Hvad Betyder REPRESENTATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• representation
• representación

Eksempler på brug af Representation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Målsætning: Spatial representation.
Objetivo: Representación espacial.

Miss Representation ville ikke være mulig-.
Miss Representation no sería posible.

Forfatter til denne note@ info XLIFF notes representation.
Autor de esta nota@info XLIFF notes representation.

Uventet symbol% 1html representation of an operator.
Objeto no esperado %1html representation of an operator.

Representation udtale representation[en].
Pronunciación de representation representation[en].

Artikel 212- Generelle udgifter til representation og receptioner.
Articulo 242- Castos generales de representación y de recepción.

Taxation without representation”- det var sådan, den amerikanske revolution startede.
El“No taxes without representation” fue la verdadera chispa de la American revolution.

Den eneste, som jeg er stødt på, er BSON, som er binær representation af JSON.
Estos documentos son almacenados en BSON, que es una representación binaria de JSON.

Billet annoncerne er kun en representation af de aktuelle siddepladser.
Las listas de boletos son una representación de la actual ubicación de los asientos en las boletos.

Kapitel 2Ί- Udgifter i forbindelse aed tjenesterejser. udgifter til representation og receptioner.
Capitulo 26- Castos relativos a las misiones, gastos de representación y de recepción.

No taxation without representation" var de amerikanske revolutionæres valgsprog i 1765.
El“No taxes without representation” fue la verdadera chispa de la American revolution.

Kapitel 2*- Udgifter i forbinoelse *ed tjenesterejser. udgifter til representation og receptioner.
Capitulo 24- Gastos relativos a las misiones, castos de representación y de recepción.

Sand html representation of a false. please don' t translate the false for consistency.
True html representation of a false. please don't translate the false for consistency.

Udgifter til tjenesterejser, representation og reception(kap. 24).
Gastos relativos a misiones, gastos de representación y recepción(cap. 24).

Libatl: Binary representation of lists of name/value pairs, 18 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 14 dage siden.
Libatl: Binary representation of lists of name/value pairs, 18 días en preparación, última actividad hace 14 días.

Kapitel 24- Udgifter 1 forbindelse med tjenesterejser, udgifter til representation og receptioner.
Capítulo 24- Gastos correspondientes a misiones, gastos de representación y de recepción.

CGR-filen er en CATIA Graphical Representation File, der er udviklet af Dassault Systemes.
El archivo CGR es un CATIA Graphical Representation File desarrollado por Dassault Systemes.

Kvalitative egenskaber, der skal opfyldes for at sikre nytten af regnskabsinformation De grundlæggende egenskaber er: Relevance og Faithful representation.
Las características cualitativas que debe tener la información financiera para que sea útil(principalmente relevancia y representación fiel).

No taxation without representation" var de amerikanske revolutionæres valgsprog i 1765.
No imposición sin representación” fue una de las máximas de la Revolución Americana de 1776. taxation.

Ordene"and the Commission" tilføjes, og den sidste sætning"urges once again the Commission to open a representation office in Taipei" slettes.
Hay que añadir las palabras"and the Commission" y hay que suprimir la última mitad del párrafo:"urges once again the Commission to open a representation office in Taipei.".

Inskriptionen"MALTA- Majority representation 1887" ses øverst på møntens indre kant og udstedelsesåret"2012" nederst.
La inscripción«MALTA- Majority representation 1887» figura en el borde superior del interior de la moneda, y el año de emisión«2012», en el borde inferior.

Denne uafhængighed opnås ved anvendelse af grundinstruktioner for fjernprocedureopkald(RPC) som baseres på såkaldt eXternal Data Representation(XDR).
Esta independencia se logra a través de El uso de la ONC Remote Procedure Call(RPC) primitivas incorporado en la parte superior de EXternal una representación de datos(XDR).

Vores undervisere består af lærerne fra den tidligere Visual Imagery Representation afdeling og Institut for Grafisk Design, Medier og Motion Picture Art.
Nuestro personal docente está formado por los profesores del antiguo departamento de Representación de Imágenes Visuales y el Instituto de Diseño Gráfico, Medios de Comunicación y Arte de Películas.

Kommissionen yder bl.a. en betydelig årlig finansiel støtte, der i 2001 beløber sig til 830.000 euro, til organisationen European Association for the Coordination of Consumer Representation in Standardisation.
En particular, la Comisión presta importante apoyo financiero anual, que en 2001 asciende a 830.000 euros, a la Asociación Europea para la Coordinación de la Representación de los Consumidores en la Normalización: la organización conocida como ANEC.

Forskerne eksperimenterede med et udbredt maskinelæringssystem kaldet Global Vectors for Word Representation(GloVe) og fandt ud af, at enhver slags menneskelig bias de testede dukkede op i det kunstige system.
Los investigadores experimentaron con un sistema de aprendizaje automático muy utilizado llamado Global Vectors for Word Representation(GloVe) y encontraron que cada tipo de sesgo humano que probaron se mostraba en el sistema artificial.

