(aquellos con factores clínicos o familiares).

En omhyggelig og regelmæssig overvågning af prostata og bryst skal foretages i overensstemmelse med de anbefalede metoder(digital rektal undersøgelse og vurdering af prostataspecifikt antigen(PSA) i serum) hos patienter, der er i behandling med testosteron, mindst én gang om året, og mindst to gange om året hos ældre patienter og risikopatienter(patienter med kliniske eller familiære faktorer).
Tanto la glándula prostática como las mamas se deben examinar cuidadosa yperiódicamente conforme a los métodos recomendados(tacto rectal y determinación del antígenoprostático específico sérico[PSA]) en los pacientes tratados con testosterona; dicho examen sedebe realizar, como mínimo, una vez al año, y en los pacientes ancianos y de riesgo(aquellos confactores de riesgo clínicos o familiares) se debe realizar dos veces al año.

Klinisk undersøgelse: rektal diagnose.
Estudio clínico: diagnóstico rectal.

Sådan bruges "rektal undersøgelse" i en sætning

Lægen må muligvis udføre en rektal undersøgelse for at mærke coccyxen og afgøre, om den er dislokeret.

Det anbefales ikke at gå til en blodprøve umiddelbart efter at have udført andre procedurer, herunder fysioterapi, radiografi, ultralyd, fluorografi og rektal undersøgelse.

For eksempel fortsætter effekten af ​​rektal undersøgelse i flere dage, fra en biopsi-uger.

Det betyder, at deres kræft blev identificeret baseret på en håndgribelig knudepunkt, der blev bemærket under rektal undersøgelse.

Digital rektal undersøgelse DRE: Giftige hele på hjernens kød aarhus fra aluminium.

Mistænker lægen at der er noget galt med din prostatakirtel, som kan forværre din impotens, kan de vælge at foretage en rektal undersøgelse.

En specialist kan opdage en prostataforstørrelse ved hjælp af ultralyd og en rektal undersøgelse.

Rektal undersøgelse bestemmes af infiltration, hjertebanken og åndenød.

Efter en ultralydundersøgelse, fluorografi, røntgen, fysioterapi og rektal undersøgelse, skal du vente mindst en dag, før biomaterialet leveres.