Eksempler på brug af Risikoen for eksplosion på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
RYG IKKE, når der påfyldes brændstof, for at undgå risikoen for eksplosion.
Dette handler primært om risikoen for eksplosion som bevis, når man skraber gulve.
Moderne løsninger anvendes for at minimere risikoen for eksplosion.
Se hacen soluciones modernas para minimizar el riesgo de explosión.Risikoen for eksplosion i form af arbejde eller i andre populære rum er et spørgsmål, der ikke kan nedbrydes.
Un peligro de explosión en el sentido del trabajo u otros espacios populares es un asunto que no puede subestimarse.Innovative løsninger implementeres for at minimere risikoen for eksplosion.
Se utilizan nuevas soluciones para minimizar el riesgo de explosión.Risikoen for eksplosion i form af arbejde eller nye synlige steder er en ting, der ikke skal undervurderes.
Un peligro de explosión en el sentido del trabajo u otros lugares visibles es algo que probablemente no se puede subestimar.Moderne løsninger er placeret for at minimere risikoen for eksplosion.
Se están revisando soluciones modernas para minimizar el riesgo de explosión.Risikoen for eksplosion i form af arbejde eller nye synlige steder er en ting, der ikke skal undervurderes.
El riesgo de una explosión en el fondo del trabajo o nuevos lugares disponibles es Innovative løsninger implementeres for at minimere risikoen for eksplosion.
Se colocan soluciones innovadoras para minimizar el riesgo de explosión.Oftest i fyldigere produktionsanlæg, hvor risikoen for eksplosion eller brand er vigtigere end på usædvanlige steder.
Más a menudo en plantas industriales más grandes, donde el riesgo de una explosión o incendio es mayor que en sus propios lugares.Innovative løsninger implementeres for at minimere risikoen for eksplosion.
Se están revisando soluciones modernas para minimizar el riesgo de explosión.Risikoen for eksplosion i form af arbejde eller nye synlige steder er en ting, der ikke skal undervurderes.
El riesgo de una explosión en el campo Innovative løsninger implementeres for at minimere risikoen for eksplosion.
Se inician las soluciones innovadoras para minimizar el riesgo de explosiones.Risikoen for eksplosion i form af arbejde eller nye synlige steder er en ting, der ikke skal undervurderes.
El riesgo de una explosión en el campo Alkoholbade anbefales ikke på grund af risikoen for eksplosion og potentiel forgiftning.
Los baños Under sådanne omstændigheder skal arbejdsgiverne vurdere risikoen for en eksplosion og vurdere risikoen for eksplosion.
En tales circunstancias, los empleadores deben evaluar el riesgo de explosión y el riesgo de explosión.Risikoen for eksplosion i form af arbejde eller i andre populære rum er et spørgsmål, der ikke kan nedbrydes.
El riesgo de una explosión en el campo Oftest i fyldigere produktionsanlæg, hvor risikoen for eksplosion eller brand er vigtigere end på usædvanlige steder.
Especialmente en tiendas industriales más grandes, donde el riesgo de explosión o incendio es absolutamente mayor que en lugares inusuales.Under 2003 ATEX-direktivet, skal producenterne designe ogtestudstyr til at forhindre eller minimere risikoen for eksplosion i eksplosive atmosfærer.
Según la directiva 2003 ATEX, los fabricantes deben diseñar yprobar equipos para prevenir o minimizar el riesgo de explosión en atmósferas explosivas.Oftest i fyldigere produktionsanlæg, hvor risikoen for eksplosion eller brand er vigtigere end på usædvanlige steder.
Especialmente en las plantas industriales más populares, donde el riesgo de explosión o incendio es mucho más difícil que en lugares desconocidos.Der er etableret særlige love, direktiver og standarder i mange lande,som har til hensigt at reducere risikoen for eksplosion og eliminere potentiel skade.
Se han creado leyes, información y estándares especiales en muchos países,cuyo objetivo es minimizar el riesgo de explosión y eliminar daños potenciales.Oftest i fyldigere produktionsanlæg, hvor risikoen for eksplosion eller brand er vigtigere end på usædvanlige steder.
Más a menudo en tiendas industriales más llenas, donde el riesgo de explosión o incendio es absolutamente más importante que en diferentes lugares.I henhold til 2003 ATEX-direktivet skal fabrikanter designe ogafprøve udstyr for at forhindre eller minimere risikoen for eksplosion i eksplosiv atmosfære.
Según la directiva 2003 ATEX, los fabricantes deben diseñar yprobar equipos para prevenir o minimizar el riesgo de explosión en atmósferas explosivas.Elektrostatisk jordforbindelse eliminerer risikoen for eksplosion på grund af kontrolleret afladning af elektrostatiske ladninger.
La conexión a tierra electrostática elimina el peligro de explosión debido a la descarga controlada Hvis sådanne stoffer er åbnet for at fordampe som et resultat af for eksempel svigti en sådan maskine, er risikoen for eksplosion stor.
Si tales sustancias se han abierto como resultado Oftest i fyldigere produktionsanlæg, hvor risikoen for eksplosion eller brand er vigtigere end på usædvanlige steder.
Principalmente en plantas UV-kvartsglas er stærkere end hårdt glas og yderst modstandsdygtigt over for ekstreme temperaturer og vibrationer,hvilket eliminerer risikoen for eksplosion.
El vidrio En af de største trusler er risikoen for eksplosion, også i den centrale rækkefølge er det værd at anvende beskyttelse mod dette problem.
Der er oprettet særlige love,direktiver og normer i lande for at reducere risikoen for eksplosion og eliminere potentielle skader.
Se han creado leyes, información ynormas especiales en el poder Roxtecs kabel- og rørtætninger hjælper dig med at håndtere barske miljøer til søs og yder certificeret beskyttelse mod brand, gas, vand,elektromagnetisk interferens og risikoen for eksplosion.
Los sellos para cables y tuberías Roxtec ayudan a gestionar las duras condiciones 
