Eksempler på brug af Ripple labs på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
XRAP udstedes af Ripple Labs.
XRP se emite por Ripple Labs.Ripple Labs kan imidlertid også blande sig i ændring af valutakursen;
Ripple Labs., sin embargo, también pueden interferir en el valor mientras el cambio se produce;XRAP udstedes af Ripple Labs.
Los XRP son vendidos por Ripple Labs.Ripple Labs kan imidlertid også blande sig i ændring af valutakursen;
Los laboratorios Ripple, sin embargo, también pueden interferir mientras se cambia la tasa de cambio.XRAP udstedes af Ripple Labs.
XRAP está emitida por los labotarios Ripple.Ripple Labs er et venturekapital-backed start, der har udvikler globale betalinger løsninger til finansielle institutioner.
Ripple Labs es un inicio respaldadas por capital riesgo que tiene desarrolla soluciones de pagos globales para instituciones financieras.Det blev skabt af San Francisco-baserede Ripple Labs i 2012.
Fue creado por los laboratorios de la ondulación sede en San Francisco en 2012.Ripple Labs er et venturekapital-backed start, der har udvikler globale betalinger løsninger til finansielle institutioner.
Ripple Labs es una empresa respaldada por capital de riesgo que ha desarrollado soluciones de pagos globales para instituciones financieras.Omkring 40% af disse er i cirkulation, mensresten ejes af Ripple Labs.
XRP er en digital valuta som udgør en del af Ripple systemet,skabt af Ripple Labs.
XRP es una divisa digital que forma parte del sistema Nogle af dem, såsom Ethereum,Litecoin og Ripple Labs, nåede utrolige markedsværdier og blev kendte navne.
Algunas de ellas, como Ethereum,Litecoin y Ripple Labs, alcanzaron una increíble capitalización de mercado y se volvieron nombres muy conocidos.At Ripple Labs ikke tror på det"forsætligt engageret" i kriminelle aktiviteter og tilføjer, at selskabet ikke er blevet retsforfulgt for nogen af dens handlinger.
Ripple laboratorios no cree que se haya participado voluntariamente en actividades delictivas, y agregó que la empresa no ha sido procesada por ninguna de sus acciones.Skal Ripple Labs findes i strid med aftalen, vil den blive forsynet med 30 dage til at svare på de beskyldninger, der opkræves af DOJ, inden der træffes foranstaltninger.
En caso de que Ripple labs viole el acuerdo, contará con 30 días para responder a las acusaciones impuestas por el Departamento de Justicia antes de tomar acción.Afviklingsdokumenter af Justitsministeriet(DOJ)går nærmere på de overvejelser, der blev gjort under afviklingsprocessen med Ripple Labs, og de faktorer, der førte til, at den tabte sine kriminelle afgifter.
Los documentos proporcionados por el Departamento de Justicia(DOJ)van a detallar las consideraciones hechas durante el proceso de acuerdo con Ripple Labs y los factores que la llevaron a abandonar sus cargos criminales.I de seneste fem år, Ripple Labs har skabt et realtids bruttoafviklingssystem(RTGS), vekselbørs, og en betaling netværk kaldet RippleNet.
En los últimos cinco años, Ripple Labs ha creado un sistema de liquidación bruta en tiempo real(LBTR), cambio de divisa, y una red de pago llama RippleNet.XRP II gennemførte ikke uddannelse på sit AML-program indtil næsten et år efter at have begyndt at engagere sig i salg af virtuelle valutaer, hvorefter Ripple Labs var opmærksom på en føderal kriminel undersøgelse", fremgår det af dokumentet, at selskabet undladt at foretage en uafhængig gennemgang af sit AML-program i samme periode.
XRP II no llevó a cabo la capacitación en su programa de ALD hasta casi un año después de comenzar a participar en las ventas de moneda virtual, y para entonces Ripple laboratorios era consciente de una investigación penal federal", dice el documento, lo que sugiere que la empresa no realizó una revisión independiente de su programa AML durante el mismo período.I de seneste fem år, Ripple Labs har skabt et realtids bruttoafviklingssystem(RTGS), vekselbørs, og en betaling netværk kaldet RippleNet.
En los últimos años Ripple Labs ha creado un sistema de liquidación bruta en tiempo real(RTGS), un intercambio de divisas y una red de pagos llamada RippleNet.Ripple Labs og dets datterselskab XRP II syntes at være at gå gennem en stenet periode efter at være blevet idømt en bøde på$ 700,000by den amerikanske Financial Crimes Enforcement Network(FinCEN) for ikke-indberetning af visse transaktioner i 2013-14.
Enfoque de Asia-Pacífico Ripple Labs y su filial XRP II parecíeran estar pasando por un período difícil después En administrerende direktør for Ripple Labs, selskabet der fører tilsyn med udviklingen af kryptokurrency-homonymet, udtalte i et interview med CNBC, at udviklingen af et nyt betalingssystem går meget godt.
Un director ejecutivo de Ripple Labs, la compañía que supervisa el desarrollo del homónimo de criptomoneda, en una entrevista con CNBC afirmó que el desarrollo de un nuevo sistema de pago avanza muy bien.Inddragelsen af Ripple Labs datterselskab XRP II skyldes i vid udstrækning brugen som en mekanisme for virksomheden til at sælge XRP"til forskellige tredjeparter på engrosbasis".
La participación de la filial Ripple laboratorios XRP II se debe en gran parte debido a su uso como un mecanismo para la compañía de vender XRP"a varios terceros sobre una base al por mayor".Aftalen mellem Ripple Labs, dets datterselskab og FinCEN har især fundet sted samtidig med en aftale mellem virksomhederne og den amerikanske advokatkontor i det nordlige distrikt i Californien.
Cabe destacar que el acuerdo entre Ripple Labs, su filial y la FinCEN también ha tenido lugar al mismo tiempo que el acuerdo entre las empresas y la Oficina del Fiscal de Estados Unidos en el Distrito Norte de California.Som en del af sin ekspansion indsats, Ripple Labs annonceret i begyndelsen af april, at det ville åbne datterselskaber i Asien-Pacific regionen til at fokusere på de over$ 3tn i Asien inden for handel, som forventes at overgå europæisk handelsstrømme at være den Verdens største i 2016.
Como parte de sus esfuerzos de expansión, Ripple laboratorios anunció a principios de abril que abriria filiales en la región de Asia-Pacífico para centrarse en los más de$ 3bn de comercio intra-asiático, que se espera que supere los flujos de comercio de Europa para ser el de grande para el año 2016 el mundo.
