Hvad Betyder RESONANT TONE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tono resonante

Eksempler på brug af Resonant tone på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eg skaller giver dyb og Resonant Tone.
Roble carcasas ofrecen el tono profundo y resonante.

Valgt i år for sin lyse resonant tone og komfortable vægt og maksimal alsidighed.
Elegido durante años por su brillante tono resonante y cómodo peso y máxima versatilidad.

Koniske form giver varme, resonant tone.
Forma de cónico proporciona un tono cálido y resonante.

Okoume tilbyder en resonant tone med en god grad af klarhed samt at være afbalanceret.
Okoume ofrece un tono resonante con buenos niveles de claridad, así como ser equilibrado.

Rosentræskroppen producerer velbalanceret& resonant tone.
Palisandro cuerpo produce un tono equilibrado y resonante.

Med sine hollow body, AFC155-JBB leverer en resonant tone, der kan anvendes akustisk eller forstærkes.
Con su hollow body, la AFC155-JBB ofrece un tono resonante que puede ser utilizada acústico o amplificado.

Letvægts poppel kroppen giver komfort og resonant tone.
Cuerpo de álamo ligero proporciona comodidad y tono resonante.

Pålideligheden af dette tonewood er også matches med en resonant tone, hvilket gør det en værdig tilføjelse til rækken Hartwood.
La fiabilidad de esta madera tonal también se empareja con un tono resonante, lo que es una digna adición a la gama de Hartwood.

Lamineret ahorn krop med hule konstruktion leverer en resonant tone.
Cuerpo de arce laminado con construcción hueco ofrece un tono resonante.

Yamaha's Baby flygler har fuld resonant tone og række klassiske flygler men er ideelle til mindre værelser og budgetter.
Pianos de cola de Yamaha tienen la gama de pianos de cola clásicas y tono resonante completo pero son ideales para habitaciones pequeñas y los presupuestos.

Poppel burl og mahogni krop giver fantastisk æstetik og en resonant tone.
Burl de álamo y cuerpo caoba proporcionan estética impresionante y un tono resonante.

Når det brugt til ryg og sider, det producerer en sprød, klar, mindre resonant tone, der skærer sig gennem godt gør det fantastisk til bly spille.
Cuando se usa para la espalda y los lados produce un nítido, claro, menos resonante tono que cortan bien haciéndola grande para tocar a plomo.

Når backboard resonerer, hele kroppen reagerer, at skabe en fuld og formulere resonant tone.
Cuando resuena el tablero, todo el cuerpo reacciona creando un completo y articular tono resonante.

Yamaha elektriske guitarer er kendt for deres resonant tone og søgen efter sustain.
Las Guitarras Yamaha son reconocidas por su tono resonante y son codiciadas por su resonancia.

En Jumbo akustisk er større stadig og er designet til at give en meget dyb, resonant tone.
Una acústica Jumbo es aún mayor y está diseñada para dar un tono muy profundo y resonante.

Med 100% poppel skaller giver hver trommeen resonant tone på den højeste kvalitet.
Con cáscaras de álamo 100%, cada tambor proporciona un tono resonante en el más alto de calidad.

Poppel er almindeligt anvendt til guitar fremstilling på grund af dens let egenskaber og resonant tone.
Álamo se utiliza comúnmente para la fabricación de la guitarra debido a sus propiedades ligeras y tono resonante.

Denne effekt kan give guitaren en fyldigere og mere resonant tone når du spiller gennem en PA.
Este efecto puede dar la guitarra un tono más completo y más resonante cuando se reproduce a través de un PA.

Hawaiian Koa er en af de bedste tonetræsorter tilgængelig i dag på grund af dets massefylde og resonant tone.
Koa Hawaiana es una de las mejores maderas tonales disponibles en la actualidad debido a su densidad y tono resonante.

Udformet helt fra porcelæn, silkeagtig glat overflade giver et lyst, resonant tone at virkelig få strengene sang med harmoniske sustain.
Fabricado enteramente de porcelana, la sedosa superficie lisa permite un brillante, resonante tono para conseguir realmente las cuerdas canto con armónicos sostener.

Blandingen af luksus tonewoods give den Hummingbird AG 2019 sin alsidige natur, tilbyder en fed karakteristiske lyd med en rig, varm, og utroligt resonant tone.
La mezcla de premium tonales dan el Hummingbird AG 2019 su naturaleza versátil, que ofrece un audaz sonido distintivo con un rico, caliente y muy tono resonante.

