Hvad Betyder SØNN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hijo

Eksempler på brug af Sønn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Filmtrailer: Mor og sønn.
Película: Madre e hijo.

Josef, min sønn, lever ennu;
José mi hijo vive todavía;

Prins Nikolai er sønn.
El príncipe Guillermo es su hijo.

Min sønn har også arvet den.
Mi hijo también lo ha heredado.

James D'Adamo og hans sønn Dr.
James D'Adamo y su hijo, el Dr.

Sinfloti Sønn av Sigmund og Signy.
Sinfjötli: hijo de Sigmund y Signy.

For rettferd og fred for din sønn.
Justicia y paz para su hija.

Vi venter på hans sønn fra himmelen.
Esperamos a Su Hijo del cielo.

Hans kone Penelope og sønn….
Su esposa, Penélope, y su hijo.

Vi venter på hans sønn fra himmelen.
Y esperar a su Hijo del cielo.

Hun blev fruktsommelig og fødte en sønn.
Ella quedó embarazada y dio a luz un hijo.

Vi venter på hans sønn fra himlene.
Y esperar a su Hijo de los cielos.

Han svarte: Jeg er Esau, din førstefødte sønn.
Él respondió:- Soy Esaú, tu hijo primogénito.

Vi venter på hans sønn fra himmelen.
Esperamos a su Hijo desde el cielo.

Mor- sønn, far- datter: et spesielt forhold.
Madre- hijo, padre- hija: Una relación especial.

Vi venter på hans sønn fra himmelen.
Ellos esperaban del cielo a Su Hijo.

Yousef er sønn av en av stifterne av Hamas.
Mosab Hassan Yousef era el hijo de uno de los fundadores de Hamas.

Vi venter på hans sønn fra himmelen.
Ellos esperaban de los cielos a Su Hijo.

Guds mektige Sønn stadfestet ved opstandelsen fra de døde.
Declarado Hijo de Dios con poder por la resurrección de entre los muertos.

Han var sin mors eneste sønn, og hun var enke.
El único hijo de su madre, era una viuda.

På denne tid næste år vil jeg komme til dig igjen, og da skal Sara ha en sønn.
El año próximo volveré a visitarte, también para entonces Sara tendrá un hijo.

Selv min yngste sønn er gift i USA(MI).
También se ha casado mi hijo, en Atlanta(USA).

Norwegian(i) 24 Og han sa: Er du virkelig min sønn Esau?
ReinaValera(i) 24 Y dijo:¿Eres tú mi hijo Esaú?

Velsignet Davids sønn som kommer, i Herrens navn!
¡Hossana al hijo de David, bendito el que viene en nombre del Señor!

Det er fordi Gud eksisterer, skapte oss, elsker oss, har omsorg for oss, ønsker å sørge for oss og sendte sin sønn for å forløse oss.
Esto es porque Dios existe, nos creó, nos ama, se preocupa por nuestro ser, desea proveer para nosotros, y envió a su Hijo para redimirnos.

Kong Harald V, født februar Sønn av Kong Olav V og Kronprinsesse Märtha.
El rey Harald V es hijo del rey Olav V y la princesa Märtha.

Han var sønn av Makedonias konge, Filip II, og Filips fjerde hustru, Olympias, datter av kong Neoptolemos, konge av Epirus.
Era el hijo del rey de Macedon, Philip II, y su cuarta esposa, Olympias, la hija de Neoptolemus I, rey de Epirus.

I 1972 mistet en mann sin kone og en sønn i en bilulykke.
En 1972, un hombre perdió en un accidente de coche a su mujer y un hijo.

Det er fordi Gud eksisterer, skapte oss, elsker oss, har omsorg for oss, ønsker å sørge for oss og sendte sin sønn for å forløse oss.
Esto se debe a que Dios existe, nos creó y nos ama; está preocupado por nuestro ser, desea proveernos y mandó a Su Hijo para redimirnos.

Og det kom en røst ut av skyen: Dette er min Sønn, den utvalgte; ham skal I høre!
Y vino de la nube una voz: Éste es Mi Hijo, el Amado; a Él oíd!

Hvordan man bruger "sønn" i en Dansk sætning

Deris sammen aflede Børn: 1 Sønn Pavel Olsen 2 aar Britte Olsdatte 4 aar Med begge deris formynder Faderen selv.

Arvinger: ektefelle Karen Povelsdatter; sønn Hans Christensen, Lurøen; sønn Povel Christensen..

I følge Khomeinis sønn var dette en av de få gangene han så sin far le.

Hans Kaasbøl, kjøpmann i Kristiansund, gift med Anna Aagesdatter Holck er sikkert identisk med Peder Sørensen Kaasbøls sønn av samme navn. ?

Detaljer Gud, takk for at du sendte din sønn og at han ble menneske menneskesønn - slik at vi kan leve i fellesskap med deg!

Slakterens sønn, Theodor var kammertjener hos en greve, og han skal ha tatt navnet/fundet oprindelsen til Scharbau.

Rifadin: Hvordan man tager Abraham svarte: Gud skal selv utse sig lammet til brennofferet, min sønn, .

Vår familie består av mor, far, sønn 17år, sønn 12 år og datter 4 år.

Umulig er det ikke at den sagnomspunne sjøkaptein Rasmus Rafn er forvekslet med Nils Hansen Rafns sønn, Anders Rafn.155 291.235.

Oi, så moro med modellkarriere allerede! 🙂 Skjønn sønn, og jommen har jeg lyst til å vinne det nydelige heftet!

Hvordan man bruger "hijo" i en Spansk sætning

Ten piedad del Hijo del hombre.

Ahora eres muy pequeño, hijo mío.

hijo pequeño, baño, comida, marido grande.

Senior tax stimulus check Hijo adoptivo.

Ejem, Riki: ¿para cuando hijo predilecto?

hijo del prestigioso Inca Huayna Qapaq.

Hijo mío, soldado, guardia nacional, oficial.

"Mi hijo pudo haberse perdido fácilmente.?

—Heme aquí, hijo mío —dijo Abraham.

Enrique, tercer hijo del príncipe Joaquín.