Eksempler på brug af Rummer også på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Museet rummer også en.
Men mens Micali har imponerende legitimationsoplysninger,hans teknologi rummer også store løfte.
Huset rummer også et kontor.
Dette værelse rummer også kedlen.
Byen rummer også en dinosauruspark.
La ciudad también alberga un museo de dinosaurios.Det har fem kirker, og rummer også nogle relikvier.
Samlingen rummer også værker af kunstnere fra både Vest- og Østeuropa.
Kommissionens rapport rummer også kommentarer til principperne.
El informe de de la comisión también contiene comentarios sobre los principios.Parken rummer også den konfødererede Veterans Memorial Monument, der blev opført i, og et besøgscenter, der byder på et væld af oplysninger om parken.
El parque también tiene el monumento conmemorativo veteranos confederados, que fue erigido en, y un centro de visitantes que ofrece una gran cantidad de información sobre el parque.Passer til en stram kjole,kjole, men rummer også en dagbog, en tablet og en flaske vand.
Adecuado para un traje estricto,vestido, pero también tiene capacidad para un diario, una tableta y una botella de agua.Øen rummer også fantastiske muligheder for vandsport og mountainbiking.
La isla también ofrece magníficas oportunidades para practicar deportes acuáticos y ciclismo de montaña.Analysen rummer også anbefalinger.
El estudio también tiene recomendaciones.Huset rummer også en bas refleks kammer, giver fremragende basgengivelse uden at ofre den samlede lydkvalitet.
La vivienda posee también una cámara de bajo reflejo, proporcionando excelente respuesta de bajos sin sacrificar la calidad del sonido en general.Komplekset rummer også et Sea Life akvarium.
El complejo también alberga un acuario de Vida marina.Appen rummer også figurer fra Pixars Toy Story og Inderst Inde, så brugerne kan vælge at dele rampelyset med stjerner som Woody eller Jessie eller vise deres følelser med Glæde, Frygt og flere andre.
La aplicación también incluye personajes de Pixar Toy Story y Del Revés, por lo que los usuarios pueden elegir entre Woody o Jessie, o mostrar sus emociones de alegría, miedo y otros.Men scenografien rummer også mindre gode elementer.
No obstante, el cuadro también ofrece aspectos menos positivos.Appen rummer også figurer fra Pixars Toy Story og Inderst Inde, så brugerne kan vælge at dele rampelyset med stjerner som Woody eller Jessie eller vise deres følelser med Glæde, Frygt og flere andre.
La app también incluye a los personajes de Toy Story e Inside Out(Intensa-Mente) de Pixar, así los usuarios pueden elegir compartir la escena con Woody o Jessie, o mostrar sus emociones con Joy, Fear y otros más.Men historien rummer også en række andre facts.
Pero la historia también tiene algunos elementos serios.Museet rummer også ældre og moderne kunst, både nordisk og internationalt.
El museo también alberga arte antiguo y contemporáneo, tanto en los países nórdicos e internacionales.Sony Center rummer også Filmhaus, Berlins film- og tv-museum.
El Sony Center también alberga el Filmhaus, el museo de cine y televisión de Berlín.Direktivet rummer også bestemmelser om mælketanke, lokaler, anlæg og materiel. 7. Dyr fra produktionsbedrifter underkastes regelmæssig dyrlægekontrol.
La directiva contiene también disposiciones sobre las cisternas de leche, locales, instalaciones y equipos de trabajo. 7.Ikke kun det, Hellmuth rummer også rekorden for flest WSOP indkasserer og finaleborde.
No sólo eso, Hellmuth también tiene el récord de la mayor cantidad de premios de la WSOP y mesas finales.Afrika rummer også muligheder, som EU bør undersøge, herunder f. eks. samarbejde inden for energiforhold, traktaten om våbenhandel og de udsigter, den private sektor tilbyder, for blot at nævne nogle få.
África también ofrece oportunidades que la Unión debería estudiar, por ejemplo, la cooperación en el área de relaciones en materia de energía, el Tratado de Comercio de Armas y las posibilidades que Det nye butikscenter rummer også et stort supermarked, som tilhører Levys supermarkedkæde.
El nuevo centro comercial también tiene un gran supermercado que pertenece a la cadena de supermercados Levy.Touch Pro rummer også intelligente funktioner såsom"Play more like this"-funktionen, som automatisk samler playlister, eller Music Queue, som gør det let at søge efter og tilføje sange, albummer eller kunstnere til en musikkø samtidig med, at det aktuelle nummer stadig afspilles.
Touch Pro también cuenta con funciones inteligentes como'Play more likethis', que crea listas de reproducción de forma automática, o'MusicQueue', que facilita la acción de buscar y añadir canciones, álbumes o artistas a la cola de reproducción mientras sigue sonando la canción actual.Denne Barcelona bolig rummer også en lille hemmelighed for elskere af historiske beviser.
Este establecimiento, el Barcelona también tiene un pequeño secreto para los amantes de la evidencia histórica.Stueetagen rummer også køkkenet med to øer og en spiseplads med en fantastisk udsigt ud over havet.
La planta baja también alberga la cocina con dos islas y un comedor con impresionantes vistas al mar.De er hovedsagelig muslimer, men rummer også kristne, jøder, yazidier, drusere og mennesker, som ikke dyrker nogen religion.
Son principalmente musulmanes, pero también incluyen cristianos, judíos, yazidis, drusos y personas que no profesan ninguna religión.Klosteret rummer også en betydelig værdi for den catalanske folk, som det var engang et tilflugtssted for akademikere og politikere under Francos regime.
La abadía también tiene un valor significativo para el pueblo catalán, ya que una vez fue un lugar de refugio para los estudiosos y políticos durante el franquismo.Dette krav om en fælles fond rummer også chancen for, at pengene nu virkelig kan blive forvaltet i Euroregionerne.
Esta exigencia de un fondo común ofrece también la posibilidad de que ahora los fondos se puedan administrar realmente en las regiones europeas.
