Hvad Betyder ROSACEAE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rosaceae
• rosáceas

Eksempler på brug af Rosaceae på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Busk af familien Rosaceae.
Leñosas de la familia Rosaceae.

Karakteristika for familien Rosaceae, oplysninger om sjældne arter i Penza regionen.
Características de la familia Rosaceae, información sobre especies raras en la región de Penza.

En slægt af træer og buske i Rosaceae familien.
Género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae.

Jordbær og andre frugter i Rosaceae familien er forbundet med birk allergisk rhinitis(høfeber).
Fresas y otras frutas en el Rosaceae de la familia están vinculados al abedul rinitis alérgica( fiebre del heno).

Urteagtige flerårige tilhører familien Rosaceae.
Herbácea perenne pertenece a la familia de las rosáceas.

Æbletræet er et frugttræ, der tilhører Rosaceae familien, er en af de første dyrket af mennesket.
El manzano es un árbol frutal que pertenece a la familia Rosaceae, es uno de los primeros cultivados por el hombre.

Indfødt i Europa og i Asien tilhører det familien Rosaceae.
Nativo de Europa, y de Asia pertenece a la familia de las Rosáceas.

Hawthorn(Crataegus spp.), Fra familien Rosaceae, er også kendt som den hvide ryg eller cenellier.
El espino blanco(Crataegus spp.), De la familia de las Rosáceas, también se conoce como la espina blanca o cenellier.

Plommerne kommer fra træet Pr Unus, en art af Rosaceae familien.
Las ciruelas provienen del árbol Pr unus, una especie de la familia de las rosáceas.

Kirsebær- et medlem af familien Rosaceae, med en gråbrunfarvet bark og en ret spredende krone.
Cereza- un miembro de la familia de las rosáceas, con una corteza de color marrón grisáceo y una corona bastante extendida.

Tjørn(Crataegus laevigata) er et lille tornet træ af familien Rosaceae.
El espino blanco(Crataegus laevigata) es un pequeño árbol espinoso de la familia Rosaceae.

Ferskenet er et frugtbart træ af familien Rosaceae, der kan leve mellem 25 og 40 år og kan nå 5m høj.
El melocotonero es un árbol autofértil de la familia Rosaceae, capaz de vivir entre 25 y 40 años, y puede alcanzar los 5 m de altura.

Kaldet Prunus Persica nucipersica tilhører samme familie som fiskeri: Rosaceae.
La llamada Prunus Persica nucipersica pertenece a la misma familia que el melocotón: Rosaceae.

Det Apple, videnskabeligt defineret Malus domestica og hører til Familie Rosaceae, er i dag et af de mest dyrkede frugtplanter.
La Apple Malus domestica y perteneciente a la Familia Rosaceae, es hoy en día una de las plantas frutales más cultivadas.

Kaldet Prunus Persica nucipersica tilhører samme familie som fersken: Rosaceae.
Llamado Prunus Persica nucipersica pertenece a la misma familia que la melocotón: las rosáceas.

Det tilhører familien Rosaceae og har mere end 40 arter, hvoraf 10 har længe været brugt i landskabsdesign.
Pertenece a la familia de las Rosáceas y tiene más de 40 especies, 10 de las cuales se han utilizado durante mucho tiempo en el diseño de paisajes.

Mange gartnere hævder, at efteråret er den bedste tid til at transplantere planter fra familien Rosaceae.
Muchos jardineros argumentan que el otoño es el mejor momento para trasplantar plantas de la familia de las Rosáceas.

Nogle af arterne er blandt de mest primitive i rosenfamilien(Rosaceae), andre er højt specialiserede.
Algunas de las especies están entre las más primitivas de la familia de las rosas(Rosaceae), otras son muy especializadas.

På trods af at brombær er i Rosaceae familie, er der ikke rapporteret om kendte reaktioner mellem jordbær- og brombærallergier.
A pesar de moras estar en el Rosaceae de la familia, no hay reacciones cruzadas conocidos se han reportado entre fresa y zarzamora alergias.

Nogle af arterne er imellem de mest primitive i rosenfamilien(Rosaceae), andre er meget specialiserede.
Algunas de las especies están entre las más primitivas de la familia de las rosas(Rosaceae), otras son muy especializadas.

Plantede planter fra familien Rosaceae, herunder jordbær, kan ikke tages efter kål og planter fra nætterhadefamilien. Jordbærplantageformation.
Las plantas plantadas de la familia de las Rosáceas, incluidas las fresas, no pueden tomarse después de la col y las plantas de la familia de nighthade.

Hindbær keton er faktisk fundet i tranebær, brombær samt røde hindbær eller arter Rosaceae Rubus ideaus L.
Cetona de la frambuesa en realidad se encuentra en arándanos, moras, así como frambuesas rojas, o la especie Rosaceae Rubus ideaus frambuesas rojas L.

