Eksempler på brug af Saddel på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Heldige saddel.
Det er en saddel til at ride på kameler med.
Du bør bruge saddel.
Deberías usar montura.Kommer din saddel til at stinke ¤.
Tu silla va a apestar.Man siger"whoa! saddel.
Silla, dicho con énfasis.Der er en saddel på min ryg.
Y tengo una silla en la espalda.Måske er det fra en saddel?
¿Podría ser de una montura?Jeg ser ingen saddel eller tøjler.
Pero no veo una montura, ni riendas.Den vil ikke engang have saddel på.
No quiere ni la silla.Vi fandt din saddel på skovstien.
Recuperamos su silla en el sendero del bosque.Du skulle prøve med en saddel.
Debería probar con una silla.Min saddel er ældre end dig, Fru Lowe.
Mi silla tiene más años que usted, Sra. Lowe.Det er min saddel!
Sherif, der er en saddel derude som tilhører mig. Den tager jeg.
Comisario, hay una silla afuera que me pertenece.Jeg har Ricos saddel på!
Llevo la silla de Rico!Skal du ikke fortælle ham, at du også har hans kappe og saddel?
¿Qué hay de la silla y el manto?Jeg har Ricos saddel på!
¡Traigo la silla de Rico!Så får jeg førnævnte skrivelse og beholder Deres fars saddel.
Por eso obtendré la absolución discutida y me quedaré con la montura de tu padre.Jeg har Ricos saddel på!
¡Tengo la montura de Rico!Når opslaget siger død eller levende, så skyder vi dig dig i ryggen fra toppen af en klippe ogtager dig med ind på en saddel.
Cuando el cartel dice vivo o muerto, el resto de nosotros te dispara por la espalda, de arriba a abajo por cualquier parte,trayéndolos muertos encima de una montura.Kom tilbage i en Saddel Twist… og en Saks.
Regresas y haces un Giro en la Silla… Y Tijeras.Fru Winston gav mig sin saddel.
La Sra. Winston me dio su montura.Med den rette hest og saddel, kan selv en krøbling ride.
Con el caballo y la montura adecuada incluso un inválido puede montar.Harpo! Sagde jeg ikke, du skulle gøre min saddel ren?
Harpo,¿no te dije que limpies mi montura?Og beholder Deres fars saddel. Så får jeg førnævnte skrivelse 250 dollars.
Dólares. Por eso obtendré la absolución discutida… y me quedaré con la montura de tu padre.De har ingen ejendom ud over en saddel og en pistol.
No tienen nada más que una silla y un arma.Og når du har gjort det,kan du pudse min saddel.
Y cuando hayas hecho eso,puedes lustrar mi… silla de montar.Hvis jeg dør, så sælg min gode hest min gode saddel og mine våben og køb et testel til miss Barlow.
Si me muero venda mi mejor caballo y mi mejor silla y mis armas y compre un juego de té para la Srta. Barlow.Harpo! Sagde jeg ikke, du skulle gøre min saddel ren?
Harpo,¿no te dije que me limpiaras la silla?Gabriel sad foran Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam),der holder Burak saddel og Michael sad bag Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam), der holder sin tøjler.
Gabriel se sentó frente al Profeta(salla Allahu Alihi wa salam)la celebración de la silla de Burak y Michael se sentó detrás del Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) la celebración de su rienda.
