Hvad Betyder RIGTIG FEDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• genial
• de grasa real
• muy lindo

Eksempler på brug af Rigtig fedt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var rigtig fedt.
Fue muy lindo.

Det katra-halløj er altså rigtig fedt.
Esto del katra está genial.

Det var rigtig fedt, ja.
Fue genial, sí.

Rigtig fedt at du støtter sagen.
Me parece genial tu apoyo a la causa.

Fordi det er rigtig fedt?
¿Porque es genial?

Det er rigtig fedt at arbejde for dem.
Es genial trabajar para ellos.

UCPA konceptet er rigtig fedt.
El método TAP es genial.

Det er rigtig fedt, at du ringede, Danny.
Es bueno que me llamases, Danny.

Men jeg synes, det er rigtig fedt.
No.¡Pero es realmente genial!

Rigtig fedt, at du deler aktiviteten!
Que lindo que puedan compartir la actividad!

Ja, det er rigtig fedt.
Claro, es realmente genial.

Det, du sagde i Cølibatklubben- Det var rigtig fedt.
Eso que dijiste en el Club del Celibato estuvo muy bien.

Hej piger! Rigtig fedt indlæg.
Hola chicas! muy buena nota.

Men”Flashdance”er også rigtig fedt.
La de"Flashdance" también está muy buena.

Mosel giver et rigtig fedt dyk til os alle.
Susi nos hizo un marcapáginas muy chulo a todas.

Arbejdet på børnehjemmet var rigtig fedt.
El trabajo en el orfanato fue muy lindo.

Nummeret er rigtig fedt i begge versioner.
La calidad visual es estupenda en ambas versiones.

Spansk fodbold kunne være rigtig fedt.
Para el fútbol español habría sido muy bueno.

Det er rigtig fedt, at klubben viser mig den tillid.
Estoy muy orgulloso de que el club muestre esta confianza en mí.

The Walking dead er nemlig rigtig fedt.
Porque, sí… The Walking Dead es muy especialita.

Det vil være rigtig fedt, for jeg kan ikke tegne en lige linie, Bob.
Sería genial porque no sé dibujar ni una Iínea recta, Bob.

Dead Space 2 er altså også et rigtig fedt spil.
En definitiva, Dead Space 2 fue un juego divertido.

Det var rigtig fedt at se dig i aktion, og jeg ved ikke, hvordan du tager dig af alle de mennesker….
Fue realmente genial… Verte en acción, y… No sé, cómo te ocupas de toda esta gente.

Vi kørte alle sammen et rigtig fedt og stærkt løb.
Todos juntos hicimos una carrera muy buena y poderosa».

Jeg ved meget lidt om det, men vi skyder den omkring Los Angeles, hvilket er rigtig fedt.
Se muy poco al respecto, pero filmaremos en Los Ángeles, lo cual es genial.

Jeg kan se idéen i at køre rundt i Londons gader- det ville også være rigtig fedt- men jeg ønsker desperat, at de beholder Silverstone.
Veo la idea de correr en las calles de Londres, también sería genial, pero espero me encantaría que continuara la carrera de Silverstone.

Jeg ved meget lidt om det, men vi skyder den omkring Los Angeles, hvilket er rigtig fedt.
Sé muy poco sobre ella, pero rodaremos cerca de Los Ángeles, lo que es genial.

Så, Wren, jeg synes, det er rigtig fedt, at du ikke føler et behov for at klæde dig sexet til halloween, ligesom visse andre piger.
Así que, Wren, escucha, creo que es genial, de que no sientes la necesidad de vestirte sexy, en Noche de Brujas, al igual que algunas otras chicas.

Mit sociale liv som studerende i Japan var rigtig fedt.
Mi tiempo de estudiante de postgrado en Japón fue realmente una maravilla.

Jeg ved meget lidt om det, men vi skyder den omkring Los Angeles, hvilket er rigtig fedt.
Sé muy poco sobre ello, pero vamos a rodar en los alrededores de Los Ángeles, lo cual es genial.

Hvordan man bruger "rigtig fedt" i en Dansk sætning

En international konkurrence Det var også rigtig fedt, at det var en international konkurrence med hold fra hele verden.

Nu bliver jeg ikke længere forpustet af at tage trapperne til femte sal, og det rigtig fedt, tilføjer Gry.

I projektet styrer vi selv vores tid, hvilket er rigtig fedt at prøve.

Det er et rigtig fedt miljø socialt set, et sted man føler sig tilpas, og med plads til alle.

Hvilket jeg synes er rigtig fedt, og så er den udarbejdet sammen med fageksperter.

Rigtig fedt header-billede i har 🙂 Aj, tak, Miss J.

Det er top moderne og værelserne er rigtig fedt indrettet.

Det var rigtig fedt at få lov til at udføre et projekt i et større format og udfordrende at sammenstykke et projekt uden for universitetets trygge rammer.

Jeg bliver simpelthen lige nød til at skrive til jer og sige at det var RIGTIG fedt og sjovt at se jer i lørdags..

Hvordan man bruger "muy lindo, genial" i en Spansk sætning

Vendo muy lindo departamento sobre Av.

quedan genial los shorts con medias.

¿Te parece genial ser una nigromante?

Fue genial reunirnos con los fans.

Marcelo, luces muy lindo con barba.

Genial las reseñas, por cierto, chapó.!

Son una parte genial del trabajo.

Recuerda Angular funciona genial con SPAs.

Por cierto genial los dos actores.

Muy lindo todo en Foz do Iguaçu, muy lindo en Puerto Iguazú.