Eksempler på brug af Rillede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tekstil- rillede tromler.
Rillede træ gulvbrædder har mange fordele.
X16x16mm rillede side.
Racor lado ranurado 16x16x16mm.Dyb rillede kanaler til greb og kontrol.
Canales ranurados profundos para tracción y control.Varianter af rillede modeller.
Variantes de modelos ranurados.Han så ikke noget artilleri, men han så en masse kulivogne,og de havde alle rillede hjul.
No vio ningún cohete, pero sí muchos carros,todos con ruedas acanaladas.Di rørfittings rillede montering producenter….
Accesorios de tuberías ranuradas di fabricantes de ajuste….Husker du ikke, hvad jeg sagde om rillede hjul?
¿No recuerda lo que le dije de las ruedas acanaladas?Lavvandede rillede kanaler til trækkraft og kontrol.
Canales ranurados poco profundos para tracción y control.Dr. Saroyan skal vide, hvad de rillede cellevægge er. Nu.
La Dra. Saroyan necesita saber qué son esas paredes celulares estriadas ya.Rillede fittings overfladebelægning epoxyharpiks, forbedre evnen til at modstå korrosion.
Accesorios ranurados superficie de la resina epoxi de recubrimiento, mejorar la capacidad para resistir la corrosión.Hvis du vælger at bruge rillede brædder som front trim, kan du lægge krydsfiner.
Si usted elige utilizar placas ranuradas como el recorte frontal, se puede poner la madera contrachapada.Døve dør lavet af træ- det består af en stof,som er lavet af rillede brædder med clapboard.
Puertas sordos de madera- que consiste en una tela,que está hecha de tablas ranuradas con la tablilla.Adapter- Dispenser med 6 output rillede, ideel til at skabe et system af mikro-vanding.
Adaptador- Dispensador con 6 salida ranurada, ideal para la creación de un sistema de micro-riego.Dial i safir med dobbeltsidet anti-reflekterende behandling beskyttet med 8 silicium seler i rillede kanter.
Dial de zafiro con tratamiento antirreflejos de doble cara protegida con 8 llaves de silicio en los bordes acanalados.Længere v-formede segmenter passer ind rillede stænger kaldet slid stænger under hver snescooter ski.
Segmentos en forma de V más largos encajan en varillas ranuradas llamadas barras de desgaste debajo de cada esquí de moto de nieve.Tilstanden har også flere andre navne, såsom scrotalt tungen, furede tungen,lingua plicata og rillede tungen.
La condición también tiene varios otros nombres, como lengua fisurada, lengua surcada,lengua escrotal y lengua ranurada.Mute er meget lettere at vedhæfte med sin rillede kontur, hvilket gør det let at skubbe og Grib ud igen.
El silencio es mucho más fácil conectar con su contorno acanalado, haciéndola fácil de empujar y agarrar nuevamente hacia afuera.Disse rillede rør anvendes i vid udstrækning i brandslukningsanlæg,rillen bruges til at forbinde to rør sammen med rillede beslag.
Estos tubos acanalados son ampliamente utilizados en sistemas de incendios,la ranura se utiliza para conectar dos tubos con accesorios ranurados.Den oprindelige Lyngby vase blev lanceret i 1936 ogvar dergang helt enestående i sin art med sin enkle, rillede form inspireret af Bauhaus bevægelsen.
El florero Lyngby original se lanzó en 1936 yfue entonces completamente único en su género con su forma simple, estriada inspirada en el movimiento Bauhaus.Den er omgivet af en søjlegang af 36 rillede doriske søjler, en for hver af de 36 stater, der var i unionen, da Lincoln døde.
Está rodeado por una columnata de 36 columnas dóricas acanaladas, una por cada uno de los 36 estados que formaban la Unión en el momento de la muerte de Lincoln.Rillede fittings tilvejebringe en økonomisk og effektive metoder til at ændre retning, tilføje og udløb, reduktion, eller capping rørsystemer med streng kvalitetskontrol system.
Accesorios ranurados proporcionan un métodos económicos y eficientes de cambiar de dirección, añadiendo y la salida, lo que reduce, o la limitación de los sistemas de tuberías con estricto control de calidad.Eksempler på klassisk stil har templet 136 rillede doriske søjler(i gentagne rækker på 8 x 17), hvilket skaber en følelse af harmoni og orden.
Como ejemplo del estilo clásico, el templo presenta 136 columnas dóricas estriadas(en filas repetidas de 8 x 17), creando una sensación de armonía y orden.Hvis dit badekar er gammel eller bare et groft belægning, vil måtten beskytter den sarte hud af barnet fra mulige hudafskrabninger eller ridser,som dens overflade skyldes den lille Triplex rillede mønster.
Si tu baño es viejo o simplemente una capa rugosa, la estera se protege la delicada piel del niño de posibles abrasiones o rasguños, comosu superficie debido al pequeño patrón ranurado Triplex.Teknologisk ganske vanskeligt at erstatte rillede planker yderligere komplicerer valget af materiale, ligner i struktur og farve til sin forgænger.
Tecnológicamente bastante difíciles de reemplazar tablones ranurados complica aún más la selección de material, similar en estructura y color a su predecesor.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 100 g løg 2 fedhvidløg 1 rød chili-peber 30 g raket 1 dåse skrællede tomater(800 g EW) 4 spsk olivenolie 1 spsk fennikelfrø salt peber sukker 350 g Penne-rigat(korte rillede rørformede nudler) 50 g fennelsalami i fine striber 125 g små mozzarellakugler tid Arbejdstid: 35 min. næring.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 100 g de cebolla 2 dientes de ajo 1 chile rojo 30 g de cohete 1 lata de tomates pelados(800 g EW)4 cucharadas de aceite de oliva 1 cucharada de semillas de hinojo sal pimienta azúcar 350 g Penne rigate(fideos tubulares acanalados cortos) 50 g de salami de hinojo en rayas finas 125 g de bolitas de mozzarella pequeñas tiempo Tiempo de trabajo: 35 min.Afslutningsgulve er fortrinsvis lavet af kantede eller rillede brædder, fordi det ikke behøver at være yderligere poleret, men den ru bund kan være uudskåret.
El acabado del piso está hecho preferiblemente de tablas con bordes o ranuradas, ya que no necesita ser pulido más, pero la base áspera puede cortarse.Omhyggeligt rillede polstret skum indvendigt absorbere enhver uønsket ekkoer og refleksioner, som du kan støde på at fremstille en virkelig tør optagelse, egnet til høj kvalitet studiebrug.
El interior de espuma acolchada cuidadosamente acanalado absorbe cualquier ecos no deseados y reflexiones que pueden surgir con el fin de producir una grabación realmente seca, adecuado para uso de estudio de alta calidad.Som et højteknologisk firma er vores produkter forsynet med brandsikre, vandtætte, korrosionsbeskyttede, modstandsdygtige,strakte, rillede og lette at konstruere, lave omkostninger, de mest uoverskuelige er de miljøvenlige og høj lydisolering.
Como una empresa de alta tecnología, nuestros productos dotados de ignífugo, impermeable, anti-corrosión, mothproof,estirado, ranurado y fácil de construcción, de bajo costo, el más incomprensible es que son respetuosos del medio ambiente y alta tasa de insonorización.Kombinationen af hårdhedsgraden og den rillede overflade gør massagerulle BLACKROLL Groove Pro til mesterværket fra BLACKROLL mht. hårdhedsgrad og intensitet.
La combinación de dureza y superficie estriada hace al rodillo para fascia BLACKROLL Groove Pro una obra maestra de BLACKROLL en cuanto a dureza e intensidad.
