Hvad Betyder RIGTIG PRINSESSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• princesa de verdad
• verdadera princesa
• auténtica princesa
• princesa real

Eksempler på brug af Rigtig prinsesse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som en rigtig prinsesse.
Como una princesa de verdad.

Men det skulle være en rigtig prinsesse.
Pero tenía que ser una verdadera princesa.

Som en rigtig prinsesse.
Como una auténtica princesa.

Men hun sagde, at hun var en rigtig prinsesse.
Sin embargo, se presentó como una verdadera Princesa.

En rigtig prinsesse Grace.
Una auténtica princesa Grace.

Præcis som en rigtig prinsesse!
¡Como una auténtica princesa!

Vælg en smuk, frodig, at den lille pige så på ham som en rigtig prinsesse.
Elija una hermosa y exuberante, a la niña lo miró como una verdadera princesa.

Være en rigtig prinsesse.
Ser una verdadera princesa.

Da jeg tog den på, følte jeg med det samme som en rigtig prinsesse.
Con ese abrigo yo me sentía como una verdadera princesa.

Jeg ligner en rigtig prinsesse.
Parezco una auténtica princesa.

Hun ville gå en tur, men det stadig ikke ligner en rigtig prinsesse.
Ella quería ir a dar un paseo, pero todavía no se ve como una verdadera princesa.

Du νille ligne en rigtig prinsesse i Xaros.
Se vería como una verdadera princesa con el vestido.

Dette er ikke en almindelig pige, som var foran dig en rigtig prinsesse.
Esto no es una chica normal, que estaba en frente de ti una verdadera princesa.

Så kunne de se, at det var en rigtig prinsesse, da hun gennem de tyve.
Así pudieron ver que era una princesa de verdad. y al saltar.

Hvis prinsessen kunne mærke ærten, var hun en rigtig prinsesse.
Si la princesa lo notaba y se daba cuenta sería una verdadera princesa.

Og for at blive en rigtig prinsesse, hun blev født lidt, vi skal også være smart, smukke, generøs og venlige.
Y con el fin de convertirse en una verdadera princesa, nació un poco, también hay que ser inteligente, hermosa, generosa y amable.

Føles som en rigtig prinsesse.
Se siente como una verdadera princesa.

Hun blev sendt til Paris for at lære at opføre sig som en rigtig prinsesse.
Tenía gran pasión por aprender a comportarse con esmero como una verdadera princesa.

Perfekte til en rigtig prinsesse.
Muy elegante para una princesa real.

Så giftede prinsen sig med hende, for nu vidste han, at han havde en rigtig prinsesse.
El príncipe se casó con ella porque estaba seguro de que era una verdadera princesa.

Perfekte til en rigtig prinsesse.
Una verdadera maravilla, para una auténtica princesa.

Han ville gerne giftes med en prinsesse, men det skulle være en rigtig prinsesse.
Que quería casarse con una princesa, pero tendría que ser una princesa de verdad.

Hun ligner sikkert en rigtig prinsesse med det.
Apuesto a que se verá como una verdadera princesa.

Det er historien om prinsen, som drager ud for at finde en rigtig prinsesse.
Esta es la historia de un príncipe que desea encontrar una princesa de verdad.

Carlita Santaro har aldrig følt sig som en rigtig prinsesse, og hun er endelig sluppet væk fra slottet til den lille by Winter Haven.
Carlita Santaro no se sentía una princesa de verdad y cambió su palacio por la pequeña ciudad de Winter Haven.

Han ville gerne giftes med en rigtig prinsesse.
Ella quería que se casara con una princesa de verdad.

Nu vidste de, at hun var en rigtig prinsesse, fordi hun kunne mærke ærten igennem 20 madrasser og 20 dyner.
Asi supieron que era una princesa de verdad, porque habia notado el guisante a traves de veinte colchones y de veinte edredones.

Så følsom kunne kun en rigtig prinsesse være.
Solo una verdadera princesa podía ser tan delicada.

Så kunne de se, at det var en rigtig prinsesse, fordi hun havde mærket ærten gennem de tyve madrasser og de tyve dyner.
Así supieron que era una princesa de verdad, porque había notado el guisante a través de veinte colchones y de veinte edredones.

Min pige skal føle sig som en rigtig prinsesse.
Seguro que ella se sentirá como una auténtica princesa.