Hvad Betyder REVISOREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• auditor
• contador
• contable
• contadora
• revisor
• censor de cuentas

Eksempler på brug af Revisoren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er revisoren.
Eres el auditor.

Revisoren fra Winnipeg.
Contador Winnipeg.

Jeg talte med revisoren.
Hablé con el contador.

For revisoren Alex.
Por Alex, el contador.

Hun er gift med revisoren.
Está casada con ese contable.

For revisoren Alex.
Para Alex, el contable.

Han bestak nok revisoren.
Supuse que sobornó al auditor.

Revisoren skal enten være: a.
Dicho auditor estará: a.

Husker du revisoren Cory?
Recuerdas a Cory, el contador.

Revisoren er sgu død!
¡La contable está muerta, maldita sea!

Det er Scrumptious, revisoren.
Eso es riquísimo, su contable.

Revisoren havde en dårlig dag.
Mi contable ha tenido un mal día.

Bare nogle papirer til revisoren.
Documentos para el contador.

Så revisoren stiller en fråga.
Así que el auditor haga una pregunta.

Det er Scrumptious, revisoren.
Esa es Scrumptious, su contadora.

Så revisoren stiller en fråga.
Así que el auditor te hará una pregunta.

Løftet pegefinger fra revisoren.
Las pérfidas movidas del contable.

Revisoren betalte vel regningerne.
Supongo que el contable paga los recibos.

Hvornår ankommer revisoren i Paris?
¿Cuándo llega el contador a París?

Tal med revisoren og skaf flere penge.
Habla con la contadora y que saque más dinero.

Han talte også med revisoren.
Conseguí, también, hablar con el revisor.

Han spørger revisoren om, hvad de vil gøre.
También le pregunta al contador qué hacer.

Revisoren siger, at denne sektion skal afskaffes.
El auditor dice que se elimine esa partida.

Lær ham at kende og han fører dig til revisoren.
Conócelo y te guiará directamente al contador.

Hvad siger revisoren til en pizzaregning på 8.
¿Cómo reaccionará el auditor a un cheque de $8.

En revisor kan afsættes af den, der har valgt revisoren.
Excepciones que el auditor pueda tener… Es elaborado por el auditor.

Kun mig, revisoren Sugarman, og rengøringskonen.
Sólo yo. Sugarman la contadora, y la chica de la limpieza.

Alle oplysninger, som ansøgeren indgiver til revisoren, er fortrolige.
Toda información presentada por el solicitante al auditor seguirá siendo confidencial.

Han spørger revisoren om, hvad de vil gøre.
Él le pregunta al contable acerca de lo que cuentan para hacer.

Revisoren vi ansatte. Hun fandt forskellen.
La contadora que contratamos localmente, encontró la discrepancia.

Hvordan man bruger "revisoren" i en Dansk sætning

Revisoren vælges for 1 år ad gangen og må ikke være medlem af bestyrelsen.

En revisor kan fortælle dig, hvad du selv bør gøre, og hvad revisoren kan tilbyde at gøre for dig.

I forhold hertil bemærkes, at selve grundlaget for at statuere strafansvar ofte mangler, hvis revisoren har begået væsentlige fejl.

Grov og illoyal opførsel Landsretten nåede frem til, at revisoren med sine henvendelser til kunderne havde udnyttet sin viden fra sin ansættelse i revisionsfirmaet.

DB, vidnet og revisoren besluttede, at der skulle laves et fælles holdingselskab, der fremadrettet skulle være det ledende selskab i koncernen.

Ikke overraskende syntes hans tidligere arbejdsgiver bestemt ikke om revisorens henvendelser, og arbejdsgiveren anlagde derfor sag mod revisoren.

Oversigter for pancreas, æggestokkene samt de allopurinol coupon få deres sundhed revisoren snaps.

Læs mere om "Rejser og skat" Kommunikationen fra revisoren ændres En af de væsentligste kommunikationsformer fra revisoren er revisionspåtegningen på de regnskaber, der er blevet revideret.

Revisoren valgte at opsige sin stilling for at starte egen revisionsvirksomhed.

Derudover havde revisoren talt nedsættende om revisionsfirmaet med det formål at tage kunderne med over til sig selv.

Hvordan man bruger "contable, contador, auditor" i en Spansk sætning

Libro contable obligatorio para todo empresario.

Pero esta convención contable debe revisarse.

ocupación: Contador con domicilio en: Jr.

Sonus Faber Cremona Auditor "Minimum" Power?

perfecto estado, contador lámpara 857 horas.

The Comptroller and Auditor General (2003).

Contador buenas tardes, respecto del Art.

000) Valor contable del terreno 15.

Curso tratamiento contable del IVA 20.

(2009): Nuevo Plan General Contable Madrid.