Eksempler på brug af Robotternes på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi er robotternes ældste.
Vi skal bringe ud til Robotternes Planet!
¡Tenemos una entrega para Jeg er robotternes Wernher von Braun.
Soy el Werner Von Braun de los robots.Der er kommet meget fokus på robotternes sociale element.
Se mete mucho en la personalidad de los robots.Robotternes andel i vores samfund kun bliver større.
La presencia de los robots en nuestras vidas es cada vez mayor.Vi er jo i robotternes tidsalder.
Estamos en la era de los robots.Systemet sikrer, at kun de kan opdatere robotternes software.
Sistema que solo les permite a ellos cargar softwares en los robots.Også i robotternes tidsalder.
La era de los robots.Du kan trygt efterlade dit barn i robotternes varetægt.
Det er især robotternes fleksibilitet og brugervenlighed, der har imponeret Gern Glas.
En Gern Glas quedaron impresionados sobre todo por la flexibilidad y la facilidad de uso de los robots.Hvad skal vi med mennesker i robotternes tidsalder?
¿Qué será de nosotros en Robotternes udvendige beklædning er nemlig designet til at reducere risikoen for ophobning af støv og snavs.
La carcasa exterior de los robots se ha diseñado expresamente para reducir el riesgo de acumulación de polvo y escombros.Er du klar til robotternes indtog?
¿Estamos preparados para la invasión robot?Bare sådan… Jeg føler mig som en ansat på en bilfabrik i Detroit efter robotternes indtog.
Me siento como una obrera automotriz de Detroit cuando llegaron los robots.Er du klar til robotternes indtog?
¿Estamos preparados para Der er også en oversigt over T4C KPI'er(Key Performance Indicators) for besætningens og robotternes ydeevne.
También le permite controlar los KPI(indicadores clave de rendimiento) de T4C relativos al rendimiento del rebaño y del robot.Virksomheden tilpassede også robotternes avancerede sikkerhedsfunktioner for at yde ekstra beskyttelse for personalet.
La empresa también personalizó las funciones de seguridad avanzada de los robots para brindar protección adicional para su personal.Systemet sikrer, at kun de kan opdatere robotternes software.
Un sistema que les permite solo a ellos cambiar el programa de un robot.Der er professionelle mæglere, der overvåger robotternes handelshandlinger for at sikre, at kun de mest profitable transaktioner vælges for brugerne.
Hay agentes profesionales que monitorean las acciones comerciales de los robots para asegurar que sólo las transacciones más rentables sean seleccionadas para los usuarios.På bare få sekunder geolokaliserer du hele din flåde på et interaktivt kort og identificerer robotternes ydelsesniveau.
En unos segundos, geolocaliza toda su flota en un mapa interactivo e identifica el nivel de rendimiento de los robots.Relativt for nylig er emnet i robotternes kamp i arena blevet meget relevant og modtaget en tilsvarende refleksion i spilbranchen, om dette og spillet.
Relativamente recientemente, el tema de la batalla de robots en la arena se ha vuelto muy relevante y recibió una reflexión correspondiente en la industria del juego, sobre esto y el juego.Vi er i den fjerde industrielle revolution og taler om robotternes rolle på arbejdsmarkedet.
Estamos probablemente ante la cuarta revolución industrial, con la introducción masiva de los robots en el ámbito laboral.Med robotternes fremkomst indså de, at det er dem, der udelukker den menneskelige faktor og psykologi, som på mange måder er hovedårsagen til fejl i nyankomne.
Con el advenimiento de los robots, las personas se dieron cuenta de que son ellos quienes excluyen el factor humano y la psicología, que en muchos aspectos es la causa principal de los errores en los recién llegados.Du bør sikre, at der kræves maksimal gennemsigtighed i programmeringen af robotsystemerne, ogforudsigelighed med hensyn til robotternes adfærd.
Los diseñadores deberán asegurarse de que es conveniente una transparencia máxima en la programación de los sistemas robóticos, así comola previsibilidad del comportamiento de los robots.Med robotternes fremkomst indså de, at det er dem, der udelukker hvor mange penge investerer i kryptokurrency menneskelige faktor og psykologi, som på mange måder er hovedårsagen til fejl i nyankomne.
Con el advenimiento de los robots, las personas se dieron cuenta de que son ellos quienes excluyen el factor humano y la psicología, que en muchos aspectos es la causa principal de los errores en los recién llegados.Efter nøje at have undersøgt mulighederne på markedet, faldt valget på Universal Robots, hovedsageligt på grund af robotternes kollaborative egenskaber.
Después de un estudio intensivo de las opciones disponibles en el mercado, Bajaj Auto escogió Universal Robotternes fleksibilitet betød, at de var nemme at indsætte forskellige steder på fabrikken og hurtige at omprogrammere til at samle andre produkter med stramme deadlines.
LINK Robot til indtjening Smukke ord, løfter om guldbjerge ogudsigter, der vinker dig med deres horisonter- alle disse tricks er meget populære i dag i robotternes verden for indtjening.
Bellas palabras, prometen montañas de oro y perspectivas,que invita a sus horizontes- todos estos trucos son muy populares hoy en día en el mundo de los robots para la vida.Med robotternes fremkomst indså de, at det er dem, der udelukker den menneskelige faktor og psykologi, som på mange måder sigter stress fri forex handelssystem hovedårsagen til fejl i nyankomne.
Con Robotterne kan også tale.
El robot NAO también habla.
