Eksempler på brug af Ruslan på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ruslan er kriminel.
Sidste chance, Ruslan.
Última oportunidad, Ruslan.Ruslan Kurashov: Liv uden udsmykning.
Ruslan Kurashov: vida sin adornos.Ikke af dig, men af Ruslan.
No contigo, con Ruslan.Ruslan Sharipov- biografi og kreativitet.
Ruslan Sharipov- biografía y creatividad.Han spurgte efter Ruslan Krasnov ved navn.
Preguntó por Ruslan Krasnov por su nombre.Ruslan Grinberg: biografi og aktiviteter.
Ruslan Grinberg: biografía y actividades.Hans bygning blev bombet af Ruslan Krasnov.
Ruslan Krasnov puso una bomba en su edificio.Biografi af Ruslan Tatyanin: Interessante fakta.
Biografía de Ruslan Tatyanin: hechos interesantes.Men du har faktisk en chance med Ruslan.
Pero en realidad tienen una oportunidad con Ruslan.Ruslan Ponomarev: Skakspillerens historie og resultater.
Ruslan Ponomarev: historia y logros del jugador de ajedrez.Jeg vil gerne tale med dig om Ruslan Krasnov.
Me gustaría hablar con usted acerca de Ruslan Krasnov.Ruslan kravchenko sagde, at Ukraine kan følge den Israelske oplevelse.
Ruslan kravchenko dijo que ucrania podría seguir la experiencia de Israel.For flere uger siden forsvandt Ruslan Krasnov-.
Desapareció de una prisión rusa. Hace varias semanas, Ruslan Krasnov.Har du sagt til Ruslan, at Udenrigsministeriet er med?
Le has dicho a Ruslan que el Departamento de Estado está abierto a la idea de una investigación?Politiet er åbenbart lige på sporet af Ruslan Krasnov.
Está sobre la pista de Ruslan Krasnov. La policía aparentemente.Ruslan Kurbanov, orientalist: biografi, nationalitet og publikationsliste.
Ruslan Kurbanov, orientalista: biografía, nacionalidad y lista de publicaciones.Billedet med hand, handske,lader Ruslan Kudrin(Ruslanomega).
La imagen con la mano, guante,cuero Ruslan Kudrin(Ruslanomega).Trods det faktum, at Ruslan forsøgte at bygge relationer igen, forgav Nargis ham ikke.
A pesar de que Ruslan trató De to blev identificeret som Alexandr Petrov og Ruslan Boshirov.
Ellos fueron identificados como Alexander Petrov y Ruslan Boshirov.Ingusjiens tidligere præsident Ruslan Aushev ankommer til skolen og forhandler med terroristerne.
Cerca de las 4 de la tarde, el expresidente de Ingusetia, Ruslán Áushev, entra en el colegio.Bogen"Den bedste frisurer til alle lejligheder fra Ruslan Tatyanin".
El libro"Los mejores peinados para todas las ocasiones de Ruslan Tatyanin".Efter moderniseringen af den militære"Ruslan" er endelig blevet et russisk fly i enhver forstand af ordet.
Después de la modernización militar"Ruslany" finalmente serán rusos de aviones en todos los sentidos de esta palabra.Og hvis den første indikator flyer ikke nærmer sig en kvart århundrede, der allerede er udvekslet næsten alle de"Ruslan", opførelsen af det store flertal, som blev afsluttet før 1995.
Y si el primer indicador de los aviones no se acercan,es de un cuarto de siglo ya paзMeHяли casi todos"Ruslany", la construcción de la gran mayoría de ellas terminó hasta el año 1995.Er ude af stand til at kvalificere sig Ruslan Sorokin og Ingars Ivanov, samt Inese Jursone og Lana Sorokina: på en delt 41. plads.
No fueron capaces Derfor spørgsmålet om omgående udskiftning"Ruslan" på nuværende tidspunkt er ikke det værd.
Por lo tanto, la pregunta acerca de la necesidad de reemplazo urgente"pycлaHoB" en la actualidad, no vale la pena.Genoptagelse af produktionen"Ruslan" vil primært være forbundet med mulighederne for den russiske motorer d-35 fremsat i rom, sagde han, og tilføjer, at noget nyt vil der blive skabt- en-124 ville være bare en"Digitaliseret" med de nye motorer.
La reanudación de la producción"pycлaHoB" en primer lugar, se asocia con la movilidad rusos motores d-35, que se hacen en oak", explicó, añadiendo que nada nuevo crearse no se- an-124, simplemente se"oTцифpoBaH" con los nuevos motores.Den strafbare handling(forfalskning af dokumenter til fornyelse af luftdygtighedsbevis"Ruslan") er mistænkt som ledelsen af det tyske selskab amtes(træder i gruppen"Volga-dnepr").
En el delito(falsificación de documentos de la renovación de la aeronavegabilidad"pycлaHoB") se sospecha también la guía de la empresa alemana amtes(incluido en el grupo"Volga-dnepr").Basmanny domstol i Moskva har anholdt in absentia af den militære Anklagemyndighed i Ukraine Ruslan Kravchenko og investigator for særligt vigtige tilfælde af den ukrainske generalanklagerens kontor Vadim Primacare.
El tribunal Basmanny de Moscú decidió el arresto en ausencia de la Fiscal de la Jefe de la oficina del Fiscal militar de Ucrania Ruslán Kravchenko y el investigador para casos especialmente importantes de la ucraniana de la oficina del Fiscal General Vadim Primacka.Tidligere i maj, Kiev sendt en klage til den internationale organisation for civil luftfart, som sagde, atde russiske luftfartsmyndigheder har godkendt den videre drift af"Ruslan" uden deltagelse af den ukrainske side truer livet af folk og infrastruktur i de lande, hvor brugen af fly af denne type.
Anteriormente, en el mes de mayo, Kiev envió una queja a la organización internacional de aviación civil, en la cual señaló quela aprobada por pocaBиaциeй el funcionamiento continuo de" pycлaHoB" sin la participación de la ucraniana de la parte de la amenaza a la vida de las personas y la infraestructura de los países donde se utilizan aviones de este tipo.