ESP LTD ORION-5 har en letvægts elletræ krop, tilbyder en resonant tone med komfortable spilbarhed.
El ESP LTD ORION-5 cuenta con un cuerpo de aliso ligero, que ofrece un tono resonante con jugabilidad cómoda.

Den Washburn Heritage arv har den enestående 12-string setup, fordobling op standard 6-strengene til at levere en rigere, fyldigere og mere harmonisk resonant tone.
La Washburn Heritage patrimonio incluye la configuración única de 12 cuerdas, doblar el estándar 6-cuerdas para entregar un tono más rico, más lleno y más armónicamente resonante.

Perfekt afstemt og med ingen rum til skiftende ahorn hals sikrer en resonant tone med en glat spilbarhed på grund af skulpturelle hals hælen, som passer til håndfladen og giver avanceret adgang til højere registret.
Perfectamente alineado y sin espacio para cambiar de puesto el Mástil de arce asegura un tono resonante con una fácil de tocar suave por el talón esculpido de Mástil que se adapta a la palma y proporciona acceso avanzado al registro más alto.

Udstyret med klassiske'F' huller for ekstra lyd projektion, leverer den hvide Falk en stor resonant tone selv når spillet akustisk.
Equipado con clásicos' Efes' para mayor proyección sonora, el Halcón blanco ofrece un gran tono resonante aun cuando jugado acústicamente.

Denne simple guitar design har en Fixed Bridge og to humbuckers, hvilket giver en resonant tone og stor tuning stabilitet, perfekt til travle koncerter musikere, der værdsætter tonen, spilbarhed og gode udseende.
Este diseño simple de la guitarra tiene un puente fijo y humbuckers doble que da un tono resonante y gran estabilidad de afinación, perfecta para músicos infaltable ocupados que valoran tono, jugabilidad y buena apariencia.

Gretsch G6228 PRO spillere Edition Jet funktioner en hollowbody konstruktion, udformet fra mahogni og toppet med ahorn, for en resonant tone med sonic varme.
Las características de Gretsch G6228 PRO los instrumentistas edición Jet un hollowbody construcción, hecha a mano de caoba y cubierto con Arce, para un tono resonante con calor sonic.

DC59 har en Klassiske shorthorn krop design fremstillet af letvægts materiale i masonit, som giver guitaren det er varemærke resonant tone.
El DC59 tiene un diseño de cuerpo de shorthorn clásico construido a partir de material ligero de Masonite, que da la guitarra de tono resonante de la marca.

Dens letvægts mahogni krop er fastgjort til en glat playing ahorn hals og ebony gribebræt, indsprøjte Hype GTR med en sød, resonant tone, en kraftig sustain og en afrundet karakter.
Su ligero cuerpo caoba está fijado a un mástil de arce de tocar suave y ebony fingerboard, inyectando el GTR de bombo con un dulce de tono resonante, un sustain poderoso y un personaje redondo.

Den active elektronik give adgang til et kæmpe udvalg af lyde, mens den mahogni krop med aske/valnød top skaber en resonant tone base og en fornem æstetik.
La active electrónica da access a una gran variedad de sonidos, mientras que el cuerpo de caoba con tapa de Fresno y nogal crea una base de tono resonante y una estética elegante.

Sådan bruges "resonant tone" i en sætning

Hybrid Maple / Walnut skaller leverer en rig, resonant tone med fremragende varme og sustain, mens den innovative SONIClear?

Desuden give "F" formet lydhuller unikke vibrationer cirkulation i kroppen skaber en varm og resonant tone svarer til større akustiske guitarer.

Maple shell har et udvendigt lag af Satin Mappa Burl give det en attraktivt finish uden at miste nogen af de resonant tone.

Det tilbyder ægte Gretsch resonant tone og har en slående tofarvet farve ordning, med en guld-top og valnød-farves ryg og sider.

Violinen har en hård udskåret gran mave og varm flammede bund og sider der giver en smuk og resonant tone.

Featuring en elletræ krop med bolt-on ahorn hals og 22 fret palisander gribebræt amerikanske Special Telecaster giver en ubesværet spilbarhed og rig, resonant tone.

Tromme hovedet kommer uden dæmpning for at udvide indstillingerne dæmpning og give en lyse og resonant tone.

SU7 har en fyldig, resonant tone, bl.a.

Fuld projektion og Resonant Tone. 1 mm stål Shell for stramme sprød Snare svar.

Deres lyd er bedst beskrevet af en åben, varm, resonant tone med et varmere angreb.