Eksempler på brug af Roflumilast på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Roflumilast bør ikke anvendes under graviditet.
Hver tablet indeholder 500 mikrogram roflumilast.
Cada comprimido contiene 500 microgramos de roflumilast.Men Cmax og tmax for roflumilast N-oxid er uændrede.
Sin embargo, la Cmax y el tmax de roflumilast N-óxido no se ven afectados.Heraf blev 2.374 patienter behandlet med roflumilast.
De estos pacientes 2.374 fueron tratados con roflumilast.Men Cmax og tmax for roflumilast N-oxid er uændrede.
La Tmax y Cmax de metabolito activo roflumilast N-óxido no se ven afectadas.Receptpligtig medicin oplistet. Indholdsstof:"Roflumilast".
Medicamentos con receta enumerados en la lista. Sustancia:"Roflumilast".Det er uvist, om roflumilast kan fjernes ved peritonealdialyse.
No se conoce si roflumilast es dializable mediante diálisis peritoneal.Plasmaclearance efter en kortvarig intravenøs infusion af roflumilast er omkring 9,6 l/t.
El aclaramiento plasmático después de una infusión intravenosa de roflumilast es alrededor de 9.6 L/h.Det er påvist, at roflumilast passerer placenta hos drægtige rotter.
Se ha demostrado que roflumilast atraviesa la placenta en ratas preñadas.Hos patienter med vedvarende intolerabilitet bør behandlingen med roflumilast revurderes.
En caso de observarse una intolerancia persistente se deberá volver a evaluar el tratamiento con roflumilast.Hos patienter med KOL reducerede roflumilast antallet af neutrofile granolucytter i opspyt.
En pacientes con EPOC, roflumilast reduce los neutrófilos en el esputo.Roflumilast forbedrede lungefunktionen efter 4 uger(fastholdt over 52 uger).
Roflumilast mejoró la función pulmonar después de 4 semanas(mantenida durante 52 semanas).Plasmaclearance efter en kortvarig intravenøs infusion af roflumilast er omkring 9,6 l/t.
El aclaramiento plasmático tras una infusión intravenosa a corto plazo de roflumilast es aproximadamente de 9,6 l/h.Daliresp(roflumilast)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- R03DX07.
Daliresp(roflumilast)- Condiciones o restricciones de suministro y uso- R03DX07.Fordelingsvolumen for en enkelt dosis på 500 mikrogram roflumilast er ca. 2,9 l/kg.
El volumen Bivirkninger ved roflumilast i kliniske KOL-studier og post marketing erfaring.
Reacciones adversas con roflumilast en estudios clínicos en EPOC y en la experiencia post-comercialización.Der er ingen evidens for specifik akkumulering eller retention af roflumilast eller dets metabolitter i organer og fedtvæv.
No existe evidencia de acumulación o retención de roflumilast o de su metabolito en órganos y tejido graso.Roflumilast virker med samme potens på splejsningsvarianterne PDE4A, 4B og 4D i det nanomolære område.
Roflumilast actúa con una potencia equiparable con las isoformas PDE4A, PDE4B y PDE4D en el rango nanomolar.Disse rottestudier med radioaktivt mærket roflumilast indikerede også en lav penetration via blod-hjerne-barrieren.
Estos estudios en ratas con roflumilast radiomarcado también indican baja penetración a través de la barrera hematoencefálica.Roflumilast er associeret med en øget risiko for psykiatriske forstyrrelser, såsom søvnløshed, angst, nervøsitet og depression.
El uso de roflumilast está asociado con un incremento en el riesgo Der er ingen evidens for specifik akkumulering eller retention af roflumilast eller dets metabolitter i organer og fedtvæv.
No existen evidencias de una acumulación específica ni retención de roflumilast ni de sus metabolitos en órganos ni tejido graso.Efter seponering af roflumilast genvandt størstedelen af patienterne vægttabet efter 3 måneder.
A los tres meses de interrumpir el tratamiento con roflumilast, la mayoría de los pacientes recuperaron el peso perdido.Post-bronkodilatator-FEV1 viste en klinisk signifikant forbedring til fordel for roflumilast med 56 ml over placebo(95% CI: 38-73 ml).
El VEMS pos-broncodilatador mostró una mejora significativa a favor de Roflumilast de 56 ml sobre placebo(CI 95%: 38, 73 ml).Plasmaproteinbindingen af roflumilast og dens N-oxidmetabolit er henholdsvis ca. 99% og 97%.
La unión a las proteínas plasmáticas de roflumilast y de su metabolito N-óxido es aproximadamente del 99% y del 97%, respectivamente.Roflumilast metaboliseres i udstrakt grad hos mennesker under dannelse af en væsentlig farmakodynamisk aktiv metabolit, roflumilast N-oxid.
Roflumilast es extensamente metabolizado en humanos, con la formación de su principal metabolito farmacodinámicamente activo, roflumilast N-óxido.Denne virkningsmekanisme og selektivitet omfatter også roflumilast N-oxid,som er den mest aktive metabolit af roflumilast.
Este mecanismo de acción y tipo de selectividad también corresponde a Farmakokinetikken for roflumilast og dens N-oxidmetabolit er dosisproportionale over et dosisinterval fra 250 mikrogram til 1.000 mikrogram.
La farmacocinética de roflumilast y de su metabolito N-óxido es dosis dependiente, en un rango de dosis, de entre 250 y 1.000 microgramos.På grund af de fysisk-kemiske egenskaber fordeles roflumilast let til organer og væv, herunder fedtvævet hos mus, hamster og rotte.
Debido a sus propiedades fisicoquímicas, roflumilast se distribuye fácilmente a los órganos y tejidos, incluido el tejido graso de ratones, hámster y ratas.Farmakokinetikken af roflumilast 250 mikrogram 1 gang daglig blev testet hos 16 patienter med let til moderat nedsat leverfunktion klassificeret som Child-Pugh A og B.
La farmacocinética Daxas indeholder det aktive stof roflumilast, som er et anti-inflammatorisk lægemiddel, der kaldes fosfodiesterase 4-hæmmer.
Daliresp contiene el principio activo roflumilast, que es un fármaco antiinflamatorio llamado inhibidor de la fosfodiesterasa 4.