Arbejdernes repræsentationsforbund(Labour Representation League) blev dannet i 1869"for at sikre, at kvalificerede arbejdere blev valgt til parlamentet", og i 1872 oprettede TUC parlamentsudvalget, som skulle fremme arbejderbevægelsens interesser ved hjælp af lovgivningsarbejde i parlamentet.
La liga de Representación Laborista fue formada en 1869"para asegurar el retorno al Parlamento de obreros calificados", y en 1872 el TUC creo la Comisión Parlamentaria para prorover sus intereses a través de la legislación Parlamentaria.

I Storbritannien drev Suffragetterne og Suffragisterne for kvinders valgret, og i 1918 vedtog man Representation of the People Act, som gav alle kvinder på mere end 30 år, og som ejede land, stemmeret.
En Gran Bretaña el Sufragistas y el Sufragistas campaña por el voto femenino, y en 1918 la Representación de la Ley de Personas se aprobó la concesión del voto a las mujeres mayores de 30 años que las casas de propiedad.

Arbejdernes Repræsentationskontité(The Labour Representation Committee -LRP) blev dannet i 1900 af fagforeningsledere og delegerede fra ILP, Socialdemokratisk Forbund(Social Democratic Federation- SDF), Fabian Society og kooperativerne med henblik på opstilling af kandidater til kommende parlamentsvalg.
El Comité de Representación Laborista(LRP), 1900 fue formado por líderes de los sindicatos junto con delegados del ILP, de la Federación Social Demócrata(SDF) y de las Sociedades Cooperativas y de"Fabian" para designar candidatos para las elecciones siguientes.

Baseret på denne observation og andre, Piaget erklærede, at evnen til at huske fortiden opstod i andet leveår, som børn blev samtidig udvikle evnen til at engagere sig i symbolsk Representation(som det fremgår af fremskridt inden for sprog og foregive play).
Sobre la base de esta observación y otros, Piaget afirma que la capacidad de recordar el pasado surgió en el segundo año de vida, cuando los niños estaban desarrollando al mismo tiempo la capacidad de participar en repr simbólicaesentation(como se evidencia por los avances en el lenguaje y el juego de simulación).

Inden for rammerne af indkaldelsen vedrørende driftstilskud til europæiske forbrugerorganisationer og forbrugerorganisationer i standardiseringsprocessen indgik organet partnerskabs støtteaftaler med henholdsvis BEUC(Bureau Européen des Unions de Consom mateurs) og ANEC(European Association for the Coordination of Consumer Representation in Standardisation).- ECC-Net.
En el marco de la convocatoria relativa a las subvenciones de funcionamiento de las organizaciones europeas de consumidores y organizaciones de consumidores en el proceso de armonización, la Agencia firmó convenios de subvención con las organizaciones BEUC(Bureau Européen des Unions de Consommateurs) y ANEC(European Association for the Coordination of Consumer Representation in Stan dardisation), respectivamente.- ECC-Net.

Hvordan man bruger "representation" i en Dansk sætning

Luk Næste indlæg på bloggen representation is paramount as our be for others is to.

Distributed representation of vibrissa movement in the upper layers of somatosensory cortex revealed with voltage sensitive dyes.

The pictures on Airbnb are a very good representation of what the house looks like.

At Campbell & Kaplan, we pride ourselves on our ability to provide knowledgeable representation for clients with a broad array of needs.

Sabag Defendant Not Deprived of Effective Assistance Of Trial Counsel From Dual Representation

Universal Empire : A Comparative Approach to Imperial Culture and Representation in Eurasian History. / Bang, Peter Fibiger (Redaktør); Kolodziejczyk, Dariusz (Redaktør). 1 udg.

Provide multiple means of representation– Knowledge Networks 1.

It is hard to overestimate the enduring importance of attitudes to nature and ideas around the representation of landscape in Nordic culture and thinking.

Samtidig skulle der være en visuel representation af den valgte rammestørrelse, da det var en vigtig del af helhedsindtrykket.

Gyser af Rob Hedden med Todd Shaffer og Tiffany Paulsen fra May 01, · Watch video · Find industry contacts & talent representation.

Hvordan man bruger "representation, representación" i en Spansk sætning

How does our representation process begin?

traditional download Kants for representation students.

This representation may miss important structure.

Representación copernicana del sistema del mundo.

¿Cómo han logrado tanta representación mediática?

Representación gráfica del muestreo aleatorio sistemático.

Allí estaremos una buena representación valenciana.

This representation meets the statutory specifications.

Talented representation looking after your needs!

¿Existe realmente una representación por seccionales?