Eksempler på brug af Sæt dig bag rattet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sæt dig bag rattet.
Okay, Sophie, sæt dig bag rattet.
Bien, Sophie. Ponte al volante.Sæt dig bag rattet.
Ponte tras el volante.Canyon løb: Sæt dig bag rattet af denne fantastisk.
Carrera de cañón: ponerse al volante de este coche.Sæt dig bag rattet!
¡Ponte detrás del volante!Nye våben og fartøjer- sæt dig bag rattet på et ISA luftpudefartøj og en Helghast kampvogn.
Nuevas armas y vehículos. Ponte al volante de un aerodeslizador ISA y un tanque Helghast.Sæt dig bag rattet.
Póngase detrás del volante.Sæt dig bag rattet.
Siéntate detrás del volante.Sæt dig bag rattet og hold motoren i gang.
Acércate al volante. Mantén el coche en marcha.Sæt dig bag rattet og køre gennem byen,….
Ponte detrás del volante y el paseo por la ciudad,….Sæt dig bag rattet og oplev XC60 helt for dig selv.
Ponte al volante y prueba el XC60 en persona.Sæt dig bag rattet og oplev XC60 helt for dig selv.
Póngase al volante y pruebe el XC60 usted mismo.Sæt dig bag rattet i en bil i påvirket tilstand- er forbudt.
Ponte al volante de un vehículo en estado de ebriedad- está prohibido.Sæt dig bag rattet på en dræbermaskine i gaderne i en død by.
Ponte al volante de una máquina de matar en las calles de una ciudad muerta.Sæt dig bag rattet og lev livet i det helt nye F1 2010 fra Codemasters.
Ponte al volante y vive a tope con el flamante F1 2010 de Codemasters.Sæt dig bag rattet og udfordre dine modstandere i et nedbrud bil kamp.
Ponte al volante y reta a tus oponentes en un combate de coches de choque.Sæt dig bag rattet i den nye Jazz, og du vil straks føle dig hjemme.
Ponte al volante del nuevo Jazz y te sentirás inmediatamente como en casa.Sæt dig bag rattet i 13 køretøjer, blandt andet en brandbil, en bulldozer og en tank.
Ponte al volante de 13 vehículos, incluyendo un camión de bomberos, un bulldozer e incluso un tanque.Sæt dig bag rattet for at køre ræs og knuse dine konkurrenter i en række ødelæggende begivenheder.
Ponte al volante, corre y aplasta a tus oponentes en una serie de eventos de destrucción.Sæt dig bag rattet i ikoniske biler og storm rundt i den mangfoldige storbyjungle i Ventura Bay.
Ponte al volante de coches emblemáticos y condúcelos por Ventura Bay, una zona urbana en expansión.Sæt dig bag rattet, tage afkørslen på vejen, til tider kysse din pige, men ikke falder i det andet øje.
Ponte al volante, tome la salida a la carretera, a veces besar a su chica, pero no caer en el otro ojo.Sæt dig bag rattet på de nyeste og fedeste køretøjer fra hele verden og originale drømmemaskiner.
Ponte al volante de los mejores y más novedosos vehículos de todo el mundo y de bólidos originales de ensueño.Sæt dig bag rattet på den ultra-begrænsede version af mesterstykker fra Gumpert, Koenigsegg, Aston Martin og Audi.
Ponte al volante de obras maestras de edición ultralimitada, como Gumpert, Koenigsegg, Aston Martin y Audi.Sæt dig bag rattet i et stjerneskib og vise dygtighed og opfindsomhed i ledelse på overlystunnel hastighed.
Ponte al volante de una nave estelar habilidad y el ingenio y el espectáculo en el manejo a velocidad superluminal.Sæt dig bag rattet i verdens hurtigste gadebiler, og sæt alt ind på at sejre med din klub i DRIVECLUB VR- kun til PS VR.
Ponte al volante de los coches más veloces y gana con tu club en'DRIVECLUB VR', en exclusiva para PS VR.Sæt dig bag rattet for at køre på schweiziske veje er kun i tilfælde af, at niveauet af alkohol i blodet er 0,5‰.
Ponte al volante para conducir en las carreteras suizas es sólo en el caso de que el nivel de alcohol en la sangre es de 0,5.Sæt dig bag rattet af racing Porsche og ramte gassen, fordi dit primære mål at vinde Cup racerbane.
Ponte detrás del volante de carreras Porsche y pisó el acelerador, ya que su objetivo principal para ganar el circuito de carreras de la Copa.Sæt dig bag rattet, mens rejser på Protaras beruset er tilladt alkoholkoncentration i blodet op til 0,5‰ inklusive.
Ponte al volante mientras viajaba en Protaras borracho se permite la concentración de alcohol en sangre hasta un 0,5‰, ambos inclusive.Sæt dig bag rattet i en bil efter at have drukket alkohol, kun kan være, hvis du drikker et glas øl eller vin, ikke mere.
Ponte al volante de un vehículo después de beber alcohol puede ser solo si usted bebe un vaso de cerveza o vino, no más.Sæt dig bag rattet i nogle af de mest utrolige racerbiler i verden, og kæmp om førerpositionen i formel 1-løbene i 2016-sæsonen.
Ponte al volante de los bólidos más increíbles del mundo y compite por la primera posición en el calendario de carreras de F1 de 2016.
