Hvad Betyder ROCK'N på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rock'n
• rock

Eksempler på brug af Rock'n på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rock'n roll og alt det der.
Rock and roll y todo lo demás.

Det er for mig rock'n roll.
Esto es para mí el«rock'n roll».

Rock'n Roll med masser af attitude.
La estrella de rock con más actitud.

Hvordan at spille Rock'n risiko.
¿Cómo se juega riesgo rock'n.

Rock'n roll har altid været djævelens musik.
Rock ha sido siempre la música del diablo.

Gud, hvor jeg hader rock'n roll.
Cielos, odio el rock and roll.

Rock'n roll har altid været djævelens musik.
El rock& roll siempre ha sido la música del Diablo.

Vokser bønner dårligere til rock'n'roll?".
¿Las alubias crecen peor con Rock'n'Roll?".

Vores Rock'n Roll Stripe strømper er designet til dem, der nægter at sidde stille.
Los calcetines Rock'n Roll Stripe es uno de esos estilo para aquellos que se niegan a estar quietos.

Jeg ved ikke, synes dette minder meget om Rock'n Roll.
No lo sé, este parece muy de Rock'n Roll.

Upmarket Mayfair er mere rock'n roll end forventet(det vil forlade dig i en lilla blur) og snuskede Soho mere end lever op til sit omdømme.
Upmarket Mayfair es más rock'n roll de lo esperado(te dejará en una bruma púrpura) y Soho, más sórdido, está a la altura de su reputación.

Så slutter vi for i dag her fra Rock'n Roll High.
Ahora que el hospital esta en la preparatoria del Rock n' Roll.

HTML: Rock'n risiko(Rock'n Risk) Hop på den farvede platforme i den rigtige rækkefølge, optjene bonuspoint for kombinationer.
HTML: riesgo rock'n(Rock'n Risk) Salta sobre las plataformas de colores en el orden correcto, ganar puntos de bonificación para las combinaciones.

Graceland-turen er et meget personligt indblik i King of Rock'n Roll's hjem.
La visita a Graceland ofrece una visión muy personal dentro del hogar del Rey del Rock'n'Roll.

Hr. formand, kære kolleger, kære britiske formandskab for Rådet. I går aftes grublede jeg længe over, hvad der falder mig ind, når jeg tænker på det britiske formandskab, og pludselig stod det klart for mig i mit hoved og især i min mave: rock'n roll.
Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, estimada Presidencia británica del Consejo, ayer por la tarde estuve recapacitando largo tiempo sobre qué es lo que se me ocurre cuando pienso en la Presidencia británica del Consejo y de repente surgió algo en mi cabeza pero sobre todo en mis entrañas: el«rock'n roll».

Hvis du ikke kender bluesèn, er der ingen grund til at tage fat I en guitar og spille rock'n roll eller nogen anden populær music”, siger Keith Richard.
Si no conoces el blues, no tiene sentido tomar la guitarra y tocar rock and roll o cualquier otra forma de música popular", fueron las palabras decidoras de Keith Richards.

Dette er jo mere uudholdeligt, da der nu er ideen om at garantere både de rige basale levestandarder og adgangen til et"rigtigt liv" for de fattigste at vide, at" virkelige liv"er ikke nødvendigvis overgangen til rock'n roll og brownish soda….
Esto es tanto más intolerable que ahora existe esta nueva idea para garantizar tanto la esencia de los niveles de vida más ricos y el acceso a una"vida real" para los más pobres sabiendo que" la vida real"no es necesariamente la transición al rock and roll y soda marrón….

Hvis vi tog den bekvemme Martian, der lige er kommet til Jorden og spillede for ham, i tilfældig rækkefølge, de populære melodier i førkrigsårene- Porter, Gershwin, Kern, Berlin- samt bebop, rock'n roll, og rap, og vi bad vores martian om at sætte de forskellige typer i den rækkefølge, at han syntes, at musik var kommet frem, ville han selvfølgelig få det baglæns.
Si tomamos ese conveniente marciano que acaba de llegar a la Tierra y tocó para él, en orden aleatorio, las melodías populares de los años anteriores a la guerra(Porter, Gershwin, Kern, Berlín), así como el bebop, el rock and roll, y el rap, y le pedimos a nuestro marciano que pusiera los diversos tipos en el orden en que él creía que la música había progresado, por supuesto, lo haría al revés.

Dette er jo mere uudholdeligt, da der nu er ideen om at garantere både de rige basale levestandarder og adgangen til et"rigtigt liv" for de fattigste at vide, at" virkelige liv"er ikke nødvendigvis overgangen til rock'n roll og brownish soda….
Esto es tanto más intolerable ya que ahora existe la idea actual que garantiza tanto el nivel de vida esencial de los más ricos como el acceso a una"vida real" para los más pobres sabiendo que el" vida real"no es necesariamente la transición al rock'n roll y al soda marrón.

The Stones havde tusindvis af live‑optrædener og multi‑million pladesalg med hits som"Angie"(1973),"It's only rock'n roll",(1974),"Hot Stuff"(1976) og"Respectable"(1978).
Las piedras hacen miles de presentaciones en vivo y varios millones las ventas de discos con éxitos como'Angie'(1973),"Es sólo Rock and Roll"(1974),"Hot Stuff"(1976) y'Respetable'(1978).

Dette er jo mere uudholdeligt, da der nu er den nuværende ide, der garanterer både de væsentligste levestandard for de rigeste og adgangen til et"virkeligt liv" for de fattigste at vide, at" virkelige liv"er ikke nødvendigvis overgangen til rock'n roll og brownish soda….
Esto es aún más insoportable ya que ahora existe la idea actual que garantiza tanto el nivel de vida esencial de los más ricos como el acceso a una"vida real" para los más pobres sabiendo que" la vida real"no es necesariamente la transición al rock and roll y el refresco marrón….

Elvis var på det tidspunkt 22 år, og den konservative del af Amerika(dvs. i hele USA) blev anset"personificeringen af bevægelsen af rock'n roll, forstyrrende ungdom".
Elvis tenía por aquel entonces 22 años, y en la parte conservadora de América(es decir, en todos los EE.UU.) se le consideraba"la personificación del movimiento del rock'n roll, perturbador de la juventud".