Hvad Betyder RESERVE SYSTEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistema de la reserva
• reserve system

Eksempler på brug af Reserve system på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Federal Reserve System.
El Sistema Reserva Federal.

RON Paul også ønsker at afskaffe Federal Reserve System.
Ron Paul también quiere abolir el sistema de Reserva Federal.

Retten til pengeudstedelse har Federal Reserve System, der fungerer som centralbank.
El derecho de emisión de dinero es el Sistema de Reserva Federal, que funciona como un banco central.

Hej mit navn er Pelle Jönsson og jeg laver et projekt i skolen omkring den amerikanske Federal Reserve System.
Hola mi nombre es Pelle Jönsson y estoy haciendo un proyecto en la escuela acerca de U. S. Federal Reserve System.

USA's regering og det amerikanske Federal Reserve System har for det andet reageret hurtigt og kraftigt på denne situation.
Mi segundo comentario es que el Gobierno de los Estados Unidos y el Sistema de la Reserva Federal han reaccionado enérgicamente y con la velocidad del rayo.

Det næste målland var USA, og midlet blev Federal Reserve System, her.
El siguiente país objetivo fueron los EEUU y el vehículo fue el Federal Reserve System.

Vælter det privatejede Federal Reserve System, hvis fangarme spænder over hele kloden og dets skattekontor, IRS(International Revenue Service);
Se derriba el sistema de propiedad privada de la Reserva Federal, cuyos tentáculos cubren todo el planeta, y su agencia de cobro, el Servicio de Impuestos Internos;

Det står for Federal Reserve System.
Sistema Federal de Reserva. No.

Bestyrelsen for Federal Reserve System, udpeget af USAs præsident for en 14 årsperiode, er en af bestyrelsen udnævnt til fire år som formand.
La junta del Sistema de la Reserva Federal, nombrada por el presidente de los EE. UU. Por un período de un año 14, una de las juntas también es nombrada por cuatro años como presidente.

Det står for Federal Reserve System.
Es el Sistema de Reserva Federal.

Bestyrelsen for Federal Reserve System, udpeget af USAs præsident for en 14 årsperiode, er en af bestyrelsen udnævnt til fire år som formand.
El Directorio del Sistema de la Reserva Federal, cuyos miembros son designados por el presidente para cargos de 14 años; uno de los miembros es designado presidente para ocupar el cargo por 4 años.

Den amerikanske Federal Reserve System.
La Sistema Reserva Federal Estados Unidos.

Det er nogen overdrivelse at betegne vor hemmelige ekspedition til Jekyl Island som den begivenhed, der medførte den egentlige undfangelse af, hvad der senere kom til at hedde Det føderative reserve fonds System(Federal Reserve System)«.
Nuestra expedición secreta a Jekyll Island como la ocasión de la concepción real de lo que finalmente se convirtió en el Sistema de la Reserva Federal“.

Federal Open Market Committee, er udvalget inden for Federal Reserve System bestående af 12 medlemmer, der sætter retningen for pengepolitikken.
El Comité Federal de Mercado Abierto es el comité dentro del Sistema de la Reserva Federal compuesto por miembros de 12 que establecen la dirección de la política monetaria.

CONTINENTAL illinois blev reddet kun ved en USD 5 milliarder sagen af Federal Reserve system.
Illinois continental fue ahorrada solamente por un desalojo urgente $5 mil millones por el sistema de reserva federal.

Denne omfatter“oplysninger om bytnings-aftaler med udenlandske banker på vegne af Federal Reserve System og er ikke den type oplysninger, der sædvanligvis kommer til offentlighedens kendskab.
Esto incluye la información relativa a los acuerdos de intercambio con los bancos extranjeros en nombre del Sistema de la Reserva Federal y no es el tipo de información que habitualmente se divulga al público.

Den kæde af årsagerne til de store Depression medfoerer saaledes tilbage til den restriktive pengepolitik af Federal Reserve system.
La cadena de las causas de la Gran Depresión lleva de nuevo así a las políticas monetarias restrictivas del sistema de reserva federal.

Tidligere i år indgav GATA en anden Freedom of Information Act(FOIA) anmodning til Federal Reserve System om dokumenter fra 1990 til dato, som har at gøre med guld-udveksling, guldbytning, eller foreslået guldbytning.
A principios deL 2009 GATA presentó una segunda FOIA(Freedom of Information Act) con el Sistema de la Reserva Federal de los documentos desde 1990 hasta la fecha tienen que ver con intercambios con oro, cambios de oro, o propuestas de permutas….

Det vigtigste redskab i denne kontrol over den amerikanske økonomi og penge er Federal Reserve System, her.
El instrumento principal de control sobre la economía y el dinero estadounidense es el Sistema de la Reserva Federal.

