Hvad Betyder ROSKILDE UNIVERSITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• universidad de roskilde

Eksempler på brug af Roskilde universitet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

About Roskilde Universitet(RUC).
Universidad de Roskilde(RUC).

Denne kan ses på Det Læs mere ROSKILDE UNIVERSITET.
Tal vez más citada en las Universidades que leída.

Roskilde: Roskilde Universitets Center.
Roskilde: Universidad de Roskilde.

Bemærk venligst at du ansøger direkte på Roskilde Universitet.
Tenga en cuenta que se aplica directamente a la Universidad de Roskilde.

Er Roskilde Universitet gearet til det 21. århundrede?
¿Está la Universidad española preparada para el siglo XXI?

Min bolig er et rækkehus i 2 etager i den ny bydel tæt ved Roskilde universitet og Roskilde by.
Mi casa es una casa unifamiliar de 2 niveles en el nuevo distrito cerca de la Universidad de Roskilde y Roskilde..

Roskilde Universitet skal sikre uddannelsernes kvalitet på trods af nedskæringer.
La escuela católica mantiene su calidad educativa a pesar de los recortes.

Eftersom vi skal sikre energibesparelser for Roskilde Universitet, er det vores troværdighed, der er på spil, og vi kan ikke tage nogle risici.
Dado que debemos garantizar un ahorro energético para la Universidad de Roskilde, nuestra credibilidad está en juego, y no podemos arriesgarnos.

Roskilde Universitet er sat i verden for at udfordre akademiske traditioner og eksperimentere med nye måder at skabe og tilegne sig viden på.
La Universidad de Roskilde fue establecida originalmente para desafiar las tradiciones académicas y experimentar con nuevas formas de crear y adquirir conocimientos.

Han har en kandidatgrad i samfundsvidenskab og kulturgeografi fra Roskilde Universitet, Danmark, og studerede endda på Potsdam University, Tyskland.
Tiene un máster en ciencias sociales y geografía cultural de la Universidad de Roskilde, en Dinamarca, y también estudió en la Universidad de Potsdam, en Alemania.

I 2013 besluttede Roskilde Universitet(RUC) at gennemføre en omfattende energirenovering på universitetets 77.800 m2 store campus.
En 2013, la Universidad de Roskilde(RUC) decidió llevar a cabo una renovación energética exhaustiva del campus de la universidad, de 77.800 m2.

Den 17. marts holdt Peter DYRBERG et foredrag om Ombudsmanden og EU-forvaltning for en gruppe danske studerende fra Roskilde Universitet.
El 17 de marzo, el Sr. Peter DYRBERG dio una charla sobre el Defensordel Pueblo y la administración comunitaria a un grupo de estudiantesdaneses de la Universidad de Roskilde.

Programmet tilbydes af Roskilde Universitet i samarbejde med Malmö University og Tromsø Universitet..
El programa es ofrecido por la Universidad de Roskilde en colaboración con la Malmö University y la Universidad de Tromsø.

De danske unges heroiske tilgang til krigen afspejler på flere måder, hvordan generationerne før dem husker Anden Verdenskrig, påpeger professor Anette Warring fra Roskilde Universitet.
El enfoque heroico de la juventud danesa sobre la guerra refleja en muchos aspectos los recuerdos de las generaciones que les precedieron, dice Anette Warring de la Universidad de Roskilde.

Roskilde Universitets fornemmeste opgave er eksperimenterende, nyskabende former for læring, forskning og problemløsning, som flytter samfundet fremad.
El objetivo principal de la Universidad de Roskilde es contribuir a formas experimentales e innovadoras de investigación, aprendizaje y resolución de problemas que contribuyan al desarrollo de la sociedad.

En af Danmarks førende eksperter i religionsret Lisbet Christoffersen, professor ved Roskilde Universitet, mener, at det er på kant med den individuelle religionsfrihed.
Lisbet Christoffersen, profesora de la Universidad de Roskilde, una de las principales expertas en derecho religioso de Dinamarca, cree que está reñida con la libertad religiosa individual.

Danskernes ønske om at begrænse antallet af muslimer er et udtryk for en stigende intolerance i Danmark, mener Bent Greve, som er professor og samfundsforsker ved Roskilde Universitet.
El deseo danés de limitar el número de musulmanes es una expresión de una intolerancia cada vez mayor en Dinamarca, dice de Bent Greve, profesor y experto en ciencias políticas de la Universidad de Roskilde.

Det er et problem at danske mænd- der jo er vokset op med disse nydanske kvinder- forsat udelukker dem ved at komme dem i kategori på forhånd,« siger Garbi Schmidt, professor i interkulturelle studier på Roskilde Universitet.
Es un problema que los hombres daneses- que han crecido con estas mujeres inmigrantes- continúan excluyendo poniéndolas en esta categoría de antemano", dice Garbi Schmidt, profesor de estudios interculturales en la Universidad de Roskilde.

Jon Kvist er professor ved Institut for Samfund og Globalisering ved Roskildes Universitet.
Jon Kvist es profesor en el Instituto de la Sociedad y Globalización de la Universidad de Roskild.

Universitet Roskilde(RUC).
Universidad de Roskilde(RUC).

Sådan bruges "roskilde universitet" i en sætning

Toke har en bachelorgrad i almen økonomi fra Roskilde Universitet og har tidligere arbejdet som Account Manager hos webCRM.

Anna arbejder som studievejleder på Roskilde Universitet.

og forsker ved Roskilde Universitet med speciale i forandringskommunikation og master i organisationspsykologi fra RUC.

Roskilde: Roskilde Universitet, (Skriftserie fra Erhvervs- og voksenuddannelsesgruppen; Nr. 47).

Anna har en kandidatuddannelse i International Development Studies + Pædagogik & Uddannelsesstudier fra Roskilde Universitet.

Ifølge Jan Kampmann, der er professor i barndomsforskning ved Roskilde Universitet, må vi ikke undlade at tage børn på tur efter en tragisk hændelse.

Roskilde: Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet.

Roskilde Sygehus og Roskilde Universitet tyder det faktisk på, graviditeten sex er med til at reducere risikoen for at få svangerskabsforgiftning.

Hun har en magistergrad i dansk og filosofi fra Roskilde Universitet og New York University.

Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet, Roskilde, s. 387-406.