Hvad Betyder RITES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ritos
• rites

Eksempler på brug af Rites på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rites og traditioner af dagen.
Ritos y tradiciones del día.

Kør fem tibetanske Rites.
Lleve a cabo el 5 ritos tibetanos.

Den hellige sex Rites af ishta….
Ritos sagrados del sexo de Ishta.

Planten af druider og dens rites.
La planta de druidas y sus ritos.

Den hellige sex Rites af Ishtar.
Ritos sagrados del sexo de Ishtar.

En af de smukkeste påske rites.
Uno de los ritos de Pascua más bellos.

Il faut des rites… Det er nødvendigt med ritualer.
Mi corazón… los ritos son necesarios.

Reglerne for prædiktive rites er standard.
Las reglas de los ritos predictivos son estándar.

Rites of Passage: Uddannelsesledere til at vokse op.
Ritos de pasaje: entrenando gerentes para crecer.

Næsten hver ferie har sine rites og skikke.
Casi todas las vacaciones tienen sus ritos y costumbres.

Selv i vores tid, i kirkens rites af nogle religioner, anvendes der vin, som legemliggør Kristi blod.
Incluso en nuestro tiempo, en los ritos de la iglesia de algunas religiones, se usa el vino que encarna la sangre de Cristo.

Van Gennep publicerede i 1909 en undersøgelse af overgangsriters(rites de passage) fælles.
A partir de Van gennep(1909), el estudio de los ritos de paso se.

Hun lærer pigen fortune-fortæller om kort, forskellige rites og sammensværgelser, hun bekender hende med effekten af medicinske urter.
Ella le enseña a la niña adivinación en los mapas, diversos ritos y conspiraciones, la familiariza con el efecto de las hierbas medicinales.

Alkymi af ægte kærlighed og rigtige forhold i den hellige sex Rites af ishta….
La alquimia del amor verdadero y la relación correcta en los ritos sagrados del sexo de Ishta.

Bandet havde deres første fuldkomne line-up da Ulf Andersson fra Nocturnal Rites sluttede sig til dem på trommer og Morgan Hansson og Fredrik Degerström som guitarister.
La banda tuvo su primera alineación completa cuando apareció Ulf Andersson de Nocturnal Rites en la batería, y Morgan Hansson y Andreas Nilsson en las guitarras.

Hver nation, på trods af de moderne tendenser, observerer pre-wedding rites og ritualer.
Cada nación, a pesar de las tendencias modernas, observa los ritos y rituales previos a la boda.

Selvom bestyrelsen Rites og Lifan Yuan udført nogle opgaver i en udenlandsk kontor, faldt de korte udvikle sig til en professionel udenlandsk tjeneste.
Aunque el Consejo de Ritos y Lifan Yuan realizara algunos deberes de un ministerio de Asuntos Exteriores, faltaron del desarrollo en un servicio exterior profesional.

Det oprindelige bryllup er meget lang(flere dage) og kompliceret af mange rites, sætninger og aktive tegn.
La boda original es muy larga(varios días) y se complica por numerosos ritos, oraciones y personajes activos.

Den franske etnolog Arnold Van Gennep beskriver i sin berømte bog Les rites de passage(publiceret i 1909), ceremonier, der i primitive samfund har til formål at markere de ændringer, mennesker oplever: graviditet, fødsel, ægteskab og død 3.
El etnólogo francés Arnold Van Gennep describe, en su célebre libro Les rites de passage(publicado en 1909), algunas ceremonias destinadas a marcar, en las sociedades primitivas, los cambios que experimentan los seres humanos: embarazo, nacimiento, matrimonio y muerte. 3.

Som frittænkende fransk essayist Voltaire lå på hans dødsbed, kom en præst til at administrere sidste rites.
Como el ensayista francés librepensador Voltaire yacía en su lecho de muerte, llegó un sacerdote para administrar Últimos ritos.

Efter at være mumificeret han sandsynligvis satte i en kiste og fik funerary rites tilgodese nogen af hans rigdom og statur.
Después de ser momificado, probablemente lo pusieron en un ataúd y le dieron ritos funerarios que correspondían a alguien de su riqueza y estatura.

Det er så beslægtet med et lægemiddel, der også bruges som sådan i nogle dele af verden eller af shamaner med særligt ekstreme esoteriske rites.
Entonces es similar a una droga, también utilizada como tal en algunas partes del mundo o por chamanes con ritos esotéricos particularmente extremos.

Denne lugt viste sig at være dejlig for præster, og siden da er mange af rites af Guds tempel begyndt at indarbejde denne harpiks.
Este olor resultó encantador para los sacerdotes, y desde entonces muchos de los ritos del templo de Dios han comenzado a incorporar esta resina.

