Eksempler på brug af
Rust og korrosion
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Forhindrer rust og korrosion.
Previene la incrustación y corrosión.
Varm smedet massivt stål for at modstå rust og korrosion.
Acero sólido forjado en caliente para resistir laoxidación y la corrosión.
Undgå rust og korrosion ved regelmæssigt at olie dine våben.
Prevenga elóxido y la corrosión engrasando sus armas regularmente.
Salt Vandtæt og Garanti Rust og Korrosion fri.
Resistente al agua salada y garantía Libre de óxido y corrosión.
Undgå rust og korrosion ved regelmæssigt at olie dine våben.
Evite elóxido y la corrosión lubricando sus armas con regularidad.
Polyester pulverlakeret finish rust og korrosion bevis.
Poliéster con recubrimiento en polvo acabado, óxido y resistente a la corrosión.
Undgå rust og korrosion ved oliering af din rustning regelmæssigt.
Evitar laoxidación y la corrosión por engrasar tu armadura con regularidad.
Pulverlakering teknologi, modstandsdygtig over for rust og korrosion.
Tecnología de recubrimiento en polvo, resistente a laoxidación y la corrosión.
Beskytter imod rust og korrosionog plejer kromdele. Produktvarianter.
Protege del óxido y la corrosióny conserva las piezas de cromo.
Aluminiumskinner, hvoraf det nedhængte loft består,er ikke underlagt rust og korrosion.
Los rieles de aluminio, de los que está compuesto el techo suspendido,no están sujetos a óxido y corrosión.
Dette forhindrer dannelsen af rust og korrosionog beskytter også motoren.
Esto evita la formación de óxido y corrosióny también protege el motor.
Rust og korrosion kan føre til nedetid, kostbare reparationer og sikkerhedsproblemer.
Elóxido y la corrosión pueden provocar momentos de inactividad, reparaciones costosas y problemas de seguridad.
Tilsætningsstoffer med korrosionsbeskyttelse beskytte hele brændstofsystemet pålideligt mod dannelse af rust og korrosion.
Los aditivos anticorrosión protegen todo el sistema de combustible de forma fiable contra la formación de óxido y corrosión.
Designet for at forhindre rust og korrosion, har folk siden 1953 fundet utallige andre anvendelser til WD-40.
Diseñado para evitar laoxidación y la corrosión, desde 1953 las personas han encontrado innumerables otros usos para WD-40.
Binding af chrom og nikkelelement dannet på overfladen af materialet, En tæt oxidbelægning,slid, rust og korrosion.
Unión de cromo y elemento de níquel formado en la superficie del material, un revestimiento de óxido denso,desgaste, óxido y corrosión.
Når du er i kompression,modstandsdygtig over for rust og korrosion, er stødsikkerog kræver lav vedligeholdelse.
Cuando en la compresión,resistencia a la oxidación y corrosión, son a prueba de golpesy requieren poco mantenimiento.
NCH Europe levererkraftfulde kemiske rengørings- og afkalkningsmidler, der gennemtrænger kalk, rust og korrosion.
ÁCIDOS DESINCRUSTANTES Nuestros potentes productos químicos de limpiezas de gran alcance yagentes desincrustantes penetran en depósitos de cal, óxido y corrosión.
WD-40 Multi-Use Product beskytter metal mod rust og korrosion, trænger ind i fastsiddende dele, fortrænger fugt og smører stort set alt.
WD-40 Producto Multi-Uso doble acción protege el metal del óxido y la corrosión, libera piezas atascadas, desplaza la humedad y lubrica.
Galvaniseret stål har historisk set været den mest udbredte grund af sin styrke og modstand mod rust og korrosion.
Los conductos de acero galvanizado han sido históricamente los más utilizados debido a su fuerza y resistencia a laoxidación y la corrosión.
Foruden at det forhindre rust og korrosion kan den let installeres i hygiejniske miljøer såsom køkkener eller i fødevareproduktionen.
Además de prevenir la oxidación y la corrosión, puede instalarse fácilmente en lugares especialmente higiénicos, como áreas de elaboración y manipulación de alimentos.
Galvanisering er processen med at påføre en beskyttende zinkcoating på stål ellerjern for at forhindre for tidlig rust og korrosion.
La galvanización es el proceso de aplicar un revestimiento protector de zinc al acero oal hierro para prevenir la oxidación prematura y la corrosión.
Nogle af disse udfordringer omfatter rust og korrosion, ukorrekt passende adaptereog manglende evne til at modstå højt tryk.
Algunos de estos desafíos incluyen elóxido y la corrosión, los adaptadores que no se ajustan correctamentey la incapacidad para soportar altas presiones.
Galvanisering er processen med at påføre en beskyttende zinkcoating på stål ellerjern for at forhindre for tidlig rust og korrosion.
La galvanización es el proceso de aplicación de un recubrimiento protector de zinc al acero oal hierro para prevenir elóxido y la corrosión prematuros.
Brug WD-40 Mulitbrugs Produkt til at beskytte metal fra rust og korrosion, penetrere dele som sidder fast, fordriver fugt og smører næsten alt.