I tilknytning til familien Rosaceae er denne under busk og nabo af bramble indfødt til undervæksten og kanterne af de bjergrige regioner i Vesteuropa.
Perteneciente a la familia Rosaceae, este arbusto y vecino de la zarza es originario de la maleza y los bordes de las regiones montañosas de Europa occidental.

Den abrikostræ L' abrikos er en ungt træ, der tilhører den samme familie af Rosaceae, af slægten Prunus, af Prunus armeniaca arter.
El albaricoquero L'albaricoque es un árbol joven que pertenece a la misma familia de Rosaceae, del género Prunus, de las especies de Prunus Armeniaca.

Det er blandt de farligste sygdomme, det udvikler sig på mere end 170 dyrkede og vilde planter, hvoraf de fleste tilhører familien Rosaceae.
Es una de las enfermedades más peligrosas, se desarrolla en más de 170 plantas cultivadas y silvestres, la mayoría de las cuales pertenecen a la familia de las Rosáceas.

Blandt de 30 eller deromkring vilde rosenbuske, er Rosehip(Rosa canina), også kendt som Rosaceae fra Rosaceae familien, den mest almindelige.
Entre los treinta arbustos de rosas silvestres, la Rosa Mosqueta(Rosa canina), también conocida como la Rosaceae de la familia Rosaceae, es la más común.

Mindre giftige for rosaceae, løg og amaryllis, så med nogle forholdsregler(se nedenfor) gælder jordbær, løg og hvidløg ikke på pennen.
Menos tóxico para las rosáceas, las cebollas y la amarilis, por lo que, con algunas precauciones(ver a continuación), aplique las fresas, cebollas y ajos que no estén en la pluma.

Quillaja Saponaria træet(familie Rosaceae) er en stor stedsegrønne med en tyk bark, indfødte til flere sydamerikanske lande, især Bolivia, Chile og Peru.
El árbol Quillaja Saponaria(familia Rosaceae) es un árbol de hoja perenne de gran tamaño y corteza gruesa, nativo de varios países de América del Sur, en particular Bolivia, Chile y Perú.

Hagtorn er en busk, der tilhører familien Rosaceae, der er let genkendelig af de små hvide blomster, der er meget ens i form til den vilde ros, hvorfra den kun adskiller sig i den hvide farve.
El espino es un arbusto que pertenece a la familia de las Rosáceas, fácilmente reconocible por las pequeñas flores blancas que tienen una forma muy similar a la rosa silvestre de la que se diferencia solo en el color blanco.

En art af plante i familien Rosaceae, at være den mest almindelige frugter i verden, som har sammensætning vitaminer A, B1, B2, C, magnesium, fosfor, jern og kalium, og dermed etablere en indbetaling af næringsstoffer.
Es una especie de planta de la familia de las rosáceas, siendo el fruto más común en el mundo, que tiene vitaminas de composición A, B1, B2, C, magnesio, fósforo, hierro y potasio, así estableciendo un depósito de nutrientes.

Hvordan man bruger "rosaceae" i en Dansk sætning

Desuden kan tjørn have ubehagelige bivirkninger i mennesker, der er allergiske over for planter af familien Rosaceae.

Rose (Latin: Rosaceae) Roser er smukke og romantiske, men kræver store mængder vand og er derfor besværlige at have stående på en arbejdsplads.

Notes on the genus Crataegus (Rosaceae – Pyreae) in Southern Europe, the Crimea and Western Asia.

Aronia, familie Rosaceae Juss Østlige, de reagerer morsome godt på udskæring og bruges til at skabe naturlige hegn i parker og på de enkelte steder.

Det er Rubus familien, som er en del af Rosaceae familien.

De har slående farve og et rosenrødt aroma, da de hører til rosen familie af planter, Rosaceae.

Taxonomic notes on European taxa of Crataegus (Rosaceae). — Nordic J.

Fransk navn: hagtorn, hvidtorn, maj rygsøjle Kategori: buske, små træer Familie: rosaceae Oprindelse: Europa, Nordafrika, Nordamerika Størrelse: fra 5 cm til 6 m i højden.

Anvendelse af roden af ​​taupe hvid i folkemedicin: ekstrakt og tinktur med skjoldbruskkirtlen Cinquefoil hvid refererer til flerårige urteagtige planter, Rosaceae familie.

Cinquefoil er hvid, på latin Potentilla alba, slægtsarter (Potentilla) af familien Pink (Rosaceae).

Hvordan man bruger "rosáceas, rosaceae" i en Spansk sætning

pieles muy sensibles, con rosáceas y carencias de algún factor.!

— The endemic genera of Rosaceae (Poterleae) in Macaronesla.

Rosaceae provided the greatest number of contributions.

The fungus loves members of the rosaceae family.

The quince is part of the Rosaceae family.

Familia: Rosáceas Otros nombres: Perera, perer, madariondo, pereira.

Su fruto nace de estas preciosas rosáceas flores.

Estas deben ser rosáceas y tener un TRC<2seg.

Garden plants Photinia Rosaceae genera Shrubs.

French rose belongs to the Rosaceae plant.