Hvad Betyder RET VIGTIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bastante importante
• muy importante
• poco importante

Eksempler på brug af Ret vigtig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er ret vigtig.
Soy un poco importante.

Lige en sidste ting, og den er ret vigtig.
Una última cosa, un poco importante.

Hun er ret vigtig.
Ella es bastante importante.

Jeg har tænkt over det. Den er ret vigtig.
Lo he pensado bien y es muy importante.

Den er ret vigtig for hele øen.
Es muy importante para la Isla.

Levering er ret vigtig.
La entrega es muy importante.

Den er ret vigtig for hele øen.
Fue algo bastante importante para la Isla.

Du må være ret vigtig.
Debes ser alguien bastante importante.

Den er ret vigtig i spillet.
Este es bastante importante en el juego.

Nej, jeg har én ret vigtig.
En realidad tengo uno bastante importante.

Vaccinen er ret vigtig for begge køn at få.
La vacuna es muy importante para ambos sexos.

Og der er en anden ting, der er ret vigtig.
Y hay otra cosa que es muy importante.

Du må også være ret vigtig, siden du er tildelt ham.
Tú también debes ser muy importante, considerando que te asignaron a él.

Vil du ikke mene at den også er ret vigtig?
¿No creen que eso es muy importante, también?

Han må være ret vigtig for jer?
Debe ser muy importante para ustedes, chicos,¿no?

Du bør prøve at huske hende. Hun er ret vigtig.
Ella es bastante importante. Deberá recordarla.

Så jeg tror du er ret vigtig for hende.
Así que imagino que eres muy importante para ella.

Du bør prøve at huske hende. Hun er ret vigtig.
Deberán recordarla. Ella es bastante importante.

Hvorfor? Jeg er en ret vigtig person, så jeg laver en del velgørenhedsarbejde.
¿Por qué? así que hago muchas obras benéficas. Soy bastante importante.

Denne oplysning er ny og ret vigtig.
Esta información, que yo le he dado, es nueva y muy importante.

En ret vigtig rolle i udseendet og udviklingen af sygdommen er spillet ved genetisk disposition.
La predisposición genética juega un papel bastante importante en la apariencia y el desarrollo de la enfermedad.

Piloten er ret vigtig.
Este piloto es muy importante.

Din placering af din trådløse router er ret vigtig.
La ubicación de tu router inalámbrico es muy importante.

Perioden er ret vigtig for atleter, da det gør det muligt for dem at genoptage deres atletiske aktivitet, uden at have problemer.
Este periodo es bastante importante para los deportistas, ya que les permite reanudar su actividad deportiva sin dificultades.

Din retssag kan vist blive ret vigtig her i byen.
Parece que tu caso podría, eh, volverse bastante importante.

Et gæt? Når Cohaagen gør så meget for at skjule dig, er du ret vigtig.
Si tuviera que adivinar… después de cada hecho, Cohaagen ha tratado de ocultarte de la resistencia, debes ser muy importante.

Forberedelse til vinteren er en ret vigtig begivenhed.
Prepararse para el invierno es un evento bastante importante.

Da denne udtalelse er ret vigtig, mener jeg i øvrigt godt, at vi kan vedtage den. Flertallet i vores gruppe stemmer da også for.
Creo asimismo que, siendo este dictamen bastante importante, lo podemos incluso votar y, de hecho, la mayoría de nuestro Grupo va a votarlo.

Glem heller ikke den eksterne del, som også er ret vigtig.
No olvidemos la parte estética, que también es muy importante.

Underretningen om hjemmet er at intelligens sandsynligvis altid er ret vigtig for en kvinde," sagde Martie Haselton, Californien, Los Angeles, psykolog, der ikke var involveret i den nuværende undersøgelse, men som har studeret ændringer i kvinderne på tværs af menstruationscyklussen.
El mensaje para llevar a casa es que la inteligencia probablemente siempre es bastante importante para una mujer", dijo Martie Haselton, psicóloga de la Universidad de California en Los Ángeles, que no participó en el estudio actual, pero que ha estudiado los cambios en las mujeres.

Hvordan man bruger "ret vigtig" i en Dansk sætning

Til gengæld er Samsung fjernsynet faktisk også pænt bagfra, hvilket er en ret vigtig detalje, hvis man har tænkt sig at placere det på et bord.

Den er ret vigtig kort rejsetid imellem Århus og København, hvis vil have en bane på Kattegatforbindelsen.

mellem hus og hotel er en ret vigtig oplysning.

Menu punkt søger: I søger mode er der en ret vigtig indstilling.

Gensalgsværdien er nu ikke ret vigtig, for hvem gider sælge sin 101?

En anden kode som er ret vigtig er hastighedsindexet, der fortæller hvor høj en hastighed dækket kan holde til.

at du ikke kan få orgasme og at det efterhånden er ret vigtig for dig at opnå og at det fylder ret meget i din hverdag.

Som jeg skrev lidt om, så er glazens konsistens ret vigtig og i første forsøg var den til den tynde sige.

Afbrækket får os også til at huske bedre, hvilket jo er en ret vigtig egenskab, når man er til møde.

Hvordan man bruger "bastante importante, poco importante" i en Spansk sætning

Esto significa algo bastante importante para mi.

Perdí algo bastante importante para mí.

el maclaje es poco importante como mecanismo de deformación.

Es bastante importante para establecer conexión con alguien.

Esta actualización es bastante importante porque EMUI 3.

Esto es bastante importante en las acciones formativas.

Jugamos con una intensidad bastante importante todo el partido.

–Si es tan poco importante podés decirme.?

Otro punto bastante importante es la del ejercicio.

También hay leer mas poco importante que sepas.