Hvad Betyder RIGTIG DYRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muy caro
• muy costoso
• realmente caro
• bastante caro
• muy costosos

Eksempler på brug af Rigtig dyrt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Benzin er også rigtig dyrt.
La gasolina también es muy cara.

Det er rigtig dyrt, det har du ret i….
¡Eso es muy caro!, tienes razón.

At rejse kan være rigtig dyrt.
Viajar puede ser realmente caro.

Det er rigtig dyrt, det vi laver.
Es muy caro todo lo que nosotros hacemos.

Vil du se det? Det var rigtig dyrt!
¿Lo quieres ver?¡Es muy costoso!

Det kan blive rigtig dyrt for arbejdsgiver.
Esto puede ser bastante caro para su empleador.

Bedste hotel i Verbier- men rigtig dyrt.
El mejor hotel de Verbier, pero muy caro.

Og dette kan blive rigtig dyrt for virksomheden.
Esto puede ser muy costoso para la compañía.

Det er en længere proces og kan være rigtig dyrt.
Es un trámite muy largo y puede ser muy costoso.

Og dette kan blive rigtig dyrt for virksomheden.
Esto puede resultar muy caro para la empresa.

Men i det ægte forretningsliv kan det komme til at koste rigtig dyrt.
En la vida real, nos puede costar muy caro.

Det viser sig at være rigtig dyrt at bo på hotel.
Resulta que es realmente caro vivir en un hotel.

Mange går måske med den tanke, at privatundervisning er rigtig dyrt.
No se puede, dirán muchos: la educación privada es muy cara.

Og dette kan blive rigtig dyrt for virksomheden.
Pero eso puede resultar realmente caro para la empresa.

Det er ikke alene meget uhensigtsmæssigt, men kan også blive rigtig dyrt.
Esto no sólo es poco práctico, sino que también puede llegar a ser bastante caro.

Det er virkelig et vidunderligt hotel men rigtig dyrt hvis du blot bestille på stativet priser.
Es realmente un hotel maravilloso, pero muy caro si solo tiene que reservar a precios rack.

Men hvis du ikke kan lide det, rulle ærmerne op og bruge mere end 300 dele, Bring, som vil være rigtig dyrt dit hjerte.
Pero si no te gusta, subirse las mangas y el uso de más de 300 piezas, Trae, que será muy caro su corazón.

En sådan et skab ville se rigtig dyrt og eksklusivt, selvom købes for en relativt lille pris.
Dicho armario se vería muy caro y exclusivo, incluso si compró a un precio relativamente pequeño.

Du kan et middel, der er bekvemt for dig, men andre kan være rigtig dyrt som taxaer.
Usted puede un medio conveniente para usted, pero otros pueden ser muy costosos como los taxis.

Anavar er blandt de mest pebret steroider til rådighed i dag, og også på grund af det er så mild en større dosis kaldes typisk for en masse mere mandlige atleter, som kan være rigtig dyrt.
Anavar es uno de uno de los esteroides más caros disponibles en la actualidad, y debido a que es tan ligero una dosis más alta se suele llamar a los atletas más hombres que pueden ser muy caro.

PhenQ er en gennemprøvet og sikkert tilgang til at suge overskydende fedt fra kroppen samt det ikke er rigtig dyrt også.
PhenQ es un probado y técnica segura para succionar el exceso de grasa del cuerpo físico, así como que no es muy costoso también.

PhenQ er en afprøvet og testet og risikofri metode til at suge overskydende fedt fra den fysiske krop så godt, som det ikke er rigtig dyrt også.
PhenQ es un método probado y libre de riesgos para succionar el exceso de grasa del cuerpo, y también que no es bastante caro también.

Anavar er blandt de mest pebret steroider til rådighed i dag, og også på grund af det er så mild en større dosis kaldes typisk for en masse mere mandlige atleter, som kan være rigtig dyrt.
Anavar es uno de los esteroides más caros fácilmente disponibles en la actualidad, y también debido a que es tan ligero una dosis mayor se llama normalmente para los atletas más hombres que pueden ser muy costosos.

Anavar er en af en af de dyreste steroider til rådighed i dag, såvel som på grund af at det er så moderat en større dosis er normalt behov for en meget mere mandlige professionelle atleter, som kan være rigtig dyrt.
Anavar es uno de los esteroides más costosos disponibles en la actualidad, y debido a que es tan leve una dosis mayor general, es necesario atletas profesionales más masculinas que puede ser muy caro.

Anavar er en af en af de dyreste steroider til rådighed i dag, såvel som på grund af at det er så moderat en større dosis er normalt behov for en meget mere mandlige professionelle atleter, som kan være rigtig dyrt.
Anavar es uno de uno de los esteroides más caras hoy en día fácilmente disponibles, y también debido a que es tan moderada una dosis más alta que se llama normalmente para mucho más atletas profesionales masculinos que pueden ser muy costosos.

Gør dine børn en rigtig dyr kingdom med denne Vægoverføringsbilleder Forest Friends.
Haga sus hijos un reino animal real con esta pared calcomanías Forestales Amigos.

Og fordi hunden reaktion på en rigtig dyr kan være forskellige.
Y debido a que la respuesta del perro a un animal real puede diferir.

Ikke rigtige dyr, men perledyr.
Y no animales de verdad, sino de peluche.

Fuldskærms billeder af rigtige dyr i høj opløsning.
Imágenes en pantalla completa de animales reales en alta definición.

Nu kan man ikke længere se om figurerne er tegnede eller er rigtige dyr.
No se puede saber si son estatuas o animales reales.

Hvordan man bruger "rigtig dyrt" i en Dansk sætning

Samtidig er de nye sendere udstyret med solceller, som de kan lade sig selv op. - Det er rigtig dyrt at leje en satellit til et sådant formål.

Det kan nemlig hurtigt blive rigtig dyrt at studere, og en del må faktisk få studiearbejde ved siden af studiet, for at det hele kan løbe rundt.

MEN problemet er bare at roundup er et dyrt produktendda rigtig dyrt, en flaske med ukrudtsmiddelet koster nemt kr for 1½ roundup færdigblandet roundup.

Hvad med prisen, er sådan noget ikke rigtig dyrt?

Har du billån med pant i bilen ønsker, kan et forbrugslån være rigtig dyrt.

Og det er rigtig dyrt, når et ellers godt samarbejde pludselig smuldrer.

Det kan dog hurtigt blive rigtig dyrt for dig, hvis du konstant lader din kredit være i overtræk.

Et uisoleret loft eller en uisoleret hulmur kan koste dig rigtig dyrt.

Det kan blive rigtig dyrt ikke at have forsikring i USA.

Derudover bliver det rigtig dyrt, hvis vi skal betale ekstra for hver chauffør.

Hvordan man bruger "muy costoso, realmente caro, muy caro" i en Spansk sætning

Freír alimentos en aceite era muy costoso económicamente.

Resulta ser muy costoso y con informacin extempornea.

Además, es realmente caro (ya que debe tomarlo constantemente para que sea efectivo).

resulta muy caro para los trabajadores.

Además imagino que debe ser realmente caro viajar con una orquesta completa para cada show no?

Políticamente eso es muy costoso en algunos países.

2 4 14 Si lo único realmente caro se origina en el costo de producción (cf.

Es el primer reloj realmente caro que tengo.

Esta es otra pregunta que deberíamos hacernos ¿es realmente caro despedir a un trabajador en España?

No es realmente caro armarse una serie de suministro para alguna eventualidad.