Eksempler på brug af Ret berømt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og ret berømt.
En af dem er ret berømt.
De er ret berømte, men meget sjældne.
En af dem er ret berømt.
Una de ellas es muy famosa.De er ret berømte i det lokale område.
Son bastante famosos en el área local.Jeg er også ret berømt.
Du er ret berømt, ikke?
Tú eres bastante famoso,¿no?Mr. Haven er blevet ret berømt.
El Sr. Haven es muy famoso.Jeg er ret berømt her.
Soy muy famoso aquí.Han rejste rundt og blev ret berømt.
Viajó mucho y se hizo muy famoso.Han er ret berømt.
Es muy famoso.Der står, du har været ret berømt.
Aquí dice que fuiste bastante famoso.Det er ret berømt.
Es muy famosa.An5\pos}Så Hinckley er faktisk ret berømt.
Entonces es bastante famoso Hinckley.Han er ret berømt.
Es bastante famoso.Dine bedrifter på havet, kaptajn,har gjort dig ret berømt.
Sus proezas en la mar, capitán,le han hecho bastante famoso.Jeg er ret berømt her.
Soy bastante famoso aquí.Betragtes som den smukkeste cafe i byen,Confiserie Sprungli er ret berømt i Zürich.
Considerado como el café más bonito de la ciudad,Confitería Sprüngli es bastante famoso en Zúrich.Det er en ret berømt vom.
Este es bastante famoso.I de seneste år har vi fået et meget godt ry i hele landet, ogvi er selv ret berømt i udlandet.
En los últimos años, hemos ganado una muy buena reputación en todo el país, yque son aún bastante famoso en el extranjero.Det var vi. Vi var ret berømte i nabolaget… på grund af vores Simon Le Bon-efterligninger.
Éramos bastante famosos en el vecindario por nuestros duelos de imitaciones de Simon LeBon.En af dem er ret berømt.
Uno de ellos es bastante famoso.Den kameramand der filmede Mikes afsluttende kommentar ved TOC i 2001, var en kameramand som Mike og hans partner Chuck Humphrey hyrede som en uafhængig filmskaber, oghan er senere blevet ret berømt.
El cámara que filmó el discurso de clausura de Mike en el ultimo TOC celebrado en 2001, era una persona que Mike y su compañero Chuck Humphrey había contratado como un cineasta independiente, yque más tarde se hizo bastante famoso….Titian blev ret berømt.
La titanoboa lo hizo bastante famoso.John White Alexander var ret berømt i sin egen ret som en kunstner og maler af vægmalerier.
John White Alexander fue muy famoso en su propio derecho como artista y pintor de murales.Nogle af dem blev ret berømte.
Algunos de ellos se hicieron muy famosos.Han plejede at skrive om… Han var ret berømt for han skrev om borgerretsbevægelsen, og de fattige og de uskyldigt anklagede.
Escribía sobre bueno, era bastante famoso porque escribió sobre el Movimiento de Derechos Civiles y sobre los pobres y los acusados injustamente.Genren har været rundt i temmelig lang tid,og er ret berømt blandt spil elskere.
El género ha sido de alrededor durante bastante tiempo,y es muy famosa entre los amantes de los juegos.Derfor, i form af pålidelighed og ærlighed,som jeg er ret berømt for, vil jeg give dig historien, der støtter plottet for at udslette Hells Angels.
Entonces, en el carácter de honestidad yconfiabilidad por el cual soy justamente reconocido, voy a dar la historia interna que respalda la trama para borrar a los Hells Angels de ti.Derfor, i form af pålidelighed og ærlighed,som jeg er ret berømt for, vil jeg give dig historien, der støtter plottet for at udslette Hells Angels.
Por lo tanto, en la naturaleza de la precisión yla honestidad por las que soy justamente reconocido, es probable que dé la historia interna que respalda el plan para borrar a los Ángeles del Infierno.
