Hvad Betyder ROBUSTE OG HOLDBARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• robustos y duraderos
• robusto y durable
• resistente y durable
• resistentes y duraderos
• sólidas y duraderas
• robusto y duradero
• robustas y sostenibles

Eksempler på brug af Robuste og holdbare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Af denne grund skal legetøj være robuste og holdbare.
Por esta razón, los juguetes deben ser robustos y duraderos.

Det stål materiale er robuste og holdbare langtidsholdbare pålidelighed.
El material de acero es resistente y durable para una fiabilidad duradera.

Tøfler fra vores sortiment er også robuste og holdbare.
Las zapatillas de nuestra gama también son sólidas y duraderas.

Efter min mening er de mest robuste og holdbare model optagere på markedet.
En mi opinión, los más robustos y duraderos grabadoras modelo en el mercado.

Teak møbler har fået ry for at være robuste og holdbare.
El mobiliario de teca ha ganado una buena reputación por ser robusto y durable.

Det stål materiale er robuste og holdbare mod hyppig brug.
El material de acero es resistente y durable contra el uso frecuente.

Robuste og holdbare aktuatorer testet til at køre under krævende forhold.
Actuadores robustos y duraderos certificados para trabajar en condiciones difíciles.

Dette er en ekstremt hårdt, robuste og holdbare kasseen.
Este es un estuche extremadamente duro, resistente y durable.

Robuste og holdbare, kræver ingen særlige værktøjer til at opretholde en præsentabel udseende.
Robusto y durable, no requiere ninguna herramienta especial para mantener un aspecto presentable.

Stål lpg varmelegeme, alle stål tykkelse mere end 0.6mm, robuste og holdbare.
Cuerpo de acero calentador de GLP, todo el espesor de acero de más de 0,6 mm, robusto y duradero.

Deres robuste og holdbare motorer pålideligt drive store skibe, tunge landbrugs- og skinnekøretøje….
Sus motores robustos y duraderos impulsan de forma fiable grandes barcos, vehículos ag….

Volvo Construction Equipment producerer de mest robuste og holdbare vibrationstromler på markedet.
Volvo Construction Equipment fabrica los compactadores más robustos y durables del mercado.

Gong er traditionelt udformet til en høj kvalitet, giver en gong, der er robuste og holdbare.
El gong es tradicionalmente hecha a mano de alta calidad, proporcionando un gong que es robusto y durable.

Delt mahogni hals er robuste og holdbare, og har indgået partnerskab med en varm palisander gribebrættet.
El cuello de caoba de 3 piezas es robusto y durable y es asociado con un diapasón de palisandro caliente.

Vores koldformede stålkonstruktioner bruger 30% mindre stål, men er samtidig robuste og holdbare.
Nuestras construcciones de acero laminado en frío consumen un 30% menos de acero; aún así, son robustas y sostenibles.

Trægulve og træmøbler er robuste og holdbare, når de er i et miljø, hvor fugten holdes under kontrol.
Los pisos y muebles de madera son resistentes y duraderos cuando están en un ambiente cuya humedad está controlada.

Vores koldformede prefab-stålkonstruktioner bruger 30% mindre stål, men er samtidig robuste og holdbare.
Nuestros edificios prefabricados de acero formado en frío consumen un 30% menos de acero; aún así, son robustas y sostenibles.

Robuste og holdbare papirfremførings- og transportruller- leverer op til 50.000 scanninger pr. dag.
Los resistentes y duraderos rodillos de alimentación y transporte de papel pueden producir hasta 70 000 escaneos al día.

Dette materiale viste sig relativt nylig, men har allerede etableret sig som en mere robuste og holdbare end traditionelle gips.
Este material apareció hace relativamente poco tiempo, pero ya se ha establecido como uno más sólidas y duraderas que las tradicionales de yeso.

De robuste og holdbare hjul efterlader ingen mærker på nogen type gulv og kan låses eller udløses med en enkel bevægelse.
Las ruedas robustas y duraderas no dejan marcas en el suelo y pueden ser bloqueadas con una sola acción.

De hårde drikketude fra Philips Avent er designet til småbørn, der er ved at få tænder, så de er mere robuste og holdbare.
Las boquillas rígidas de Philips AVENT están diseñadas para los niños más mayores que comienzan el proceso de dentición de manera que son más resistentes y duraderas.

Ved at købe robuste og holdbare legeredskaber kan fagfolk levere ansvarlige, miljøvenlige udendørs faciliteter.
Al comprar equipo de juego robusto y duradero los practicantes pueden ofrecer instalaciones al aire libre responsables y respetuoso con el medio ambiente.

Featuring en lukket aluminium konstruktion med interne fjedre, Boom-Arm er robuste og holdbare, og forbliver på plads efter at blive justeret.
Con una construcción de aluminio cerrado con muelles internos, la varilla es robusto y durable y permanece en su lugar después de ser ajustado.

