Hvad Betyder RIGTIG GLAD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muy contento
• muy feliz
• realmente feliz
• muy satisfecha
• verdaderamente felices
• muy contenta
• muy contentos
• muy satisfecho
• muy orgulloso
• muy alegre

Eksempler på brug af Rigtig glad på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rigtig glad.
Muy feliz.

Jeg er rigtig glad.
Estoy muy feliz.

Hvornår var sidste gang, du var rigtig glad?
¿Cuándo fue la última vez que fuiste realmente feliz?

Jeg er rigtig glad.
Soy realmente feliz.

Tænk på sidste gang du blev rigtig glad.
Piense en la última vez que fueron verdaderamente felices.

Hun var rigtig glad.
Siempre estaba muy feliz.

Jeg bestilte dem, og jeg må indrømme, at jeg er rigtig glad.
Los ordené y tengo que admitir que estoy realmente feliz.

Jeg er rigtig glad for dine råd.
Estoy muy feliz con su consejo.

Lydia derimod blev jeg rigtig glad for.
Lydia se mostró muy satisfecha.

Jeg er rigtig glad for robotten.
Estoy muy contento con el robot.

På denne måde bliver vi aldrig rigtig glad igen.
En consecuencia nunca seremos verdaderamente felices.

Jeg er rigtig glad for robotten.
Estoy muy contento con este robot.

Jeg kan tælle de gange, jeg har været rigtig glad på en hånd.
Puedo contar las veces que fui realmente feliz con los dedos de una mano.

Jeg er rigtig glad for, du er her.
Estoy muy feliz de que estés aquí.

Jeg ved ikke, hvad din skæbne vil være, men én ting ved jeg; de eneste blandt jer, der vil være rigtig glad, er dem, der har søgt og fundet at tjene.
No sé cuál será mi destino, pero se una cosa; los únicos verdaderamente felices serán los que hayan buscado y hallado el modo de servir a los demás”.

Hun er rigtig glad for sine kunder.
Está muy contenta con su clientela.

Jeg er rigtig rigtig glad for dig.
Estoy realmente muy feliz por ti.

Jeg er rigtig glad for remix-albummet.
Estoy muy orgulloso de ese remix.

Jeg har indtil nu været rigtig glad for dette valg.
Hasta ahora estoy muy feliz con esta elección.

Jeg er rigtig glad for mit nye kamera.
Estoy muy contenta con mi nueva cámara.

Men jeg var glad, rigtig glad den aften.
Estaba contento aquella noche, muy alegre.

Jeg er rigtig glad for at komme tilbage til holdet.
Estoy muy contento por regresar al equipo.

Du skal vide, at jeg er rigtig glad for, at l skal bo der.
Quiero que sepas que estoy muy alegre de que vayas a estar aquí.

Jeg er rigtig glad for operationen.
Estoy muy contento por la operacion.

Jeg er fortsat rigtig glad for det malede gulv.
He quedado muy contento con el pintado del piso.

Jeg er rigtig glad for operationen.
Estoy muy contenta con la operación.

Jeg er rigtig glad for operationen.
Estoy muy contento con la operación.

Jeg er rigtig glad for initiativet.
Estoy muy contento con la iniciativa.

Jeg er rigtig glad for italienerne.
Estamos muy contentos con el italiano.

Jeg er rigtig glad for operationen.
Yo estoy muy satisfecha con la operación.

Hvordan man bruger "rigtig glad" i en Dansk sætning

Den tilgang gør det legitimt at diskutere hinandens praksis," mener Lene Lind, der ser Ernaprisen som et skulderklap. "Jeg er rigtig glad for prisen.

Talen Kære forældre, Jeg er rigtig glad for at se, at så mange af jer er mødt op i aften.

Men efter det fandt jeg en frisør jeg var rigtig glad for, min kæreste gik også ved hende og var meget tilfreds.

Hvis du vil være rigtig glad og elsket, så prøv at ekstrudere to ting fra din bevidsthed.

Og mon ikke, der er en hund, der bliver rigtig glad lige om lidt.

Hej Miss Molly Som lovet - et billede af min gallakjole, som jeg var rigtig glad for!

Jeg er rigtig glad for at arbejde med børn og den udfordring, det er.

Han blev rigtig glad for den, og lige nu ligger den ved siden af ham inde i sengen.

Thea var sygeplejerske i fire år, men var aldrig sådan rigtig glad.

Det er lige i baghaven Thomas Jensen er rigtig glad for at bo på Bjergvang.

Hvordan man bruger "realmente feliz, muy contento, muy feliz" i en Spansk sætning

Estaba realmente feliz a pesar del robo.

Muy contento pero de verdad muy contento estoy.

¿Eres realmente feliz con lo que haces?

Karl Lagerfeld está muy contento con.

¡Que tengas una muy feliz semana!

Estoy realmente feliz con sus servicios.

"Soy realmente feliz y deseo seguir siéndolo", comentó.

Estoy muy contento con Troyanski y lo veo muy contento a él.

Yo estaba realmente feliz cuando recibí la noticia.

"Estoy muy contento por esta posibilidad.