At dette fallerede land er blevet holdt oven vande af Illuminatis selv-tjenende Federal Reserve System i de sidste mange år, må komme frem i lyset og stoppe, og procedurer er på plads til at minimere finansielle gener hos borgerne.
Este país en bancarrota se ha mantenido a flote por el Sistema de la Reserva Federal de auto-servicio de los Illuminati en los últimos años, finalmente tiene que aflorar y parar, junto con los procedimientos se han establecido para minimizar los inconvenientes financieros a la ciudadanía.

Hun har en søster, Jane Lauder Warsh, der er gift med Kevin Warsh, et tidligere medlem af Det Øverste Råd for Federal Reserve System.
Su hija Jane se casa con Kevin Warsh, un ex-miembro del consejo de administración de gobernadores del Sistema de Reserva Federal.

Det afgørende bevis kom så at sige senere i form af the Federal Reserve System, Illuminatis private bankkonsortium og dens skatteopkrævning, Internal Revenue Service, der i fællesskab bragte den amerikanske økonomi i knæ for en hel del år siden.
El acto decisivo por así decirlo, vino después por medio del Sistema de la Reserva Federal, el consorcio bancario privado de los Illuminati y su brazo de recaudación de impuestos, el Servicio Interno Fiscal, que de conjunto pusieron de rodillas a la economía norteamericana hace unos cuantos años.

Bitcoin er fri for regeringsindblanding og -manipulation, så der er ikke noget Federal Reserve System til at forhøje renten.
Bitcoin está libre de la intervención y manipulación del gobierno, por lo que no existe ningún sistema federal de reservas que aumente las tasas de intereses.

I centraliserede bank- og økonomisystemer som Federal Reserve System styrer virksomhedernes bestyrelser eller regeringer udbuddet af valuta ved at printe enheder af fiat-penge eller krævende tilføjelser til digitale bankbøger.
En centralizada de la banca y los sistemas económicos, tales como el Sistema de la Reserva Federal, los consejos de administración o de los gobiernos de control de la oferta de divisas por parte de las unidades de impresión de dinero fiat o exigentes adiciones a la banca digital libros.

Bitcoin er fri for regeringsindblanding og -manipulation, så der er ikke noget Federal Reserve System til at forhøje renten.
Bitcoin está libre de la interferencia y manipulación del gobierno, por lo que no hay un sistema de la Reserva Federal que suba las tasas de interés.

Det ene sigte er at nedlægge Federal Reserve System, et Illuminati-ejet bankkonsortium, der påvirker den globale økonomi, sammen med dens opkrævningsafdeling, Internal Revenue Service- indkomstskatter, der betales af amerikanske statsborgere, bruges ikke til projekter, der tjener dem, men går i stedet ned i Illuminatis pengekister.
Una línea es el desmantelamiento del Sistema de la Reserva Federal, un consorcio bancario propiedad de los Illuminati que influye en la economía global, junto con su brazo de recaudación, el Servicio de Impuestos Internos(SII)- los impuestos pagados por los ciudadanos de los Estados Unidos no se gastan en proyectos para atenderlos;

For det andet, den udviklede garant land administrerer regionen, måske med en bestyrelse og en udpeget formand ligesom Federal Reserve System i USA.
En segundo lugar, el garante del país desarrollado administra la región, tal vez con una junta de gobernadores y designa un presidente como en el Sistema de Reserva Federal de los Estados Unidos.

Det ene sigte er at nedlægge Federal Reserve System, et Illuminati-ejet bankkonsortium, der påvirker den globale økonomi, sammen med dens opkrævningsafdeling, Internal Revenue Service- indkomstskatter, der betales af amerikanske statsborgere, bruges ikke til projekter, der tjener dem, men går i stedet ned i Illuminatis pengekister.
Un impulso es el desmantelamiento del Sistema de la Reserva Federal, un consorcio bancario propiedad de Iluminati que influye en la economía global, junto con su brazo de recaudación, el Servicio de Impuestos Internos(IRS)- los impuestos pagados por los ciudadanos de los Estados Unidos no se gastan en proyectos que les sirvan, sino que se dirigen a las arcas de los Iluminati.

Der udarbejdes også prognoser til FOMC-mødet og især til direktionen i det amerikanske Federal Reserve system, prognoser udarbejdet af personalet i direktionen.
También se preparan previsiones para la reunión del CFMA y, en particular, para el Consejo de Gobernadores del sistema de la Reserva Federal, previsiones elaboradas por el personal del Consejo de Gobernadores.

De Forenede Nationers Uddannelses-, Videnskabelige og Kulturelle Organisation(UNESCO) erklærede også Det Store Blå Hul for at være et World Heritage Site som en del af det større Belize Barrier Reef Reserve System.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura(UNESCO) también declaró que el Gran Agujero Azul es un sitio del Patrimonio Mundial, como parte del sistema más grande de Reserva de la Barrera de Coral de Belice.