Hvad Betyder RIGT DEKORERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ricamente decorado
• ricamente decoradas
• ricamente decorada
• ricamente decorados

Eksempler på brug af Rigt dekoreret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den er rigt dekoreret.
Están ricamente decoradas.

Slående udseende barok kirke på ydersiden og rigt dekoreret på interiøret.
Impresionante buscando iglesia barroca en el exterior y en el interior ricamente decorado.

Den er rigt dekoreret.
Están ricamente decorados.

Rigt dekoreret juletræer, gaver, møder af gæster, en række festlige begivenheder.
Árboles de Navidad ricamente decorados, regalos, reuniones de invitados, una serie de eventos festivos.

Husene er rigt dekoreret.
El techo están ricamente decorados.

Det var udførligt artikuleret med søjler, nicher til statuer og rigt dekoreret cornices.
Estaba elaboradamente articulado, con columnas, nichos para estatuas y cornisas ricamente decoradas.

Husene er rigt dekoreret.
Las fachadas están ricamente decoradas.

Det er rigt dekoreret med stylede Viking motiver.
Está ricamente decorado con motivos labrados de Viking.

Også sofaen er rigt dekoreret.
Las solapas también están ricamente decoradas.

Hjelmen er rigt dekoreret med messing motiver.
El casco está ricamente decorado con motivos de latón.

Han gjorde fra lårbenet af en jomfru og rigt dekoreret med sølv hamring.
Lo hizo desde el fémur de una virgen y ricamente decorado con martillo de plata.

Trenden er rigt dekoreret og koncise negle.
La tendencia es ricamente decorada y concisa las uñas.

Den største sal, blandt de smukkeste rum i Venedig, er rigt dekoreret med udskåret og forgyldt træ.
La sala principal, entre las habitaciones más bonitas de Venecia, está ricamente decorada con madera tallada y dorada.

Økse er rigt dekoreret med motiver i Mammen-stil.
El hacha está ricamente decorado con motivos de estilo Mammen.

Omdrejningspunktet var den centrale portal, med trekantede Gavl og rigt dekoreret med polykrome marmorplader i stil med kejserlige Rom.
Punto focal fue la puerta central con frontón triangular y ricamente decorado con placas de mármol policromado en el estilo de la Roma Imperial.

Længden af denne rigt dekoreret claymore er 110 cm, og længden af bladet er 83 cm.
La longitud de este claymore ricamente decorado es de 110 cm y la longitud de la hoja es de 83 cm.

Grebet og dele af skede er rigt dekoreret med graveringer.
La empuñadura y partes de la vaina están ricamente decoradas con grabados.

Lidt at pålægge, men rigt dekoreret, vores fundament fås i flere farver og mønstre, for så vidt angår polstring.
Poco grande, pero ricamente decoradas, las fundaciones están disponibles en una variedad de colores y patrones, con respecto a la tapicería.

Den gyldne flod broer, fem rigt dekoreret hvid marmor broer;
Los Golden River Bridges, cinco puentes de mármol blanco ricamente decorados;

Lidt at pålægge, men rigt dekoreret, vores fundament fås i flere farver og mønstre, for så vidt angår polstring.
No muy imponentes, pero ricamente decorados, nuestros asientos están disponibles en varios colores y diseños, en lo que respecta a la tapicería.

Spejl Louis XV- og Louis XVI er rigt dekoreret og udhugget franske.
El espejo Luis XV y Luis XVI está ricamente decoradas y talladas por los franceses.

Flæser, frynser og flæser, der er rigt dekoreret med mønstre i denne sæson, vil gøre det muligt visuelt øge lydstyrken på de steder, du ønsker at fremhæve særdeleshed.
Volantes, flecos y volantes que están ricamente decoradas con motivos de esta temporada, permitirán aumentar visualmente el volumen en los lugares que desea destacar en particular.

Traditionelle pejse er som regel rigt dekoreret, men samtidig forbliver de enkle.
Chimeneas tradicionales son por lo general ricamente decoradas, pero son simples.

Dette subterranean kirke er rigt dekoreret med lysekroner, skulptur og religiøse tal skåret ud af salt.
Esta iglesia subterránea está ricamente decorado con candelabros, esculturas y figuras religiosas talladas en sal.

Traditionelle pejse er som regel rigt dekoreret, men samtidig forbliver de enkle.
Las chimeneas tradicionales, como regla, están ricamente decoradas, pero siguen siendo simples.

Elegant kobling Elegant koblinger- rigt dekoreret model, håndflade størrelse, designet til ekstraordinære begivenheder.
Embragues elegantes- ricamente decorados con patrones, una palma de tamaño, diseñado para eventos excepcionales.

Engelsk, ungarsk, russisk og spansk stil vogne, rigt dekoreret, der paraderede rundt i parken og langs gaderne.
Inglés, carros de estilo húngaro, ruso y español, ricamente decorado, desfilan por el parque y el largo de las calles.

Barokkens Rom stolen er rigt dekoreret med skulpturer med en blomstret stof.
La silla de Roma barroca está ricamente decorada con esculturas con una tela floreada.

Indvendigt er kirkerne rigt dekoreret med vægmalerier og relieffer.
Al interior, las iglesias están ricamente decoradas con murales y relieves.

Den enorme Stat værelser er rigt dekoreret med forgyldte lister og kunstværker.
El enorme Salas estatales están ricamente decoradas con molduras doradas y obras de arte.