WD-40 Producto Multi-Uso protege el metal contra el óxido y la corrosión, libera piezas atascadas, desplaza la humedady lubrica prácticamente todo.
Dagens Lab-opbevaringstabeller implementerer den usolderte punktteknologi med en 100% belægning af epoxypulver,som kan opnå effekten af aldrig rust og korrosion.
Today's Lab Worktops implementa la tecnología de punto sin soldar, con un recubrimiento 100% de polvo epoxi,que puede lograr el efecto de nunca oxidación y corrosión.
Da indtrængen af rust og korrosion er en langsom proces, kan ineffektiv smøring af maskiner og udstyr til slut standse hele din fabriksdrift- ikke noget, der kan løses i en fart.
Debido a que la invasión de óxido y corrosión es un proceso lento, la lubricación ineficaz de maquinaria y equipos puede detener su planta por completo-.
Filtre slides ikke ud, dade er lavet af rustfrit stål, der forhindrer rust og korrosion, men de ophober affaldog affald på trods af den bedste indsats for at holde dem rene.
Los filtros no se desgastan, ya queestán hechos de acero inoxidable que previene elóxido y la corrosión, pero acumulan basuray desechos, a pesar de los mejores esfuerzos para mantenerlos limpios.
Hvad nu, hvis rust og korrosion allerede er begyndt at fortære de ædle dele, eller skimmelsvamp ubemærket blomstrer bag armaturer, i sæderne eller under tæppet?
¿Qué pasa si elóxido y la corrosión ya han comenzado su trabajo destructor o si el moho ha florecido de manera imperceptible por detrás del panel de instrumentos, en los asientos o por debajo de la alfombra?
En høj beskyttende pulverlakeret teknik kan beskytte stilladser fra rust og korrosion i både i og uden overflade af røret, hvilket gør dets levetid længere end 3-5 år.
La alta técnica recubrimiento de polvo de protección puede proteger andamios de laoxidación y la corrosión en tanto en la superficie interior y el exterior del tubo, lo que hace que su vida útil más de 3-5 años.
Og så kontrollerer QC kvaliteten, vi gør pulverlakerede møbler med tiger-mærke ellerAkzoNobel berømte pulverlakeret for at gøre vores møbler til at modstå rust og korrosion.
Y luego el control de calidad verifica la calidad, haremos muebles con recubrimiento en polvo con la marca de tigre oAkzoNobel famoso con recubrimiento en polvo para hacer que nuestros muebles resistan elóxido y la corrosión.
Resultater: 84,
Tid: 0.0524
Hvordan man bruger "rust og korrosion" i en Dansk sætning
Rust og korrosion ved udsatte steder kan forværre bilens genslagsværdi og øge udgifterne ved reparationer.
CorrosionX stopper faktisk eksisterende rust og korrosion (stopper spredning) og sikrer langtids beskyttelse mod rust og korrosion på enhver metal overflade.
Med lak kan du effektivt forhindre skader forårsaget af rust og korrosion i at opstå i bilens karosseri.
Hvorfor er det vigtigt at forebygge rust og korrosion?
CorrosionX romersk kærlighedsgud
CorrosionX stopper faktisk eksisterende rust og korrosion (stopper spredning) og sikrer langtids beskyttelse mod rust og korrosion på enhver metal overflade.
Volvo Pentas originalmaling beskytter mod rust og korrosion på motor, drev og gear.
Det hele begyndte med, at NASA ledte efter en vandfortrængningsopløsning — det skulle bruges til at beskytte Atlas-rummissilet mod rust og korrosion.
Korrosionsbeskyttelse Effektiv beskyttelse mod rust og korrosion.
Kontroller regelmæssigt dine gastanke for rust og korrosion og kontakt straks din forhandler for udskiftning, hvis du får øje på nogen.
Hvis du bruger disse smøremidler, holder du dine maskiner i orden, og du får ikke flere problemer med rust og korrosion.
Hvordan man bruger "la oxidación y la corrosión, el óxido y la corrosión" i en Spansk sætning
Impermeable: este toldo resiste la oxidación y la corrosión de los elementos.
El descalcificador inhibidor más eficaz contra la cal, el óxido y la corrosión en tuberías y equipos conectados.
· Proporciona protección duradera contra la oxidación y la corrosión a todas las armas y accesorios de alta calidad.
Para proteger los rastros de la contaminación del aire que puede causar la oxidación y la corrosión de los rastros.
Metal blanco plateado que resiste mejor la oxidación y la corrosión que el acero inoxidable.
Evite el óxido y la corrosión que aseguran un uso más prolongado.
Elaborado a partir de materiales de alta calidad, resiste la oxidación y la corrosión causada por el polvo y el sudor.
Proteger contra el óxido y la corrosión que garantizan una mayor vida útil.
Fácil de quitar y reemplazar con nuevo diario, El barniz protege contra la oxidación y la corrosión y permitiendo una fácil limpieza.
garantía contra la oxidación y la corrosión de la vida del proyecto
LA MAGIA ESTA EN EL TORNILLO!
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文