Printeren er designet til travle miljøer, hvorfor dens papirbakke og andre funktioner er konstruerede til at være robuste og holdbare.
Al estar diseñada para entornos de gan volumen de trabajo, su bandeja de papel y el resto de sus características se han fabricado para ser sólidas y duraderas.

De viste sig at være robuste og holdbare, og de kunne sagtens klare fugtigheden i modsætning til den bærbare computer, vi medbragte til at gemme optagelserne på.
Han demostrado ser resistentes y duraderas, y aguantan muy bien la humedad, a diferencia del portátil que nos llevamos para almacenar las grabaciones.

Moderne pejs tilbehør fortsætte med at være lavet af smedejern, det bedste materiale til denne ikke findes, da det er den mest robuste og holdbare materiale.
Accesorios modernos chimenea siguen siendo de hierro forjado, el mejor material para que esto no se encuentra, ya que es el más resistente y durable material.

Vores robuste og holdbare produkter sørger således for høj investerings- og planlægningssikkerhed med et attraktivt pris-/ydelsesforhold.
Por consiguiente, nuestros productos robustos y duraderos proporcionan un elevado nivel de inversión y seguridad de planificación con una atractiva relación precio-rendimiento.

Hovedtelefoner blev også testet militær-niveau kvalitet MIL-STD810G, er en af de mest robuste og holdbare hovedtelefoner tilgængelige på markedet.
Los auriculares también se probaron más allá de la calidad de nivel militar MIL-STD810G, siendo uno de los auriculares más robustos y durables disponibles en el mercado.

De er lyse, robuste og holdbare, giver meget ensartet belysning samt mulighed for enkel, hurtig og sikker udskiftning af lyskilden uden ledningsføring.
Son luminosos, resistentes y duraderos, proporcionan una iluminación muy homogénea y permiten un reemplazo de lámparas simple, rápido y seguro, sin necesidad de cambiar el cableado.

Udstyr er simpel struktur, fleksibel drift, mekaniske dele ved hjælp af specielle holdbart materiale, gør udstyret mere robuste og holdbare.
Equipo es simple en la estructura, funcionamiento flexible, piezas mecánicas utilizando material duradero especial, hacen que el equipo más robusto y duradero.

Hvordan man bruger "robuste og holdbare" i en Dansk sætning

Ideel til produktionsskæring er Swift-Cut XP vores mest robuste og holdbare maskine med branchens førende funktioner og software.

Til en god låge hører robuste og holdbare beslag og hængsler.

Teflonbelagte skruer og cylinderhængsler sikrer, at stellene er både raffinerede, robuste og holdbare.

Takket været den træsort der anvendes, så har stolene robuste og holdbare ben, og skum polstringen gør dem yderst komfortable at sidde på.

Takket være deres slidfri elektronik kombineret med materiale i høj kvalitet såsom rustfrit stål, Teflon og Peek er CAPTRON-niveausensorer pålidelige, robuste og holdbare.

STYREKUGLER TRW tilbyder en bred vifte af styrekugler, som alle er designet til at være jævne, præcise og frem for alt robuste og holdbare.

Belysningen udføres med elsparepærer og armaturerne vil være robuste og holdbare.

Stofferne er robuste og holdbare, og samtidigt er skjorterne lækre og indbydende og egner sig godt til mange timers arbejde.

Mekanisk drev med variabel hastighed Vores kilerem Mekaniske frekvensomformere til at muliggøre fleksibel hastighedskontrol, der er robuste og holdbare.

Stolene er lavet af ægte gedelæder med et koskindslook og støttes af robuste og holdbare stålben, som øger deres i forvejen industrielle stil.

Hvordan man bruger "robusto y durable, resistente y durable, robustos y duraderos" i en Spansk sætning

Hecho de alta dureza Fireproof favorable al Medio Ambiente ABS, robusto y durable para el uso.

El revoque será más resistente y durable que si se utiliza arena fina comprada como tal.

La estructura de acero es resistente y durable para una fiabilidad duradera.

Todos los demás componentes son extraordinariamente robustos y duraderos sin compromiso.

Resistencia de la lona: una buena lona resistente y durable es otro factor a considerar.

INFINIKIT Haven Mueble TV - Roble Gris Incluye un mueble TV HAVEN - Fabricado en Europa Material: Panel de partículas robusto y durable Capacidad de almacenamiento : 6 nicho.

Además debe ser resistente y durable para todos los paseos que se planean.

resistente y durable para disfrutar horas de juegos seguro.

La estricta selección de materiales, la carcasa está hecha de material de ingeniería ABS al mismo tiempo, una fuerte resistencia, la artesanía fina, robusto y durable ;.

, Resistente y durable para menos reparaciones o reemplazos.