Deje que el limpiador se siente durante cinco minutos.
Ajax" har han taget fra rengøringsmidlet.
Ajax" lo tomó del detergente.
Sprøjt ikke rengøringsmidlet direkte på skærmen.
No pulverices el limpiador directamente sobre la pantalla.
At klargøre malingssprøjtningspumpe til brug, gentag trin 1 til 5 med rengøringsmidlet.
Para preparar el bomba de pulverización de pintura para su uso, repita los pasos 1 a 5 con limpiador.
Sprøjt aldrig rengøringsmidlet direkte på skærmen.
NUNCA rocíe el limpiador directamente en su pantalla.
Rengøringsmidlet har en behagelig citrusduft og er biologisk nedbrydeligt.
El detergente tiene un agradable olor a limón y es biodegradable.
Påfør dernæst rengøringsmidlet og lad det trænge ind.
Aplica a continuación el limpiador y deja que penetre.
Rengøringsmidlet: Det afhænger af tilsmudsningen, underlaget og vedhæftningen.
El limpiador: esto depende de la suciedad, la base y la adherencia.
Det er let at justere koncentrationen af rengøringsmidlet med brug af drejeskiven.
La concentración de detergente se ajusta fácilmente utilizando el dial.
Lad rengøringsmidlet virke et kort stykke tid på bruserne og skyl så af med vand.
Debe dejar que el detergente trabaje por un tiempo corto y después enjuagar bien con agua.
Lely Foam Unit leveres sammen med en rød skumslange,et stærkt skumhoved og en sugeslange(inklusiv filter og hætte) til rengøringsmidlet.
La Unidad Lely Foam se entrega con un manguito de espuma rojo, con un cabezal de espuma fuerte ycon un tubo de succión(incluyendo filtro y caperuza) para el detergente.
Rengøringsmidlet fordeler sig regelmæssigt i hele maskinen, og opvaskeresultatet er altid optimalt.
El detergente se distribuye uniformemente por todo el aparato, garantizando siempre unos resultados de limpieza perfectos.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 6. april 2011 om et midlertidigt forbud mod markedsføring af rengøringsmidlet POR-ÇÖZ i Tyskland(meddelt under nummer K(2011) 2290).
Decisión de Ejecución de la Comisión, de 6 de abril de 2011, relativa a la prohibición temporal de la comercialización en Alemania del detergente POR-ÇÖZ[notificada con el número C(2011) 2290].
Dette sikrer, at rengøringsmidlet tvinges ind i alle dele af pumpen, især trykmålerne, hvis monteret.
Esto asegurará que el limpiador sea forzado a todas las partes de la bomba, en particular a los manómetros, si están instalados.
Mens en moppe og et rengøringsmiddel bare rengører og fjerner dele af bakterier på dine gulve(afhængigt af rengøringsmidlet), vil en tilstrækkelig varm damp effektivt desinficere dine gulve ved at dræbe ca. 99.9% af alle bakterier.
Mientras que la combinación mopa y detergente simplemente limpia y elimina parte de los gérmenes y bacterias en nuestros pisos(dependiendo del detergente), el vapor lo suficientemente caliente desinfectará su piso de manera eficiente al eliminar aproximadamente el 99.9% de todas las bacterias y gérmenes.
Rengøringsmidlet bliver hele tiden spædet op under brug via den gennemsigtige sugeslange og blandes med vand fra hanen til den ønskede koncentration.
Durante el uso, el detergente se prepara constantemente a través del tubo de succión transparente y se mezcla con agua del grifo en la concentración elegida.
Anvendte ordet»miljøvenligt« om rengøringsmidlet elleranvendte lignende upræcise formuleringer, som angav, at rengøringsmidlet indebar fordele for miljøet.
Utilizar la expresión«no daña al medio ambiente» outilizar fórmulas asimismo imprecisas que impliquen que el detergente presenta ventajas para el medio ambiente.
Find ud af, hvordan du laver dine egne rengøringsmidler baseret på naturlige rengøringsmidler her.
Averigüe cómo hacer sus propios agentes de limpieza basados en limpiadores naturales aquí.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文