Det antages, at misundelig eller ondt folk ikke jinx ungdommens lykke, bør beskytte bruden og brudgommen, beskytte dem med alle mulige rites og talismans.
Se cree que las personas envidiosas o malvadas no hechizan la felicidad de los jóvenes, deben proteger a los novios, protegiéndolos con todo tipo de ritos y talismanes.

Mackaye og to medlemmer af Rites of Spring, sanger og guitarist Guy Picciotto og trommeslager Brendan Canty danner den meget indflydelsesrige Fugazi, der, trods bliver relateret eller forbundet med udtrykket"emo" sjældent, er ikke almindeligt anerkendt som et band emo.
MacKaye y dos miembros de Rites of Spring, el vocalista y guitarrista Guy Picciotto y el baterista Brendan Canty formarían la altamente influyente Fugazi quienes, pese a estar rara vez relacionados o conectados con el término"emo", no son comúnmente reconocidos como una banda de emo.

I slutningen af 80'erne udtrykket emo blev brugt til at beskrive de bånd undergrunden musikscene i Washington DC som Rites of Spring og Embrace, blandt andre.
A finales de los'80 el término emo se utilizaba para calificar a las bandas de la escena musical underground de Washington D.C. como Rites of Spring y Embrace, entre otras.

Sendt i eksil i en glemt underverden skal du føre din gruppe af farverige særlinge igennem landet, mens du deltager i en række ældgamle konkurrencer kendt som Rites.
Tu personaje, exiliado en un olvidado reino de ultratumba, tendrá que dirigir a una colorida pandilla de inadaptados y participar en una serie de contiendas ancestrales conocidas como Ritos.

Traditionelle stilarter brugte geometriske mønstre og symmetriske sammenlåsende linjedesigner i sort trykfarve for at markere religiøs hengivenhed, rites of passage, tapperhed i krig, status, rækker og arv.
Los estilos tradicionales usaban patrones geométricos y diseños de líneas entrelazadas simétricas en tinta negra para marcar la devoción religiosa, los ritos de paso, la valentía en la guerra, el estado, los rangos y el patrimonio.

Alle lyde har været re-mixed i Toontrack® Studios ved Mattias Eklund og we've tilføjet Custom MIDI filer fra djævelsk talentfulde musiker og guitar player Meshuggah, Fredrik Thordendal plus MIDI spillede ved Tom-tomas Haake af Meshuggah, skylder Lingvall af Nocturnal Rites, Mattias Grahn af Naglfar og Efraim Juntunen af Persuader.
Todos los sonidos han sido remezclados en Toontrack® Studios por Mattias Eklund y we've agregan archivos MIDI personalizados desde el díabólicamente talentoso músico y guitarrista de Meshuggah, Fredrik Thordendal plus MIDI interpretado por tomas Haake de Meshuggah, debemos Lingvall de Nocturnal Rites, Mattias Grahn de Naglfar y Efraim Juntunen de Persuader.

Rite til at donere mad til velgørenhed.
El ritual de donar comida a la caridad.

Hvordan man bruger "rites" i en Dansk sætning

Hertil serveres håndskårne pommes rites og en lækker aioli. 119,- Koldskål Intet dansk sommerbord er komplet uden den obligatoriske koldskål.

He doesn't want the competition for mating rites that he would have in the USA.

Rites Skrevet 21/01-04 11:09 Tøser er ikke velkomne, og før du brokker dig, så har vi en helt speciel regel ang.

Forrige artikel Arambala Næste artikel Alexandrinske Rites Allout Fight Gear

København: Frydenlund Academic, s. 17-26 Brylluppet i Kvani: Noter om Rites de Passage på Balkan Schwartz, J.

Strenge mexicanske rites antog drabet på en af ​​de afdøde ejeres hunde med lanceringen af ​​en pil i halsen.

PPR i Rites de Passage Polyfoni, Governmentality og Big Society V.

Kuma's scheming High Priest has other ideas however and it has been he who has been calling Carol to the east by strange rites.

Queue sera, we were subjected to certain rites of initiation.

Superlunium - tegn og overtro, rites og konspirationer Druer - drøm bog Hvorfor kan du ikke gratulere i forvejen på din fødselsdag?

Hvordan man bruger "ritos, rites" i en Spansk sætning

Ojalá acertemos con los ritos adecuados.

Verdulero Boliviano festejando sus ritos diabolicos.

Reglas complejas, ritos rigurosos, vínculos inquebrantables.

Ancient rites that begin your transformation!

Salamandra,Nuestros antepasados, aventuras, emociones, supervivencia, ritos iniciáticos.

¿Existen ritos paganos dentro del Islamismo?

Rites held for Jack Holbrook, Sr.

Hemos inaugurado nuevos ritos del poder.

Under Basil's read Rites and Rank.

Ritos efectivos Independencia del hogar familiar.