Eksempler på brug af Ren samvittighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og en ren samvittighed.
Y una conciencia limpia.Hvordan man kan opnå ren samvittighed.
Cómo tener una conciencia limpia.Kun en ren samvittighed kan redde den.
Solo la conciencia pura puede salvarlo.Så har du snart ren samvittighed.
Tendrás entonces una conciencia limpia.Og som med ren samvittighed tør nævne Gud ved navn.
Pactantes pueden con una conciencia limpia invocar a Dios.Det lyder ikke som en ren samvittighed.
No se oye como una conciencia limpia.En ren samvittighed, er efter min mening den bedste kur.
Una conciencia limpia ese es un tratamiento que puedo recomendarle.Hun havde ren samvittighed.
Ella tenía una conciencia limpia.Jeg er en entreprenør med gode hensigter og ren samvittighed.
Con las buenas intenciones y la conciencia limpia.Sex med ren samvittighed.
Sexo con una conciencia limpia.Du dør i de mindste med en ren samvittighed.
Al menos morirás con la conciencia limpia.En ren samvittighed er normalt tegn på en dårlig hukommelse.”.
Una consciencia limpia es usualmente signo de mala memoria.”.Hvis du har en ren samvittighed.
Si tienes la conciencia limpia.En ren samvittighed er som regel tegn på en dårlig hukommelse.”.
Una consciencia limpia es usualmente signo de mala memoria.”.Vil du have ren samvittighed?
¿Qué quieres, una conciencia limpia?De må tage vare på troens hemmelighed i en ren samvittighed.
Que guarden el Misterio de la fe con una conciencia pura.Jeg vil ren samvittighed anbefale denne lejlighed og denne vært.
Yo recomendaría el apartamento y la conciencia pura este host.Gør rent med ren samvittighed.
Ti. sirvo con conciencia pura.En ren samvittighed er som regel tegn på en dårlig hukommelse.”.
Una conciencia limpia, es por lo general, una señal de mala memoria.”.Ingen vinder med ren samvittighed.
¿qué ganamos con la conciencia limpia?Det betyder at han havde en ren samvittighed, men han vidste stadigvæk at der var områder i hans liv som ikke var perfekt i Guds lys.
Él tenía una consciencia limpia, sin embargo él sabía que había aéreas en su vida que no eran perfectas a la luz de Dios.Jeg lagde ud med ren samvittighed.
Empecé el caso con la conciencia limpia.Nu kan jeg endelig sætte det til salg med ren samvittighed.
Oh, ahora puedo ponerla a Jeg er overbevist om, at en ren samvittighed i forholdet til Rusland ikke er en luksus, som EU ikke har råd til.
Estoy convencido que una conciencia clara, en relación con Rusia, no es un lujo que la Unión Europea no se pueda permitir.Jeg står foran ham med ren samvittighed.
Estoy ante Él con la conciencia limpia.Jeg takker Gud,som jeg tjener med ren samvittighed ligesom mine forfædre, og jeg nævner dig uophørligt i mine bønner, nat og dag.
Doy gracias a Dios,a quien sirvo con una conciencia pura al igual que mis antepasados, recordándote constantemente, de día y de noche, en mis oraciones.Nu har jeg i det mindste ren samvittighed.
Por lo menos, ahora tengo la conciencia limpia.Det er virkelig muligt altid at have en ren samvittighed.
Realmente es posible tener siempre una conciencia pura.Hvorfor har næsten alle mænd en ren samvittighed? Fordi den ikke bliver brugt.
¿Por qué casi todos los hombres tienen una consciencia limpia? Porque no la usan.Bed til Gud om at blive tilgivet og om at få en ren samvittighed.
Ore a Dios y pídale que le perdone y le dé una conciencia limpia.
