Eksempler på brug af Rende på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg må rende.
Debería irme.Du kan rende mig i røven.
Bonnie, jeg må rende.
Bonnie, me tengo que ir.Og rende med en kundes bil.
Hoteller i Rende, Italy.
Hoteles en Rende, Italy.Søg efter hoteller i Rende.
Buscar hoteles en Rende.Du burde ikke rende rundt alene.
Alle hoteller i Rende.
Hoteles de negocios en Rende.Du kan rende, men du kan ikke gemme dig!
¡Podrás huir pero no esconderte!Tilbud på hoteller i Rende.
Todos los hoteles de Rende.Tror du, du kan rende til og fra mellem Edmee og mig?
¿Crees que puedes ir y venir entre Edmée y yo?Vis samtlige hoteller i Rende.
Ver todos los hoteles de Rende.Det er ikke nu, du skal rende rundt alene, vel?
Undskyld, jeg må faktisk rende.
En realidad, lo siento, debo irme.Han kan ikke rende fra sit ansvar, ligesom du heller ikke kan.
No puede huir de sus compromisos, ni tú tampoco.Jeg syntes ikke, du skulle rende rundt alene.
No creo que debieras andar por ahi sola.Men folk kan jo ikke rende rundt, og være kannibaler, det er jo ulovligt.
La gente no puede ir por ahí siendo caníbal, eso es ilegal.Jeg vil sige til tyskerne, at de kan rende mig.
Quiero decirle a los alemanes que pueden besar mi trasero.En mand må ikke rende rundt med barberet brystkasse.
No se permite a un hombre ir por ahi con el pecho afeitado.Virksomheden har to hovedanlæg beliggende på Rende Dist.
La compañía tiene dos plantas principales ubicadas en Rende Dist.Desuden har vi grave en rende, der fører til magt tællere.
Hvis kredsløbet modstanden var opfyldt,vi falder i søvn rende.
Si la resistencia del circuito se mostraron satisfechos,caemos dormidos zanja.Jesus er din ven." Han kan rende mig i røven!
Qué amigo tenemos en Jesús".¡Jesús me puede besar el trasero!Men man kan ikke rende hjemmefra uden at ødelægge nogens verden.".
Pero uno no se puede ir de casa sin destruir el mundo de alguien.".Desværre havde jeg ondt i maven og måtte rende en del på toilet.
Yo tenía dolor en el estómago y tuvo que ir al baño mucho.Bunden af udgravet rende fyldes med sand(5 cm) og grus(10 cm).
El fondo de la zanja excavada se llena con arena(5 cm) y grava(10 cm).Jeg ville gerne hjælpe men at se dig, rende efter ham igen.
At grave en rende til fundamentet og behøver ikke at være at gøre noget.
Cavar una zanja para los cimientos y no es necesario que se haga algo.Så burde hun være hos sin mand og ikke rende til sine forældre som et barn!
¡Razón por la cual debería estar con su marido y no corriendo hacia sus padres como un niño!Rende er hjemsted for det største indkøbscenter i det sydlige Italien, kendt som Metropolis.
Rende es el hogar del mayor centro comercial del sur de Italia, conocido como Metrópolis.
